旺旺网 - Powered by Discuz! Board

标题: [外语] [转帖]我家小H写的关于科普英语读物和竞赛的心得 [打印本页]

作者: H爸 时间: 2013-6-1 16:35 标题: [转帖]我家小H写的关于科普英语读物和竞赛的心得

偶尔在家里共用的写字台和电脑桌上，看到一套今年的《中学生科普英语趣味读物》，还有一本《Blue Planet》的原版读物，问过小H，说是今年科普英语竞赛用的。
小H说，她听过几轮今年科普英语竞赛的介绍讲座，也应老师的约请，作为曾经多次参加科普英语竞赛的老考生，写了一篇探究科普英语竞赛的文章。我找过文章看了一下，写得倒还不错，就帮她做了个别的文字修订，加了几个小标题，发在这里，也跟老网友们做个互动。.

作者: H爸 时间: 2013-6-1 16:36 标题: [小H科英心得]视野、修炼、提升 ——探究科英竞赛的无穷“魅力”

科普英语竞赛——一个充满魅力的训练营和竞技场，一直受到中学生英语爱好者和家长们的关注和青睐。每到夏秋之际的考前阶段，主办方举行的公益讲座都是场场爆满；每年的初赛、复赛和决赛的结果，总是牵动着莘莘学子的心绪。尽管最后能够入围和登榜的名额只是冰山一角，可是为什么这个比赛会如此的受欢迎？当然，拿到好名次的初中组佼佼者，在中考自主招生有着很大优势；拿到高中组市一等奖的科英高手，高考成绩上可以加10分。但毕竟最后登顶的只是少数，而更多的中学生英语爱好者是被科英竞赛的魅力所吸引！.

作者: H爸 时间: 2013-6-1 16:39 标题: [小H科英心得]五彩缤纷的万花筒——科普英语趣味读物

科普英语读物，题材广、视角宽、趣味多，它可以拓宽学生的知识面和观察度。科普英语虽然面向的是学生，但是它一点都没有要“开玩笑”的意思。专业性强，信息量大，学生在“啃透”每一篇文章的过程中，不知不觉就增长了很多知识，还可以用英语解释一些常见的自然现象例如基本的科学知识和概念，人口、环境、资源和发展，这些热点问题引起的研究和争论，还有科学技术的进步与人类发展的关系等等。这也正是科普英语竞赛举办的宗旨所在。.

作者: H爸 时间: 2013-6-1 16:40 标题: [小H科英心得]百科汇集的知识库——科英读物词汇宝典

科普英语的词汇量也很大，词汇可谓是备战科普英语及其他竞赛和考试的重头戏，是想要提升各方面能力的基础，也是许多老师在教授科普类文章时最头疼的一个环节。科普英语的文章普遍学术性强，有许多专业词汇。有些单词，因为是某一领域的常用词汇，出现次数很频繁，久而久之可能就记住了；有些单词，相对冷门一点，但要想把文章“啃透”，也需要记住它们的意思。不过无论是哪种记忆单词的方法，在学习科普英语的过程中，词汇量一定会有显著的增长。.

作者: H爸 时间: 2013-6-1 16:40 标题: [小H科英心得]剥茧抽丝的经验谈——科英竞赛考前辅导

科英竞赛的考试辅导一直得到参赛者的称道，资深老师们的精心辅导能够唤起参赛者对科普英语的热爱，培养科普英语爱好者的良好阅读习惯和完整英语思维，它也会针对新的题型给大家一些辅导和提示。值得一提的是，今年还新增了一个项目——线上作文。虽然存在不少争议，但是不难看出，科普的题型变得越来越全面，对学生综合能力的要求也越来越高。所以，在备考的过程中，就不能“扬长避短”，而是方方面面都要顾及到，较为薄弱的地方加强，较为出色的地方巩固。中译英、英译中的部分需要大量的专业词汇，所以必须掌握各个领域一些最基本的术语，这是得分关键，一定得抓住。.

作者: H爸 时间: 2013-6-1 16:41 标题: [小H科英心得]听说读写的全提升——科英竞赛五项修炼

科英竞赛可以提升学生的综合能力，听、说、读、写、译一样都不落下。根据考纲上的模拟试卷来看，科普英语考试的题型本身就涵盖了听力和阅读，决赛的辩论环节考验了学生的辩证性思维、反应速度和口头表达能力，而高中组的听译和中译英、英译中更是将考试的难度提到了一个新的高度。尤其是听译，需要翻译的内容并不是直接呈现在眼前，还需要你通过听的方式将其还原，而还原的内容越多，翻译出来的意思才会越准确，所以必须边听边做笔记边理解，这对学生的要求很高。.

