发新话题
打印【有1个人次参与评价】

[语文(阅读)] 关于文言文的学习

引用:
原帖由 小哈妈妈 于 2008-7-17 10:47 发表
小时侯偶老爸让偶看的是《三侠五义》(文言文版)
不好意思,三侠应该是属于白话小说吧。
偶尔上这个板块看看,发现一谈文言文的学习,总有人说到三国、水浒等小说。在文学史上,除了三国有些文白相杂外,其他都已经是很口语化的白话小说了。俺有点食古不化,总觉得利用这些口语化的作品来学文言好像不太合适。当然为了了解传统文化的目的就另当别论了。.

TOP

回复 41#小哈妈妈 的帖子

没关系的,我是因为职业的关系,对文言和白话的概念敏感了些。

的确,很多人都是通过阅读这些白话小说对传统文学产生兴趣的。让孩子们通过这样的途径培养学习古文的兴趣,也是挺好的一件事。只是我常常在想,现在的孩子到底有没有耐心坐下来读这些大部头的东西;而且里面宣扬的东西并不都是健康的。我想,如果先摘录其中一些有意思的章节或者选择一些有趣的短篇小说给孩子们读,是不是会好一点?

今天晚上正好和一些古汉语方面的权威们吃饭,聊到这个话题,大家各有主张。其中有人推荐纪晓岚的《阅微草堂笔记》以及《左传》和《战国策》的部分故事。
另外,像《古文观止》这样的选本也可以看看。只是如楼主所言“我们现在教育孩子对文言文的学习和古代的教育已经不同了”,所以过去的选本自然并不能完全适应现代孩子的需求,包括《唐诗三百首》之类的。现在似乎有必要对其中篇目重新进行选择。可是谁来做这些事呢?在座的几位专家对此似乎兴趣不大,大概因为编这样的选本是评不了职称的吧。哎!

其实专家们的建议也未必能合孩子们自己的心意。我觉得如果家长们自己有心,上国学网、或者从《中国文学史》、《历代作品选》之类的著作中选择一些有意义有趣味的篇章给孩子们读读背背,培养些感觉,以此入门,应该也是可以的吧。.

TOP

发新话题