引用:

原帖由 AA调皮 于 2006-3-10 16:10 发表
有同感啊,我家女儿也不是很会说上海话,说的洋泾邦的一塌糊涂啊,不知大了会好点吗,象从乡下来的小孩啊.

我儿子也是。.

从小坚持与孩子说上海话，并要求他离开幼儿园即说上海话，有一定的效果。.

我们家的已经将上海话融进普通话里了，围巾说成于巾、闻闻看说成门门看，还有好多记不住了。.

我们只说普通话，说上海话只当玩乐的。而且现在拒绝学.

是的，是的，都不会讲上海话了，我想到小学里会好些吧。.

我们讲话比较晚，但都能听得懂，不管是国语还是上海话，最有趣的是刚开始讲的时候，普通话讲“瞎说”上海话讲“哈刚”，他会出来一句“瞎刚”，笑得我不行，他自己也在那里乐。.

上了小学后，这个问题终于改善了，不仅上海话越说越多，还越说越地道，甚至现在开始出现国语里夹杂上海话了。.

引用:

原帖由 千零 于 2006-3-15 17:41 发表
上了小学后，这个问题终于改善了，不仅上海话越说越多，还越说越地道，甚至现在开始出现国语里夹杂上海话了。

那就放心了，现在就让她去吧。.

引用:

原帖由 纯纯妈 于 2006-1-28 11:10 发表
女儿明年准备上小学了，可她从小生活在上海，爸爸妈妈奶奶爷爷也都说的上海话，可她咋就不会说呢，偶尔说两句也是洋泾浜。。。真是比较晕了！
不知道其他小朋友有没有类似情况啊？

真是小题大做！！！为什么上海老是提这种话题？？？其实北方各地也有方言，和普通话还是有区别的，北京话就不是普通话！从来没有听说这些地方的人每天讨论这些事。其实现在的上海话，就是江南各地的方言形成的。上海话并不因为你家的小孩不会说而失传，语言自有它自身的发展规律！.

不肯说上海话。逼她也不肯.

呵呵是压弄的我每天让我女儿在家都要说上海话.

恩，我儿子就看那个上海话版的猫和老鼠学讲上海话。
不过讲出来的上海话，听上去怪怪的。.

以前我们全家人和她交流都是普通话,现在她虽然能听懂上海话,但讲出来的话就和外地人学上海话一样,所以现在我们让她在幼儿园讲普通话,在家要讲上海话.急!!!.