发新话题
打印【有11个人次参与评价】

[语文(阅读)] 【古文笔法详析】H爸古文学习方法十则(十段心得写完,继续啃书备课)

【古文笔法详析】H爸古文学习方法十则(十段心得写完,继续啃书备课)

我自学【古文笔法详析】有一段时间了,也给小H和其他初中孩子讲解过这本书的用法。开个新帖,跟使用这本书的初中同学和家长一起交流学习体会。
我写的十则学习方法,贯彻了作者张仁贤老师在《凡例》中的“五遍读法”的要求,也有我自己的心得体会,以及与初中同学们共同学习这本书的感受。
见仁见智,抛砖引玉。

[ 本帖最后由 H爸 于 2009-11-3 16:00 编辑 ].

TOP

H爸文言文学习体会十则01分类选文

作为古文读本,总是要有一定的分类规则的。
有的是按年级分类,比如《走进文言文》,分为六七年级、八年级、九年级。
有的是按朝代分类,比如《古代散文选》或《古文鉴赏辞典》,总是先秦两汉、魏晋南北朝、唐宋元明清。
有的是按文体分类,比如《古文笔法详析》,按照叙事、描写、抒情和议论分为四卷。如果从预初开始选读,预初年级可以选读叙事文,初一年级可以选读描写文,初二年级可以选读议论文和部分抒情文,初三年级可以选读抒情文。当然,也可以穿插选择,各体兼备。

[ 本帖最后由 H爸 于 2009-11-3 12:55 编辑 ].

TOP

好帖,好帖,回家给女儿看看。怎么读文言文。.

TOP

回复 3#佳瑄妈妈 的帖子

哈哈,偶纸上先谈兵,侬回家试试。.

TOP

H爸文言文学习体会十则02作品题解

估计是由于篇幅所限,《古文笔法详析》的作品题解和作者介绍很简略,同学们可以借助其他教材和工具书来补充这方面的知识。我介绍一下自己做过的几个主题单元的“题解”补充:
一、古代神话单元:
1、中国文学史演义-第一回《古神话开端呈异彩》
2、程千帆、程章灿《汉语文学史纲要》第一章
3、袁珂《中国古代神话》导言
二、先秦史传文-左传单元
1、《左传精粹解读》前言
2、《左传选评》前言
三、先秦史传文-国语单元
1、《国语选评》前言
四、先秦史传文-战国策单元
1、《战国策精粹解读》前言
2、《战国策选评》前言
五、古代笔记-世说新语单元
1、《世说新语精粹解读》前言
······

[ 本帖最后由 H爸 于 2009-11-3 12:54 编辑 ].

TOP

收藏先.

TOP

高产高质,望尘莫及啊。唯有鲜花十朵奉上。.

TOP

回复 5#H爸 的帖子

谢谢,送花.

TOP

回复 7#揭幕者 的帖子

惊动揭老师啊? 不敢当。
侬指点中考大方向,偶做做古文小作业。.

TOP

H爸文言文学习体会十则03课文朗读

张仁贤老师在《凡例》中的五遍读法,第一遍就是读原文。
小学和初中学校文言文的课文朗读,我估计多半是全班齐声朗读;这样的朗读还是不够的。一是体现不出孩子自己的朗读个性,二是古文的抑扬顿挫和疾徐转合的味道读不出来。孩子自己要多读几遍原文,所谓书读百遍,其义自现。
第一,字要读准。注释中有标读音的,可以在课文相应的字上标注,吃不准读音的字查随即字典,第一次发音就读准音。
第二,注意单音节字。古文单音节字居多,不要用现代文双音节词的连读。
第三,短句不要换气。古文句子较短,逗号处不要换气,以免断断续续,可以在句号处换气,注意句子的语气连贯。
第四,排比句一气呵成。古文中排比句不少,单句可以有小停顿,不要换气,要读出排比句的气势。

[ 本帖最后由 H爸 于 2009-11-3 12:46 编辑 ].

TOP

H爸文言文学习体会十则04字词圈划

张仁贤老师在《凡例》中的五遍读法,第三遍就是读一句原文对照一下注释。
在现代文阅读中,学校会要求孩子做圈划——好词好句,平时积累。
在古文阅读中,我自己一直是在课本上做“划”、“圈”、“括”的。
1、“划”:注释中的内容,我会在原文相应的字词下划线,便于朗读阅读原文时,遇到有划线的词,随时对照看一下注释。
2、“圈”:注释中的字词注解和知识讲解,大致有两种情况:一种情况我称作“就事论事”——针对本课文的字词和知识点,比如《后羿射日》中的六种凶残动物;一种情况我称作“举一反三”——在古文中常见的语言现象,比如一词多义、古今异义、所字结构、词类活用、省略、双宾语等,在注释中注意圈出来,并与其他课文中的相同语言现象进行归类或摘抄。
3、“括”:注释中会有对于语言现象的分析归纳,字数较多,不便圈划,我就用方括号加以标注,引起注意,也方便查找。.