作者: H爸 时间: 2013-6-1 16:41 标题: [小H科英心得]托雅赛特的热身赛——科英实战奠定基础

科普英语读物大都来自国外原版书籍，主题鲜明、选材广泛、语言地道、词汇丰富，与一些出国留学考试也有较好的连接性；学好科普英语后，未来在托福、雅思或者SAT里遇到科普类的原版文章，就会感到似曾相识，不再会感到惧怕和畏缩，一旦文章看懂读顺了，做起这方面的阅读理解也会更加得心应手。科普英语考试难度高，范围广，题型多样，考察的是学生的综合能力。所以，学习科普英语对学生英语综合能力提升会有很大的帮助。由于出国类考试考察的重点是学生的英语综合能力，所以科普英语的学习可以为此打下一个扎实的基础，让学生有一个良好的起步、过渡和衔接，让他们在以后的出国考试备战中能更快更好地适应国外考试的形式和难度，相较于他人也更有先发优势。.

作者: H爸 时间: 2013-6-1 16:42 标题: [小H科英心得]结束语

发现科普英语潜在的“魅力”，好好利用竞赛的考纲或者是相关的原版教材，你会惊喜地发现，不知不觉中，你的英语综合能力英语已经有了质的飞跃。同时，你也通过阅读这一篇篇文章培养了对于科学的热爱和兴趣，让它带领着你向更高更远的地方迈进吧！
科普英语不仅仅只是一个竞赛，它能带给你更多的兴趣和惊喜。.

作者: lidaili家长 时间: 2013-6-1 19:29 标题: 回复 1楼H爸的帖子

送花.

作者: 天上星星 时间: 2013-6-1 21:45

小女学校里报了名，我们是第一次参加这考试，看了楼主的介绍，想知道更多有关科普英语的考试信息，请问H爸，哪里能得到科普讲座的信息？还有《中学生科普英语趣味读物》、《Blue Planet》这两套书哪里能买到？.

作者: 雯妈妈 时间: 2013-6-1 22:40

进来学习了，谢谢H爸和小H！.

作者: 小羊羔妈妈 时间: 2013-6-1 23:03

鲜花来啦，同谢H爸和小H！.

作者: zyc 时间: 2013-6-2 09:02

学科普英语有助孩子,但家长不要太功利。得奖的情况与其他的奥数类相同，决赛题目有的孩子早做过了，培训点有得奖比例。总之一句话，学习是个积累的过程，结果却是你我都不能控制的。.

作者: 比特妈 时间: 2013-6-2 11:19

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: 谧溪 时间: 2013-6-2 12:34

谢谢H爸、小H，请问哪里有培训？.

作者: H爸 时间: 2013-6-2 13:10

科普英语竞赛的读物，报名后应该能买到，培训点也能提供。
以前我们参加科普英语竞赛辅导，都是市科教培训中心组织的（岳阳路），现在市里继续组织，也有些其他机构组织的。
可以到自家学校去问问培训点的情况。.

作者: H爸 时间: 2013-6-2 13:13 标题: 回复 13楼zyc 的帖子

很同意你的说法，能把握的是过程，结果是会有不可预知的。
从我自己陪孩子参加科普英语竞赛，应该说小升初前后和初中前阶段，还能抽出一定时间参与；到了中考期和高二以后，基本上难以保证时间了。
科普英语竞赛，除了平时基础和积累以外，赛前的集中训练和一定量的练习，还是需要的，毕竟是竞赛。.

作者: H爸 时间: 2013-6-2 13:16 标题: 回复 14楼比特妈的帖子

买书的地方，我问问小H。
最近，我在外地出差较多，有些科普英语学习、教材、辅导和决赛准备的话题，我让小H给大家回帖，应该比我讲得清楚些。
当年英语学习的外教、中教、考级和竞赛的话题，我还比较熟悉；现在时过境迁，有不少变化了。.

作者: Jessica1999 时间: 2013-6-2 16:20

作者: 汪洋大海 时间: 2013-6-2 21:25

这帖虽然是小H写的，还是原创帖啊。

小学科普竞赛现在已经取消了，其实取不取消不是最重要的，关键是，我发现小学校内英语教学中，对科普，人文，百科这块关注太少，这个对将来孩子们的英语实际应用能力来说有很大影响。所以我一直留意这方面的资料，平时在小儿英语学习上，也分出一定比例在这块上，等待H爸下文，送花。.

