孩子爷爷是教授，俄语背景，会说些简单英语，自学能力也很强。
经常会在家里教孩子说英语，但听起来发音不准，又不忍心打击他老人家的积极性
这样会影响孩子吗？.

主要培养语感，有点基础总比没基础好，以前我也很担心这点，后来和一个老外谈起来（双语幼儿园院长），她说很多中国家长怕把小孩带坏就不讲，其实如果什么都不讲的话，小孩学起来比会一点的要更难一点，这就像欧洲人英语比我们好但讲的不好一样，因为他们的环境不标准，但尽管不标准，但有基础和没基础还是2样的。人家在纠正口音和语法时，我们还在学习新单词。进度不一样。不是让小孩学会什么，而是要有一个语言环境，让小孩以后真正学外语不陌生。.

那不如你弄点原版的英语CD或动画片，先自己陪着看听，孩子喜欢了，再让老人陪着孩子听或看，效果反而好。
下面的连接就是人家推荐的好片子：
http://ww123.net/baby/viewthread.php?tid=4662717&highlight=

[ 本帖最后由 pleasure 于 2009-7-29 17:02 编辑 ].

是啊。发音在差也差不过印度人去。.