打印【有0个人次参与评价】

[基督徒] 常用基督教英语词汇（大家一起来补充）

1楼天恩妈妈 天恩妈妈 (人人可爱) 发表于 2009-4-22 09:27 只看此人

常用基督教英语词汇（大家一起来补充）

大家一起来补充，我会集中起来在1楼不断更新。我们一边整理，一边学习。求神带领我们！
One day at a time(每天前进一点）

4月22日耶稣基督    Jesus Christ
         圣经       the Bible (Holy Bible)
         永恒       eternal [i:'tə:nl]
         福音    the Gospel
         洗礼       baptism ['bæptizəm]
         受洗    be baptized [bæp'taiz]
         门徒    disciple [di'saipl]
         唱诗班        choir  ['kwaiə]
         恩典    grace
         讲道       preaching
         宣教士    missionary
         牧师、传道    pastor
         神学生    seminary student
         圣徒       saint
         以马内利 Emmanuel [i'mænjuəl]
         布道、讲道    sermon
         悔改      repentance [ri'pentəns]
         (灵魂的）拯救  salvation
         三位一体    trinity ['triniti]
         约翰福音1：2    John Chapter 1 Verse 2
         彼得前书3：4-5  1Peter Chapter 3 Verse 4 through Verse 5
         圣灵          holy spirit
         信、望、爱 faith,hope,love
         虔诚的基督徒 devout Christian [di'vaut]
                     committed Christian  愿意投入时间和精力的虔诚基督徒
         哈利路亚   Hallelujah
         复活节       Easter
         十字架 cross
         基督教        Christianity [,kristi'æniti]
         阿们    Amen
4月23日     见证    testimony   ['testiməni]
         基督徒    christian
         经文    scripture
5月14日    worship ['wə:∫ip] 拜
         prophet ['profit] 先知
         temptation [temp'tei∫ən]试探
            savior['seivjə(r)] 拯救者
         Testament ['testəmənt] 圣约书
         Old Testament 旧约
         New Testament 新约
5月21日 Sabbath ['sæbəθ]  n.安息日
          Apostle [ə'pɔsl]  n.使徒
         priest [pri:st] n.祭司
          shepherd ['∫epəd]  n.牧人
      fig [fiɡ]  n.无花果
         demon ['di:mən] n.鬼

[ 本帖最后由天恩妈妈于 2009-5-21 09:07 编辑 ].

TOP

2楼天恩妈妈 天恩妈妈 (人人可爱) 发表于 2009-4-22 09:42 只看此人

通过学习英语亲近神，别放弃，大家都行的。不同语言对圣经的理解会使我们知道神为我们预备的实在超过我们的所求所想。

腓4：13 靠着那加给我力量的，凡是都能作。
Philippians4:13 I can do everything through him who gives me strength.（NIV版）
Philippians4:13 I can do all things through Christ which strengthens me. (KJV 版）
Philippians4:13 I have the strength to face all conditions by the power that Christ gives me. （GNT版）

[ 本帖最后由天恩妈妈于 2009-4-22 11:04 编辑 ].

TOP

3楼丞城妈 丞城妈 (......) 发表于 2009-4-22 10:12 只看此人

好帖，顶一下，如果能把音标一起标上就更好了。.

TOP

4楼marylica72 marylica72 (女儿很会照顾两个弟弟) 发表于 2009-4-22 14:19 只看此人

不错的帖子。.

TOP

5楼ostrichbaby ostrichbaby (......) 发表于 2009-5-14 09:59 只看此人

虔诚的基督徒 devout Christian [di'vaut]

美国人更喜欢说自己是：committed Christian 愿意投入时间和精力的虔诚基督徒。.

TOP

6楼qiqimama qiqimama (每一天都是新的) 发表于 2009-5-14 11:16 只看此人

最近开始看中英对照的现代译本，补充几个：
worship ['wə:∫ip] 拜
prophet ['profit] 先知
temptation [temp'tei∫ən]试探
savior['seivjə(r)] 拯救者
Testament ['testəmənt] 圣约书
Old Testament 旧约
New Testament 新约.