小学校园为何流行恶搞古典诗词
www.jfdaily.com 2008-10-07 10:07 稿件来源:荆楚网
广州部分小学生现在最流行的玩法,竟是将诗词课文按韵律另行填词,《静夜思》、《春晓》、《望庐山瀑布》等的恶搞版本“风行”一时。老师、家长莫不为之担忧。(广州日报10月5日)
古诗词被糟塌到了什么程度?且看恶搞版《静夜思》:床前明月光,李白打开窗,看见EX光,牙齿掉光光。有孩子解释说,“李白”可以换成你想骂的人的名字。“EX光”呢,那可是动画片里一种很厉害的光线武器哦。
孩子们的天真与无知,让人哭笑不得。但我以为,由此折射出的问题,不在这些不谙世事的孩子身上。
事实上,教学上的刻板、教条,是导致小学生恶搞古典诗词的主要原因。让学生死记呆背,几乎是语文教学上的一大铁律。考试时解释带点的字,绝对不允许有丁点偏差,否则就打“x”扣分。小小年纪,就被禁锢在过于“标准化”的课件中,谁受得了呢?
受某些无厘头动画片的影响,是小学生恶搞古典诗词的另一个原因。眼下,不少国产、进口动画片,内容上虽说没有大的问题,但在道具、对白上却呈现出一种不着边际的“魔幻”倾向。一些孩子沉湎其中,难免盲目模仿,并将其运用到诗词课文的“改编”上来。
所以,对小学校园流行恶搞古典诗词现象,我看还得两手抓:一方面必须调整、改革数十年不变的教学方法,要求教师把古典诗词课上得更加生动、活泼;另一方面,相关部门应该要求动漫制作方,在某些细节的把握方面,考虑得更为周全一点,以免无形中误导了涉世不深的孩子。 (徐林林)
作者:徐林林.