支个招。白天家长不在家，如何让孩子默单词？我今天很无奈的写好了中文解释，让她在旁边写英文单词，但我对这种方法是不认可的。支支招，有什么好办法么？.

引用:

原帖由 不二周助 于 2007-7-23 17:07 发表
还有，有时你知道中文的意思，你不知道这个意思表达程度的深浅，而这也是需要用英文思维学习的。

比如，女儿两年级时给我看她很喜欢的几张贴纸，我说 cute. 她说 cute? No. They are gorgeous. 你们说这句话 ...

是的，我觉得现在运用英语最大的问题就是，不知道什么场合用什么词语最合适，用什么程度的词语最合适。以前老师教的那些英语都是很肤浅的。就好比我今天还考虑到answer这个单词，其实，表达“回答”的意思的时候，answer用的还真不多，相比之下，reply和respond是最常用的。.

引用:

原帖由 Cherrydaddy 于 2007-7-25 13:21 发表
我是有个双语儿童.其实,他爸爸很忙,每天和他说话的时间并不是很多,实际上.这里面就是有方法的问题的

Your husband is a native English speaker and you are a native Chinese speaker, that's why your kid ...

你们在打乱仗！

西瓜妈妈的出发点就是打击和抨击那些不懂装懂，乱骗家长钱的中文英语老师；顺带她也揭露中国应试英语教育的路子不正确。当然，她的语气和方法有待商讨。
你和个别几位的观点是在讨论双语儿童是如何培养出来的，还是根本就不是培养的因为生来就是的。
参考西瓜以前的帖子，还有那些被抢了生意或者真的是不懂装懂犟头皮的中文英语老师在偷着看笑话恨着。

所以，你们不要讨论了，因为你们根本没有在谈论同一件事情。

而且，LZ的这个讨论题目也忒大了。有钱的没钱的，出过国的没出过国的，应试的不应试的，将来出国的将来不出国的，嫁老外的没嫁老外的，小海龟的小LOCAL的，爱考级的不爱考级的，爱比赛的不爱比赛的，爱现的不爱现的。。。。。大千世界稀里哗啦五彩缤纷的，谁可以说有标准答案呢？任何打着“讨论”的旗号出发点都是好的，但是，往往是到后面就打乱仗，让小人们各取所需的偷着乐。.