发新话题
打印【有2个人次参与评价】

[外语] "Native English Looking Speaker"

本主题被作者加入到个人文集中

"Native English Looking Speaker"

看了网上的中教外教之争,有没有人能给我们中教外教的中译英。并设想一下和一位从来没来过中国的美国人对话,你能如何向他解释中教外教的差异呢?


如果英语不错的妈妈想验证以下我的标题的出处,可参阅http://www.shanghaiexpat.com/ind ... ewtopic&t=58889.

TOP

故事

懒得读英文的妈妈可以听我说书。根据上面的帖子,不过有些加工,修改和虚构。

一位国际学校的老师A业余在另一家知名外语机构兼职,受到非常礼遇, 对该机构产生了良好印象。A极力推荐自己的上司兼好友B也来加入。 B说他们不可能雇用我的。A说不可能,他们的要求不高,老师象个联合国。象你这样的专家级别的老师,他们求知不得。 B经不起A的软磨硬泡,答应去试试。

结果,B 没有被录取,B笑谈该机构应该在工作描述中将Native English Speaker 该为Native English Looking Spekaer。

意思是看上去象来自说英语国家的人。换句话说是白人。.

TOP

B 是中教还是外教?

B 不被录取的真实理由是应为他是一位生长于美国的亚裔。 这样的事每天都发生在上海。 这种自己歧视自己的现象是华人社会的悲哀。.

TOP

StarBugs 也不能幸免。

这种歧视也发生在StarBugs。 Brandon 老师的离开使几位男孩失去了崇拜对象。我和Sheila老师提及此事,她极力推荐她的一位从伯克利毕业的同事。他也是一位华裔。当时我考虑到招生的难度和StarBugs的财政状况,没有和老师联系。

每个人都会有足够的理由逃避问题。但我心里总在自责。懂得爱别人的孩子,才能真正爱自己的孩子。 我们自己的孩子如果长大了成为故事中的那位B老师,我们也希望他们能在自己的族群中得到认可。我能做什么?我一直在问自己。

[ 本帖最后由 StarBugs 于 2007-7-12 04:03 编辑 ].

TOP

引用:
原帖由 StarBugs 于 2007-7-12 03:51 发表 \"\"
B 不被录取的真实理由是应为他是一位生长于美国的亚裔。 这样的事每天都发生在上海。 这种自己歧视自己的现象是华人社会的悲哀。
严重同意。
我的朋友在上海某知名教育机构就碰到过这种事,W网上很多小孩在读的。要知道她在国外是专教白人英语的,有丰富的工作经验,拿的都是最高文凭,从小移民。她说在上海都比不过一个没有任何教育背景的老外,看来在中国教书要先整容。。。.

TOP

[quote]

[ 本帖最后由 Arthur's Mum 于 2009-11-6 16:51 编辑 ].

TOP

回复 #1 StarBugs 的帖子

1

[ 本帖最后由 Arthur's Mum 于 2009-11-6 16:52 编辑 ].

TOP

[quote]

[ 本帖最后由 Arthur's Mum 于 2009-11-6 16:52 编辑 ].

TOP

引用:
原帖由 啸啸妈 于 2007-7-12 06:16 发表 \"\"

我有一个香港出生的朋友,4岁移民到UK,去日本教过E文,现在UK的中学教书,那应该算不错了?
这个现象在中国尤其严重。其他地区不是这样的。不过,UK教书钱也不多耶。。。.

TOP

确实,存在这个问题,很多地方找个蓝眼睛的德国人也不会去找个黑皮肤或者黄皮肤的美国人。

就如那个老外说的,GIVE THE CUSTOMERS WHAT THEY WANT, BUT NOT WHAT THEY NEED。

哎!!我就听过很多家长说“有的地方居然是黑人老师!“我说”不是非洲小国家的的吧“”是美国的“,那我就没明白这有什么问题了。

如果是专业的英语地道的老师,不管是黑的,红的,黄的,白的。

其实这些行为带有明显的种族歧视特点。。。。.