作者: H爸 时间: 2013-6-2 22:12 标题: 回复 20楼汪洋大海的帖子

谢谢送花。
帖子的正文，是小H写的，我整了几个小标题，醒目一些。
关于科普、人文和百科，前些年有几套不错的系列读物，我曾经极力推荐过。不知现在外文书店和书城的柜台上还有没有新的系列出现。
科普英语竞赛，主要是一个学习的平台，通过竞赛能够一定程度地提高学习兴趣，能得奖的话，或许是一个学习推动力。.

作者: H爸 时间: 2013-6-2 22:17 标题: 回复 20楼汪洋大海的帖子

小学科普英语竞赛取消了？我还真不知道。小H在五、六年级时，科英竞赛的成绩还不错，但后劲不大够。她们世外的汪学姐等，在科英竞赛上的成绩那是没得说了。.

作者: 小羊羔妈妈 时间: 2013-6-2 22:22 标题: 回复 22楼H爸的帖子

H爸爸，是因为小H后来不怎么花时间了吗，主要是什么瓶颈呢？俺也准备以后带姑娘抓一下科普英语.

作者: H爸 时间: 2013-6-3 08:49 标题: 回复 23楼小羊羔妈妈的帖子

我感觉学期里的数理化上来了，英语时间相对少了。要英语和数理化同时好，蛮难得的。.

作者: 汪洋大海 时间: 2013-6-3 08:52

引用:

原帖由 H爸于 2013-6-2 22:12 发表 $\"\"$
谢谢送花。
帖子的正文，是小H写的，我整了几个小标题，醒目一些。
关于科普、人文和百科，前些年有几套不错的系列读物，我曾经极力推荐过。不知现在外文书店和书城的柜台上还有没有新的系列出现。
科普英语竞赛， ...

我手头上的科普资料，有外教社的朗文中学英语分级阅读-新课标百科丛书，不过我们水平低，还在3级，小子外教课学的有Time for kids系列（这套好在还有配套练习），我比较中意的，还没下手的比如中学生百科英语，等你或小H有空时给我们介绍介绍这方面的资料，如果能更具体地讲述如何利用这些资料就更好了，因为相比较一般的书籍，科普的词汇量大，用到什么程度，有点迷糊。.

作者: H爸 时间: 2013-6-3 08:59 标题: 回复 25楼汪洋大海的帖子

外教社的朗文中学英语分级阅读-新课标百科丛书，就是这套，可以根据英语程度分级，也可以根据自己爱好选类，是套好书。.

作者: H爸 时间: 2013-6-3 09:03 标题: 回复 25楼汪洋大海的帖子

小H这次获得了科普英语竞赛的组织推广方面的培训机会，她对于这次使用的《中学生科普英语趣味读物》和《Blue Planet》的使用有所了解。我让她有空上来谈谈这两套教材的使用。.

作者: 汪洋大海 时间: 2013-6-3 09:07

引用:

原帖由 H爸于 2013-6-3 09:03 发表 $\"\"$
小H这次获得了科普英语竞赛的组织推广方面的培训机会，她对于这次使用的《中学生科普英语趣味读物》和《Blue Planet》的使用有所了解。我让她有空上来谈谈这两套教材的使用。

好啊，真厉害，等她空下来再写，不急

作者: 小羊羔妈妈 时间: 2013-6-3 09:30 标题: 回复 27楼H爸的帖子

小H 今年是不是该进大学了.

作者: zyc 时间: 2013-6-3 09:36 标题: 回复 17楼H爸的帖子

哈哈，H爸现在都不一样了。取消星级后，科普考试成了香饽饽，于是不该发生的都发生了。但《中学生科普英语趣味读物》一书确实不错，我订过几年上海少年儿童出版社的《少年科学》，它就是科普类的杂志，许多《读物》上的知识在《少年科学》有介绍过，可以同时阅读，因为它是中英文的，比起《读物》更容易些。.

作者: H爸 时间: 2013-6-3 09:41 标题: 回复 29楼小羊羔妈妈的帖子

呵呵，谢谢挂念。有机会交流。.

作者: H爸 时间: 2013-6-3 09:47 标题: 回复 30楼zyc 的帖子

哦。我是有些落伍了。少一项竞赛没关系，坚持科技、人文的英语资料学习更要紧。.

作者: sallymeng 时间: 2013-6-3 10:56 标题: 科普英语

呵呵，H爸的理念很正确，赞一个。.

作者: H爸 时间: 2013-6-3 11:01 标题: 回复 10楼天上星星的帖子

家长您好！我是H爸的女儿小H~教委举办的科普英语竞赛培训讲座已经办完9场了，这个讲座都是由学校通知的！《中学生科普英语趣味读物》这本书是考纲，您的孩子当初交参赛费的时候就买了这本书！这本书里面所有的文章都是选自《Blue Planet》这一套原版教材的，这套原版教材如果需要的话告诉我，我可以帮您到考办问问！.

