我想吃苹果，你也想吃苹果吗？这句话用英文怎么说？.

I WANT EAT AN APPLE, HOW BOUT YOU?.

呵呵，谢谢，还有没有别的说法呢？.

i want to have an apple.how about you?.

口语有时候很简洁的 I want an apple, and you?.

I want an apple, would you like one as well?.

引用:

原帖由 william@2000 于 2008-11-1 15:45 发表
口语有时候很简洁的 I want an apple, and you?

顶这句,其他过于书面了..

考虑到lz是发在3-6岁里面的， 如果小学高年级和中学就该比较书面的了.

引用:

原帖由 william@2000 于 2008-11-1 15:45 发表
口语有时候很简洁的 I want an apple, and you?

.

you want one ?.

嘻嘻，以前上班时我们办公室会这么说：apple?you?

所幸大家都习惯了，都听得懂，不知道跑到外面这么讲人家听得懂吗？

[ 本帖最后由 东妈 于 2008-11-2 17:34 编辑 ].

引用:

原帖由 东妈 于 2008-11-2 17:33 发表
嘻嘻，以前上班时我们办公室会这么说：apple?you?

所幸大家都习惯了，都听得懂，不知道跑到外面这么讲人家听得懂吗？

听得懂，听得懂 .

听得懂听得懂。适合我这种懒人的。.

口语有时候很简洁的 I want an apple, and you?
*******************************************************
口语化的还是这句比较好。
以前有个同事跟我们老外上司顶嘴，说了句YOU ASK ME ,ME ASK WHO? 大家还不是都听懂了。.

听得懂，老外很聪明，几个单词连在一起，他们就懂了。.

引用:

原帖由 猫和老鼠98 于 2008-11-3 11:08 发表
口语有时候很简洁的 I want an apple, and you?
*******************************************************
口语化的还是这句比较好。
以前有个同事跟我们老外上司顶嘴，说了句YOU ASK ME ,ME ASK WHO? 大家还不是 ...

^_^，这个我们也喜欢用.