TOP

如果办学机构声誉很好,老师教育背景的透明度也做的到位。应该没有这个问题的。但这个社会骗子太多。让人不得不对别人怀疑再三。这是整个大背景造成的。实施上,很多外国盲流在中国教英语,可普通的老百性有如何判别了。.

TOP

在凯德英语听了一次公开课,《中学生国家地理英语》,一位美国黑人老师上的课,非常棒,听说是在凯德教商务英语和生活口语的老师。板书好,词汇量大,知识面广,会启发孩子回答问题,会调动现场气氛,会根据上课孩子英语程度不同而问出难度不同的问题,我和孩子都认可这位老师,如果是他带班,我们是不会提出异议的。
美国前任和现任的国务卿都是黑人,好的黑人老师上课教教英语还不行?.

TOP

回复 #12 老H 的帖子

种族歧视。。。.

TOP

回复 #13 watermelon 的帖子

小H在英孚TB班的外教老师,最近也换成一位黑人男老师,上的也不错,也没听到孩子和家长有什么反对意见。看来,还是要老师有真才实学,赢得孩子和家长的认可。
孩子在EF还上过几个中教和华裔外籍老师的课,下个帖子再说说。.

TOP

回复 #14 老H 的帖子

孩子大了是不一样的,也要看孩子的年龄的,小的孩子,(五岁以下的)看到黑人会吓哭的。。。

家长如是说。。

不过确实也存在这样的问题。有的小年龄的孩子看到外国人就哭。。因为没见过,吓住了。更不要说一个人是黑的,那么大,那么黑,把孩子可真的吓坏了都是有可能的。在这种情况下,已经不存在黑人老师教得好不好的问题了。孩子一个劲地要逃要哭,教得和神仙一样好也没用了。

但问题是孩子以后要走到社会上去的。出国什么的。。还是要见到各种各样的人的。。。克服孩子的这种心理障碍才是道理,因为孩子以后总归会碰到各种人滴。这需要老师和机构双方努力的,而不是就采取机构就不找好的有颜色皮肤的教师了来迁就孩子。

我是这么想的。

[ 本帖最后由 watermelon 于 2007-7-12 11:45 编辑 ].

TOP

ZT 读读这篇文章,虽然有点离题了,但也有点关系吧

原贴:(里面的“大陆和台湾街头的英文补习班成千上万,但两岸人同样热衷聘用白种人当外教。尽管有的白种老外其母语并不是英语,但他们金发碧眼的“高贵”模样,及“地道的英语”就能吸引学生。我曾分别在中国大陆和台湾教授英文,我身边的一些白人朋友也总不断有学校请他们去教英语,有几次英语补习班请我过去任教,由于我已经兼了好几处的课无法分身,便推荐了澳州华裔、印尼裔、美籍华裔、美国非洲裔朋友去应聘。意外的是,这些有色人种包括华裔在内,皆被悉数退货,而校方仍坚持来拜访我反复劝我出山。我不解地询问,为何介绍过去的朋友不能胜任呢?他们的英语也都是Native Speaker (母语者)呀?对方笑了笑回答:“你不懂中国国情,我们打出的广告是由真正的老外任教。所谓‘真正的老外’,指的就是像你这样金发碧眼的洋人。黑人、华人、印尼人当然不行,学生希望的是有机会与真正西方人交往。其他学校请的可都是白人,若我们请不到白人,那等于我们在竞争的起跑线上就输掉了。如今英语补习学校多得如五月开满大地的蘑菇花,互相间拚得你死我活。”我顿时鄂然。”这一断和STARBUG的外教介绍她的上司碰到的不理解是一样的。。。

http://bbs.mimifr.com/bbs/a/a.as ... ;TopicSortID=231330

1、中国人的审美观是“一白遮百丑”


中国人的种族歧视态度十分明显。但若你对中国人这样说,十个中国人里有九人以上坚决反对这种指责,他们还会激烈地反驳说白人才有种族歧视呢,我们中国从不存在种族歧视这种事。果真如此吗?凡在中国生活过的老外,一提起中国百姓对不同地区、不同国家、不同肤色人的势利眼态度,每个老外都能道出几则真实的段子来。一位中国姑娘对我提及种族歧视问题时,发表了如下宏论:“我们中国不存在种族歧视,虽然我们看不惯黑人,不过谢天谢地中国没有黑人民族。”