作者: H爸 时间: 2013-6-3 11:03 标题: 回复 14楼比特妈的帖子

【小H回复】家长您好！我是H爸的女儿小H~教委举办的科普英语竞赛培训讲座已经办完9场了，这个讲座都是由学校通知的！《中学生科普英语趣味读物》这本书是考纲，您的孩子当初交参赛费的时候就买了这本书！这本书里面所有的文章都是选自《Blue Planet》这一套原版教材的，这套原版教材如果需要的话告诉我，我可以帮您到考办问问！

[ 本帖最后由 H爸于 2013-6-3 11:28 编辑 ].

作者: H爸 时间: 2013-6-3 11:04

呵呵，我家小H上线冒泡了。

作者: cooldogMM 时间: 2013-6-3 11:21

小H今年是你的高考年，在此祝福你考入心仪的大学。.

作者: H爸 时间: 2013-6-3 11:36 标题: 回复 37楼cooldogMM 的帖子

家长您好！我是H爸的女儿小H~谢谢您的鼓励！我会加油努力的！

作者: 小羊羔妈妈 时间: 2013-6-3 11:47 标题: 回复 38楼H爸的帖子

小H，同祝福。这么多年你爸爸和你为旺旺的很多家长做了很多贡献，你和你爸爸积累的人品希望在你的高考中大爆发

作者: 比特妈 时间: 2013-6-3 16:35 标题: 回复 35楼H爸的帖子

提示: 该帖被自动屏蔽

作者: cathymother 时间: 2013-6-3 18:04 标题: 回复 38楼H爸的帖子

小H，你好，我家女儿今年升六年级，英语目前学完新概念2，我也想让她学科普英语。请问这个都是在培训班学吗，自己学可以吗？教材书店可以买到吗.

作者: H爸 时间: 2013-6-3 20:26 标题: 回复 39楼小羊羔妈妈的帖子

家长您好！我是H爸的女儿小H~谢谢您的鼓励！我会的！

作者: H爸 时间: 2013-6-3 20:27 标题: 回复 40楼比特妈的帖子

【小H回复】谢谢！

作者: H爸 时间: 2013-6-3 20:31 标题: 回复 41楼cathymother 的帖子

家长您好！我是H爸的女儿小H~科普英语可以自学，也可以在机构学，看您孩子假期时间空挡的安排~教材的话，如果她报名参加了科普英语竞赛，会有一本叫《中学生科普英语趣味读物》的考纲发下来，按照这个学习准备竞赛或者提高英语都可以，另外，这本考纲上的文章都选自《Blue Planet》系列的原版教材，如果想要让孩子再提升一点，这套教材也是不错的选择！如果您想要这套教材的话，我可以帮您到考办问问！.

作者: cathymother 时间: 2013-6-3 20:45 标题: 回复 44楼H爸的帖子

非常感谢。想要这套书，麻烦帮我问一下。还有报名是自己报还是学校给报。我们升六年级，是小学报还是开学后初中报。.

作者: 天上星星 时间: 2013-6-3 20:50 标题: 回复 34楼H爸的帖子

谢谢H爸！我们四月份报名的，学校里没发教材，可能后面会有吧。那本蓝色星球的书，麻烦H爸帮忙问问，想买一本让孩子自学。.

作者: sallymeng 时间: 2013-6-3 21:08 标题: 回复 46楼天上星星的帖子

孩子是暑假几年级？年级不一样，级别不一样.

作者: sallymeng 时间: 2013-6-3 21:09 标题: 回复 45楼cathymother 的帖子

看孩子的目前程度，如果程度好，可以跟着暑假高手云集的特训营挑战一下.

作者: H爸 时间: 2013-6-3 23:02 标题: 回复 46楼天上星星的帖子

家长您好！我是H爸的女儿小H~六月份那本考纲就会发下来了！关于Blue Planet我会帮您去问问的！.

作者: H爸 时间: 2013-6-3 23:08 标题: 回复 45楼cathymother 的帖子

【小H回复】科普英语的报名一直是学校给名额报的！新六年级开学后会由学校统一挑选后，推荐报名的！

[ 本帖最后由 H爸于 2013-6-4 11:22 编辑 ].

作者: H爸 时间: 2013-6-5 13:48 标题: 小H有专帖进行今年科普英语竞赛的问答

我很多年前给小H开了一个号，因为她喜欢miffy的文具，学号又是6号，所以起了米菲06的网名，本意是让她自己来谈英语学习的体会，现在她自己用上了：http://ww123.net/redirect.php?ti ... o=lastpost#lastpost.

