原帖由 loveneverdies 于 2010-11-3 14:05 发表 And she said :"We are all just prisoners here, of our own device" 这个怎么翻合适呀? 我们都是自做自受?
查看详细资料
TOP
原帖由 loveneverdies 于 2010-11-24 08:41 发表 有道理。 不过,我有听一个老美的同事讲过, 他说这歌写得是吸毒的体会。 象歌里最后一句:You can checkout any time you like, but you can never leave, 就是说你一旦开始吸了,永远也摆脱不掉的。 歌里也 ...