许多次听过一些中国朋友愤愤不平地发感慨:“有些中国女孩真下贱,为了出国竟然与黑鬼睡觉。”发表这些言论的有大学教师、媒体记者甚至国家干部和公安人员,都是些受过良好教育的文化人。每每耳闻如此种族歧视的人身攻击,我都难过惊讶得瞠目结舌。并且这也太具讽刺意味了吧,新中国成立后,中国政府曾坚定不渝地支持非洲人民的民族独立解放斗争。亚、非、拉美这些发展中国家一直都是中国的老朋友,然而中国百姓竟然如此鄙视和谩骂自己的盟友。这种明目张胆的种族偏见态度如今在西方都是很罕见的,在西方这几十年来不以肤色看待人的种族平等观念已深入人心。而且我特别要指出的是,中国人动辄以黑鬼来称呼非洲人,而西方人则多会用非洲人或非洲裔美国人这种尊称。在西方个别没教养的右翼白人纳粹血统论狂,通常他只能将其种族歧视的心态暗藏于内心里,从事一些暗地里的勾当,而警察和人民随时都在严密监视着这些坏份子的一举一动,遇有种族歧视言论的苗头,社会舆论以及法律就会毫不留情地给予迎头痛击。


然而在中国若非亲眼目睹我简直不敢相信,中国人居然能随时随地、肆无忌惮地脱口攻击非洲人及其他深肤色人种。有天晚上在北京参加一位法国人的晚会,整个晚上最惹人注目的要算是一对异国夫妻,丈夫是在北京留学的非洲黑人,妻子则是位北京姑娘。大陆目前嫁给西方白种人的姑娘已不罕见,不少中国人甚至艳羡她们一夜间即可移民到富裕的西方世界。不过若是嫁给一位黑人那可就非同小可了,这个姑娘需要有极大的勇气去面临社会世俗的偏见。这不眼下我就注意到晚会上很少有中国人与这对夫妇搭讪,他们也是最早离去的。待他们出门后我听到一个刺耳的声音:“嫁给谁不好,总不至于困难到非得找个黑鬼不可。这到了晚上黑乎乎地不见人影,光瞧见一排白牙在眼前乱舞多恐怖呀。”随即周围人一阵不怀好意地哄堂大笑。如果这话出自一个白人之口,大家一定会立即警觉到这是一个明目张胆的白人种族歧视狂,自傲生为白人优于有色人种,白人至上观念如今已普遍被世人唾弃不齿。然而说这句话的恰恰是中国人,这就不好理解甚至悲哀了,中国人自己身为有色人种,在西方白人世界里多少年来同样是种族歧视的受害者。可以说在此意义上,中国人、黑人及其他有色人种有着“同病相怜”的命运,大家理应是同一条反种族主义战线上的难友。如果中国人再看不起比自己肤色稍深一些的民族,岂不是同类人之间自己鄙视自己的悲剧吗?简直就是五十步笑百步。


一位非洲人讲起在中国的经历时感叹:“在外国留学生圈子里,不少人都羡慕我。我认识几个没有受过高等教育的美国人、德国人,他们总跟我说:‘你多好啊,懂法、中、英三门语言,又念到了研究生,找工作也容易。哪像我们,没文化,口袋里也没几个钱。’我自己感觉也不错。可我跟他们几个一起上街时,遇到的中国人往往会对他们更殷勤。大概中国人以为白人就是比黑人有钱、有文化。街上的中国人常常手指着我喊道‘看,黑人!’据我的观察,白人走在街上,人们会说: ‘看,老外。’不会说:‘看,白人!’前几天在北京一个地铁站附近,一个男人看到我特别兴奋,赶紧拽身边的小男孩,手指点着我说:‘看,黑人!’那个小孩子本来在看别的东西,他脑子里没有黑人、白人的区分,可悲的是大人硬把种族的观念灌输给小孩子。刚开始听到这样的话时,我会反击一下,比如用地道的汉语冲着他们说:‘看什么看?没见过啊。’对方一般会很不好意思地走开。时间长了,我就不这么说了,看我的人太多,我一个一个地教育忙不过来。”


