‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题
打印【有1个人次参与评价】

[演出] 电影"怪物史瑞克"

1楼贝海渔夫 贝海渔夫 (......) 发表于 2007-8-28 20:35  只看此人

电影"怪物史瑞克"

有看过最近的电影"怪物史瑞克"的,谈谈它怎么样?.

TOP

2楼nini020509 nini020509 (......) 发表于 2007-8-29 08:49  只看此人
星期六上午11:00在柯达影院看的,原版。女儿才6岁，考虑到是原版，刚开始犹豫不定，后来网上查了一下说这次的《怪3》只有英文版，再说前几天已向女儿许诺带她去看就只好去了。结果是：个人感觉剧情还是需要配合字幕理解，虽然我边看边向女儿解释，但看了二十分钟后，女儿还是对我说了一句体贴的话“电影是蛮好看的，但我怎么听不懂啊！”我心里那个自责呀。所以说，如果孩子还比较小的话，我建议BBMM还是不要去带孩子看原版动画片，理解有点难度，当然如果你的孩子字已认识很多就另当别论了。.

TOP

3楼sansanmama sansanmama (......) 发表于 2007-8-29 15:42  只看此人
星期二去港汇看的，全天半价。
女儿5岁，看的时候笑个不停，看完了问她电影叫什么名字（英文的）？她说不知道，呵呵。shrek比史瑞克难记。
不过我也注意到，当她看懂字幕时，反映就比较快，比如女儿回家后一直在说史瑞克的老爸用牛肉酱给他洗澡，真滑稽。这就是字幕里看来的。.

TOP

4楼hong07 hong07 (......) 发表于 2007-8-29 17:27  只看此人
很好看的，比前两集更搞笑，而且教育意义也很强。非常值得看的。.

TOP

5楼贝海渔夫 贝海渔夫 (......) 发表于 2007-8-29 21:07  只看此人
谢谢各位啦!.

TOP

6楼hsh_rj hsh_rj (......) 发表于 2007-8-30 10:48  只看此人
那有没有中文配音的？.

TOP

7楼enigema enigema (......) 发表于 2007-8-31 01:25  只看此人
正大星美看得，很好看，女儿听不懂，但光看画面就很搞笑了。十分经典！.

TOP

8楼kristylin kristylin (......) 发表于 2007-8-31 21:26  只看此人
宝宝看不懂,还好有我义务翻译!我倒觉得看原版好..

TOP

9楼evekissoscar evekissoscar (EZinLife) 发表于 2007-9-1 00:07  只看此人
好看，比第二集强多了，可以媲美第一集。

不懂字幕也没关系，小孩子对动画的理解力远远超过大人。.

TOP

10楼阳光卡卡 阳光卡卡 (......) 发表于 2007-9-1 16:11  只看此人
妞妞内容是看不懂但看得很开心,反正开心就好 嘿嘿.

TOP

‹‹ 上一主题 | 下一主题 ››
发新话题