TOP

H爸文言文学习体会十则05解读串讲

张仁贤老师在《凡例》中的五遍读法,第二遍就是读一句原文对照一下译文。我的学习体会是,译文可以慢些对照。
在朗读原文、对照注释以后(浅易的古文可以在朗读原文后、对照注释前),让孩子试着“自言自语”或“模拟讲师”,自己进行原文的解读,或对着家长进行串讲,让孩子们调动起自己的语文基础和古文积累,适当借助于注释,将原文解读出来,并串讲通顺。在输入的基础上,试着口头输出。
这是古文阅读理解中最关键的一个环节,孩子们往往忽视了这个环节——在读过文章、看过注释后,懂了文章大概;就急着就去做后面练习——加点字解释、原句翻译和主旨提炼等。
文章没读懂,对于练习题就会把握不准;文章没读透,即便题目做对了,也说不出所以然。.

TOP

回复 11#H爸 的帖子

沙发,已收藏好,期待下文.

TOP

经验之谈,已copy下来,回去同小女研究。.

TOP

回复 14#鼠遥妈妈 的帖子

我自己的经验,是否适合其他孩子,实践下来再修正。.

TOP

H爸文言文学习体会十则06古文今译

张仁贤老师在《凡例》中的五遍读法,第二遍是读一句原文对照一句译文。我觉得古今文句的对照可以放在后面一些,尽量调动孩子们的语文知识和古文基础,借助注释来读懂原文。实在串讲不通的,可以对照一下这句的译文。
作为古文学习的基础能力之一,古文今译又是运用最多的三项考试内容之一(加点字、句子翻译和主旨提炼)。所以,在古文学习中,也要训练古文今译的能力。
古文是否需要翻成现代文?
我的体会:从阅读理解的角度而言,如果通过注释读懂了原文,能够用现代汉语将文章解读和串讲出来,并且能够准确熟练地将古文中的名句、典故等运用到自己文章中,那么,不一定非要将古文翻成现代文。
古文今译应该以所谓“直译”为主还是以所谓“意译”为主?
张仁贤老师的对译方式,我看下来是直译为主,补出的内容用括号标注,我比较赞同这样的今译方法。
我自己对于古文今译的做法是:(1)字字对应;(2)省略补齐;(3)语序调整;(4)延用换用;(5)适度串接;(6)繁简合适。

[ 本帖最后由 H爸 于 2009-11-3 14:23 编辑 ].

TOP

已经备战备荒好了!.

TOP

回复 17#小蟹妈妈 的帖子

秋风起,蟹脚痒。.

TOP

回复 18#H爸 的帖子

穷泞家的小蟹,没看到过好么滋,快点伉好!

[ 本帖最后由 小蟹妈妈 于 2009-11-3 15:08 编辑 ].

TOP

回复 16#H爸 的帖子

谢谢了!!!.

TOP

H爸文言文学习体会十则07结构修辞

张仁贤老师在《凡例》中的五遍读法,第四遍是阅读原文,通过双行夹注来体会文章的结构和修辞,全书标题中的“笔法”也就是指结构修辞之法。
在前几次阅读时,就可以根据双行夹注的标示,梳理文章的段落的层次,读完之后进行复述、做提纲或做表格,理清文章、段落的脉络主线,复述文章的主要内容,品味行文修辞的妙处。
自己有了心得,也可以在原文上圈圈点点,在书页的天头地角等空档之处“随时写下你阅读时的心情”。.

TOP

H爸文言文学习体会十则08提示归纳

张仁贤老师在《凡例》中的五遍读法,第五遍是阅读提示。提示的语言很简洁,提示出文章中值得注意和重视的几个地方。
根据张仁贤老师的提示,可以复看一下文章,在细细品味一番;有些提示内容可以进行口头讨论,有些可以写成阅读心得。
如果觉得张仁贤老师的提示还不够深入,可以自己写一些阅读提示,自己当一回小老师——当然,这时候的父母亲,就得屈尊一会,当当学生,洗耳恭听一番。.

TOP

H爸文言文学习体会十则09思考练习

张仁贤老师在“五遍读法”之后,有【思考和练习】,繁简不一,自由选择。
我觉得,这些思考练习题,可以做得活一些。
比如,有些题目作为口头表达题,锻炼孩子的口头表达能力,可以跟老师、同学或家长一起讨论,甚至可以正反方辩论。
比如,有些题目作为书面表达题,锻炼孩子的书面表达能力,以及分析鉴赏能力,做完后,几个同学一起交流。.

TOP

H爸文言文学习体会十则10串接拓展

张仁贤老师的《古文笔法详析》,选文211篇(段),只是浩如烟海的古代散文的冰山一角。在选读过程中,可以进行适当的串接式拓展,让各个主题单元再厚实一些。
我自己做过的饿几个主题式串接拓展:
1、神话单元:串接文学史书籍上的神话段落和神话故事。
2、史传文段落:补充选篇的前后原文,让故事更为完整。
3、寓言段落:将战国策寓言的前后原文一并串接,完整地了解前因、寓言、后果的完整过程。
······

[ 本帖最后由 H爸 于 2009-11-3 15:47 编辑 ].

TOP

十则体会写完,继续啃书,有心得再贴上来。
抛砖引玉,请各位家长多多贡献好方法。.

TOP

.

TOP

谢谢.

TOP

太感谢了,家长迫切需要学习方法。.

TOP

H爸太神了,语数外样样都有门道,不崇拜不行啊!.

TOP

提示: 该帖被自动屏蔽

TOP

学习了.

TOP

学习了.

TOP

太好了,.

TOP

发新话题