事实上,中国百姓的种族歧视态度比西方人公开和明目张胆。比如一个英籍印度裔学生就发誓永不再回中国去了,原因是那棕黑色的皮肤为他招惹来许多歧视烦恼。在北京乘出租车,司机竟公然对他说:“这个世界上,白人第一,黄种人第二,棕色人种第三,黑人第四。”乘公共汽车时,他刚落坐而身旁的那位中国姑娘却立即起身躲开了。同他一起去北京留学的同班英国白人们,每个人轻而易举地都交上了中国朋友,唯独他因是印度人始终没有中国人愿与他私下交朋友。最后这位棕肤印度人无可奈何地感慨道:“中国人的概念是‘一白遮百丑’,如果肤色黑一些便就不怎么讨人喜欢了”。


2、中国人的恐黑症


我自己身为西方发达国家的白种人在中国还是很受礼遇的,愿意主动和我交朋友的中国人比比皆是,几乎每天都有相识或仅偶然在街上见过一次面的中国人,不请自来地登门拜访。我有位来自非洲贝宁的黑人朋友,当中国人见到我和这位黑人朋友在一起时,诧异地发问:“你怎么和黑人来往呀?”。我真是大吃一惊,我在西方也不曾听过有人这般公开地责问为何与黑人交朋友。


中国人对黑人还存在着恐惧心态。我的一位深圳朋友,她的新邻居是位黑人,每次她与黑人邻居在楼道里碰面时,她立即将脸扭到一旁不敢看那张可怕的黑脸。有时黑人主动与她打招呼,她也吓得不敢回答而仓惶跑掉。我们学校招待所里有位黑人访问学者,那些受教育程度不高的服务员,居然互相推三推四地谁都不敢进黑人的房间打扫。说是那张黑脸已经够吓人的了,哪里还敢碰黑人用过的杯子。服务员还说这个黑人特友好常送礼物给大家,但谁都不敢吃黑人买来的水果、糕点,因为黑人的手已经碰过这些食品了,而他的手黑呼呼地看着就太赃。我解释说他的手不是赃,只是因为黑肤色。我去漓江旅游时投宿一间廉价招待所,服务员们对一个星期前曾在此留宿的一位非洲客人,仍旧喋喋不休地议论着。她们形容那个非洲人长得跟大猩猩一样丑陋,一位小姐嚷嚷道:“那天晚上我在楼道里撞见黑人回来,我的妈呀,好吓人,黑影中只能瞧见他的眼珠在转,真跟遇见了鬼一样。”非洲人退房后,谁也不愿意去收拾“大猩猩”的房间,因为“说不定会得传染病。”

一位英国人说了如下的经历。他曾就读于中国南方一所大学,该大学附近另还有一所农业大学,那里有许多来自非洲的黑人留学生。这些非洲人举办的周末舞会以其独特的土风爵士音乐,吸引着本城里五湖四海的老外们,一到周末外国留学生们便聚集到农大,享受狂欢舞会的乐趣。这天下午,英国人就读学校的外事办公室领导召集全体留学生开会,并通知此会议内容重要不得缺席。会上学校的一位女负责人为洋人们宣布了一条新纪律,即严禁留学生周末赴农大参加非洲人的舞会。那位女士尤其指出这项规定是从大家的身体健康利益出发,因目前全世界都在警惕和预防爱滋病,而和非洲黑人接触就有感染上爱滋病的危险。众洋人哗然起来惊愕之余开始议论纷纷,有人指责这是公然歧视非洲黑人的态度。更有留学生询问她:“你知道爱滋病是通过何种途径传染的吗?”女负责人干脆利落地回答:“跳舞时身体和黑人接触就会被传染”。留学生们顿时目瞪口呆起来,接下来会议变成为有关爱滋病医学知识扫盲课。一位美国人自告奋勇耐心地向这位女干部解释:“爱滋病只可能通过性交或血液才有感染的危险。”说得那位女士难为情地脸红了起来,但她并不愿意讨论爱滋病的科学知识,仍坚持强调不与黑人接触,是预防爱滋病防患于未然的最佳策略。


