dispressed and disappointed for my work

As the above said:practice make perpect. With time past, you may find most emails are similar.  In same case, you can use your colleague's email style or find it from internet.  
Actually, many my oversea colleagues say Chinese can write good english email and can/like to write complex sentences. Though, simple english sentences works..