作者: 谧溪 时间: 2013-6-5 18:51

小H,你好。我想要Blue Planet这套书，我们明年准备考高年级组的，现在先看起来。谢谢！祝你考入心仪的大学，加油！

作者: H爸 时间: 2013-6-6 11:03 标题: 回复 52楼谧溪的帖子

买书的地方，让小H回复给你。
心仪的大学已经落定，九月份成行。
谢谢关注！

作者: sunny-yang 时间: 2013-6-6 14:08 标题: 回复 53楼H爸的帖子

您好，麻烦也给我发一下买书的地方好吗

顺祝贺小H考进心仪的大学

作者: H爸 时间: 2013-6-6 14:10 标题: 回复 54楼sunny-yang 的帖子

谢谢关注，已经进了，9月份入学。
也让她开个帖子，趁这段空闲时间，给家长们所说小学-初中和高中的英语学习之路。.

作者: shumi1 时间: 2013-6-6 15:42 标题: 回复 55楼H爸的帖子

恭喜小H和H爸

作者: H爸 时间: 2013-6-6 16:04 标题: 回复 56楼shumi1 的帖子

老舒米，好久不见。有空聚聚！

作者: 燕子 时间: 2013-8-8 12:28

麻烦也给我发一下《Blue Planet》买书的地方好吗?
恭喜小H和H爸,没想到时间过得那么快,小H已经上大学啦,真幸福啊!

[ 本帖最后由燕子于 2013-8-8 12:30 编辑 ].

作者: ssw 时间: 2013-8-16 16:50

引用:

原帖由 H爸于 2013-6-6 14:10 发表 $\"\"$
谢谢关注，已经进了，9月份入学。
也让她开个帖子，趁这段空闲时间，给家长们所说小学-初中和高中的英语学习之路。

请问帖子开哪啦谢谢！.

作者: TODAY 时间: 2013-9-8 21:33

小H的那篇文章呢?怎么找不到了?

作者: 华华妈 时间: 2013-9-24 22:18

mark.

作者: shelly_li 时间: 2013-10-31 21:57

小H，你好，我们这次学校报名了科普竞赛，是小学四年级，请问有相关的书籍培训可以介绍吗？.

作者: 阿毛姆妈 时间: 2013-11-1 15:15

引用:

原帖由 H爸于 2013-6-5 13:48 发表 $\"\"$
我很多年前给小H开了一个号，因为她喜欢miffy的文具，学号又是6号，所以起了米菲06的网名，本意是让她自己来谈英语学习的体会，现在她自己用上了：http://ww123.net/redirect.php?ti ... oto=lastpost#lastpo ...

H爸，帖子怎么找不到了

作者: sallymeng 时间: 2013-11-1 15:59 标题: 小学科普来了，证书是教委发的

上海市第十届（2013）小学生科普英语趣味实践活动
通    知
各区县青少年活动中心、少科站：
　　　自2003年起，上海市科技艺术教育中心开展小学生科普英语趣味实践活动已有10年的历史，在宣传普及小学科普教育和锻炼英语实践能力方面积累了丰富的经验。该活动积极尝试将科学教育与英语学习巧妙融合，在科普知识的学习与探究过程中为小学生创设真实的外语语境，使二者相互促进，达到培养学生科学素养、国际化沟通、合作能力与竞争潜质的目标。
　　　2013年，上海市科技艺术教育中心将继续举办小学生科普英语实践活动，丰富小学生科普教育的形式与内容，鼓励小学生从身边的生活和科技现象入手，动手、动脑、动口探究世界奥妙，通过小课题现场秀、科普演讲、科普辩论等活动形式，为小学生搭建动脑思考、动手实践、以双语形式清晰陈述探究过程与结果的平台。
　　　希望各青少年活动中心、少科站组织本区、县学校的小学生参加此项活动。
　　　
　　　附：上海市第十届小学生科普英语趣味实践活动规程

上海市科技艺术教育中心
                                          2013年10月.

作者: 小蓝莓妈妈 时间: 2014-2-11 19:25 标题: 回复 1楼H爸的帖子

想问一下《Blue Planet》系列的原版教材你都买了吗？还是买了其中的一两本。.

作者: tiantang25 时间: 2014-4-27 21:38

请问blue planet 哪里有卖呀！谢谢.

作者: 摇一摇 时间: 2014-5-2 13:28

同问，谢谢.

作者: 元宝贝 时间: 2014-5-14 10:49

请问《Blue Planet》买全套还是单本拆分买？还有请问下哪里可以买到？谢谢H爸和小H.

欢迎光临旺旺网 (http://321ww.org/)