3、歧视深肤色人种,两岸三地中国人都一样


歧视比自己肤色深的民族,此心态两岸三地的中国人都一样。一晚我去一位香港朋友家吃晚饭,他家里的印尼女佣将做好的饭菜端上台面。来此串门的一位香港女士见了后,拒绝吃黑手送上来的饭菜,抱怨那么赃的黑手指碰过的饭菜她无法咽下去。因周围朋友们不敢上门来吃饭,这位香港人只得把印尼女佣赶走,换来一位肤色稍微白晰一点的菲律宾女佣。朋友家的传真机常会收到一些广告,有次吐出来一张家佣代理公司的广告,上书:“我们公司特为阁下推荐‘白肤色’的菲佣。”并极其详细地描述如下:“保证绝对没有印尼人那般黑,我们特别精挑细选了一些令您喜出望外的‘白种菲佣’。”


香港生活着一大批印度居民,他们抱怨起所遭遇的歧视来就满肚子委屈。一位印度先生投书媒体讲述了自己的一些亲历。他曾从报刊上查到租房广告,电话联络那家房东时,对方一听是讲英语者便热情地约其上门看房。印度先生如约而至叩开房门后,房东见是位棕色皮肤的印度人先是一愣,随即连房门都没让他进,堵在门口冷冷地表示:“这房子已经租出去了。”有天印度人去街市摊档买袋装冻鸡,他瞧见前面一位港妹拎起一只付了38元。于是他也拿起来一只奉上40元,摊主训斥他说:“60元。”他表示刚看见那位女子递上的是38元。摊主不耐烦地叫道:“你这只就是60元。”印度先生放下冻鸡气愤地走开了,香港摊主居然还冲着其背影骂骂咧咧。另一次印度先生在尖沙咀扬手打的士,车子停下来后,一对香港男女从对面马路抢先冲过来,拉开车门坐了进去,司机旋即一溜烟地开跑了。留下傻呆呆的印度先生在原地惊鄂。


大陆和台湾街头的英文补习班成千上万,但两岸人同样热衷聘用白种人当外教。尽管有的白种老外其母语并不是英语,但他们金发碧眼的“高贵”模样,及“地道的英语”就能吸引学生。我曾分别在中国大陆和台湾教授英文,我身边的一些白人朋友也总不断有学校请他们去教英语,有几次英语补习班请我过去任教,由于我已经兼了好几处的课无法分身,便推荐了澳州华裔、印尼裔、美籍华裔、美国非洲裔朋友去应聘。意外的是,这些有色人种包括华裔在内,皆被悉数退货,而校方仍坚持来拜访我反复劝我出山。我不解地询问,为何介绍过去的朋友不能胜任呢?他们的英语也都是Native Speaker (母语者)呀?对方笑了笑回答:“你不懂中国国情,我们打出的广告是由真正的老外任教。所谓‘真正的老外’,指的就是像你这样金发碧眼的洋人。黑人、华人、印尼人当然不行,学生希望的是有机会与真正西方人交往。其他学校请的可都是白人,若我们请不到白人,那等于我们在竞争的起跑线上就输掉了。如今英语补习学校多得如五月开满大地的蘑菇花,互相间拚得你死我活。”我顿时鄂然。





中国人对自己同胞的歧视也是不闻不知道,一闻吓一跳。一位英国先生提起一则亲历。那天下午他在一间五星酒店的咖啡座上等太太,华人太太从外面进来后径直坐到了洋先生对面。服务小姐扭头看到一位中国女人坐在洋人桌子上闷头看报纸。便走过去不友善地训斥她说:“外国人最讨厌中国人挤到自己的桌子上,国外的规矩是,你不能坐到别人的桌子上。”在中国的饭店、商店里,若有白人、日本人、华侨、国内人以及黑人顾客凑在一堆,那么你就会见识到服务员首先去招待白人,其次是日本人和华侨。深为讽刺的是,日本人、华侨在中国的地位,虽低于白人但明显地高于国内人,这情景犹如日本人、华侨在前南非种族政权下的“名誉白人”地位等同。黑人则是最受冷遇的一族,他们不仅黑了叭唧还都是从“水深火热”落后国家来的,无论从财力上还是肤色上都令中国人懒得睬他们。


4、中华文化在亚洲最文明


中国人的爱国情绪有时太过分狭隘。记得有次我在英国观赏来访的中国羽毛球队与英国队打比赛,中国领队询问我身旁的华侨朋友:“中英两国比赛,你支持哪一方?”那位华人先生答:“谁打的精彩,我就支持谁。”领队女士脸色不悦地给其扣了一顶政治帽子:“你怎么没有爱国心。”


有天我在大学里上华侨史课,老师讲东南亚国家那些热带民族都很懒惰,所以勤奋的华人在这些国家里都发家致富了,有些国家甚至一半的财富都控制在华人手中,而且渊源悠久的中华文化在亚洲也是最文明的,所以华人在东南亚的地位优越是高出当地人的头等公民。我听着刺耳,觉得如纳粹雅利安人种是优等民族一个论调。于是我忍无可忍地发言说:“我不同意这种种族歧视言论。首先不存在一种文明高于另一种文明,这就如同美国白人绝不能说自己的文明高于土著印地安文明,因为世界上所有不同民族的文明都是平等的。再者,你也不能诽谤任何一个民族是懒惰的民族,这是不公平的。最后,中国人在东南亚是头等公民这就更荒唐了,中国人一直严厉地谴责白人种族优越论,可私下里中国人却得意自己优越于其他民族,这不是文明人的态度”。我的话音刚落,顿时课堂里掀起一片声讨热浪。中国人纷纷痛斥我诬蔑、侮辱华人,他们说华人通过自己的辛勤劳动能够在异国他乡显赫起来的,这当然说明中国人比当地人勤奋、智商高。如今华人在一些国家里不仅控制着其经济命脉,而且还在积极从政。新加坡就是华人治理最有声有色的地方。于是我又问他们:“照你们的说法,若有一天西欧、北美的华侨在其侨居国财大气粗起来后,是否意味着这些国家里的唐人街文明将会凌驾于当地的西方文明之上?华侨也将成为优越于当地人的头等公民了呢?”有人回应道:“毫无疑问,中国强大起来后,海外华侨的腰杆才能硬气,其社会地位就会显著提高。”我惊呆了,中国人动不动就巴望自己民族优越于其他民族,忽略不讲全世界民族、种族平等的观念。我相信,若在西方一个教师于课堂上公然宣扬自己的种族优越论,同时贬低其他民族,那么他的这番“失言”定会为其职业生涯蒙上阴影,甚至会被解聘。但中国人经常冲口而出什么农村人素质差、非洲人丑陋、东南亚人懒惰等等,完全没有意识到自己的种族歧视态度,这才是最可悲的。


5、内宾小便五角,外宾小便一元


至于西方白人,在中国虽说不存在肤色上被歧视的困扰,但我们仍然抱怨另一种意义上的种族歧视。最简单的例子,有次我在深圳罗湖口岸买一听可乐,售货员开口就要40元。我愤怒地冲着他骂了句:“去你妈的。”我离开时,听见围观者声援那个敲诈鬼道:“卖老外理所当然要价高点。”这一切令西方人怨声载道。我在中国的另一则滑稽经历是,西部一个风景区的公共厕所,门前墙壁上挂着一块木牌,上面明码标着入厕价格:内宾小便五角、大便一元;外宾小便一元、大便二元。腹涨忍耐多时的我瞧见厕所便一个冲刺地奔了进去,窗


口售票的老太太急得大叫要我先付钱而后入厕。我一边脚不离地往里奔,一边冲着老太太许诺:“出来马上付钱”。待我露面时,一直恭候于男厕门口的老太太张口就要我交出二元钱来。我瞪大眼睛审视着价目表,不服气地申辩:“为何内外宾价格不同,入厕也要厚此薄彼,这明明是对外国人搞种族歧视嘛”。于是乎,我只愿意按内宾价格交五角钱。老太太恼了反反覆覆念叨一句说辞:“外宾就得多交费,这是规定”。并一脸严肃地警告我,她的职责只管看门收钱,如果我不交足二元钱就不能放我走。


我在中国时常听到这样一个词叫:“内外有别”,但我知道中国另外还有一句成语那就是:“一视同仁”,我希望有朝一日中国能以“一视同仁”取代“内外有别”。尽管大家都知道,种族问题在世界任何一个国家里,迄今为止都是未能根除的一个老而又老的难题。

[ 本帖最后由 watermelon 于 2007-7-12 12:09 编辑 ].

TOP

文章长了一点,放在帖子里看着有点累,不过还是顶了一记。
楼上的老师(我管学校任教的和从事教务工作的都叫老师,都从事教育工作,只是前后台之分)可以在帖子里写个摘要,把长帖子做个链接,愿意看长文章的网友可以自己点击。.

TOP

儿子在美读小学时,老师绝大数是白人,少数亚裔、西裔,有个黑人体育老师。
在美国几年,总体对黑人印象差,遭遇过抢劫似要钱,都是黑人。下层黑人占得太多,受教育程度差,又没有西班牙裔的人能吃苦耐劳。当然不管什么族人都有优秀者,也有败类,要看谁占的比例大呀。.

TOP

回复 #18 noname 的帖子

那很多中国人偷渡到美国去。那,国外任何国家都应该禁止给中国人发签证了。因为中国人偷渡的最多。

一个是歧视,一个是犯罪,我不认为能等同起来。.

TOP

回复 #7 啸啸妈 的帖子

你转过去谈吧。 希望大家能关注这一点。我找不到如何连接,所以开了这一贴。.

TOP

回复 #20 StarBugs 的帖子

已转。.

TOP

[quote]

[ 本帖最后由 Arthur's Mum 于 2009-11-6 16:52 编辑 ].

TOP

1

[ 本帖最后由 Arthur's Mum 于 2009-11-6 16:51 编辑 ].

TOP

回复 #11 noname 的帖子

"如果办学机构声誉很好,老师教育背景的透明度也做的到位。应该没有这个问题的。但这个社会骗子太多。让人不得不对别人怀疑再三。这是整个大背景造成的。实施上,很多外国盲流在中国教英语,可普通的老百性有如何判别了。"


这是一个先有鸡还是先有蛋的问题。如果市场(家长)不需要了解老师教育背景, 办学机构也不必花力气去增加透明度。

我在办学的过程中深有体会。虽然我们是精心挑选老师,抱着宁缺勿滥的态度。老师的地址,电话,工作经历都一一验证。老师的现状, 对未来的自我设计都仔细反复的讨论。

可是很多家长一般只问“是中教还是外教?”然后告诉我们他们的孩子很优秀,在外面上过很多的外教课。或者是孩子刚启蒙,能否跟上。她们不是很有心讨论我们的教学方法和他们孩子及家庭的匹配度的问题。

在这中大环境下,机构自然以满足市场需求为首要。老师的业绩也是GIVE THE CUSTOMERS WHAT THEY WANT, BUT NOT WHAT THEY NEED。

作为老百姓, 你不必作什么; 为人父母,你应该有责任提高自身素养,推进良好的教育市场发展,惠己惠人。

为人父母, 本来就是一个学习的过程。.

TOP

又把这个贴子翻出来,因为我们冒着失去学生的危险毅然请了不是白人的不会讲中文的只会讲英语的外教。
解释的工作是很繁琐和复杂的。但还好有很多家长还是能明白的。不能明白的也不强求。


和和。.

TOP

发新话题