打印【有0个人次参与评价】

[外语] 都是学英文的，那有没有谁公司里的外国人想要学中文的呢？？

1楼千慧妈 千慧妈 (。。。。。) 发表于 2006-12-12 09:58 只看此人

都是学英文的，那有没有谁公司里的外国人想要学中文的呢？？

问一下，一般公司里的老外是怎么样学习中文的？？.

TOP

2楼yingfeng yingfeng (......) 发表于 2006-12-12 10:23 只看此人

据我所知,一般都是在汉语教育机构找的老师.中信泰富里有一家,什么名字忘记特了..

TOP

3楼watermelon watermelon 可能存在争议发表于 2006-12-12 10:25 只看此人

我認識的中文講得很好的老外都是以前到學校裡專門學過中文的.有的在國外主修就
是中文. 一般工作中的,大家都太忙,沒啥時間專門去學.但時間在這裡長了,可以聽
懂一些些和會講一些些,而真正的交流還是有困難的. 有的很想學的,就在業余時間
請個中國老師教他們,或到培訓點去學.

[ 本帖最后由 watermelon 于 2006-12-12 10:28 编辑 ].

TOP

4楼兰花花 兰花花 (......) 发表于 2006-12-12 11:10 只看此人

在中国找个女朋友or男朋友不就什么问题都解决了

.

TOP

5楼watermelon watermelon 可能存在争议发表于 2006-12-12 11:12 只看此人

在中国找个女朋友or男朋友不就什么问题都解决了
-----------------------
不大有用,結婚了,都沒啥用..週圍人群和自己的切身體驗...

.

TOP

6楼紋枰论道 紋枰论道 (......) 发表于 2006-12-12 11:15 只看此人

引用:

原帖由 watermelon 于 2006-12-12 11:12 发表
在中国找个女朋友or男朋友不就什么问题都解决了
-----------------------
不大有用,結婚了,都沒啥用..週圍人群和自己的切身體驗...

那就多交几个女朋友or男朋友，这样应该就解决了

.

TOP

7楼watermelon watermelon 可能存在争议发表于 2006-12-12 11:16 只看此人

那就多交几个女朋友or男朋友，这样应该就解决了
===========

.

TOP

8楼xuping xuping (愉快的过好每一天) 发表于 2006-12-12 13:36 只看此人

让我孩子（中学生）教他中文，让外国人教他英语，可以吗？学费抵冲。

.

TOP

9楼fei_rarbbit fei_rarbbit (......) 发表于 2006-12-12 14:05 只看此人

就是。我也报名。和他互换教学.

TOP

10楼Thomas Thomas (榜样的力量是无穷的！) 发表于 2006-12-12 14:33 只看此人

回复 #8 的帖子

这是一个好方法..

TOP

11楼兰花花 兰花花 (......) 发表于 2006-12-12 14:48 只看此人

回复 #5 的帖子

我说的女朋友or男朋友是外语不太灵的那种，逼你说中文，如果你找了个外语超好的，那就只有你陪她or他练了

.

TOP

12楼xuping xuping (愉快的过好每一天) 发表于 2006-12-12 16:43 只看此人

回复11#

本来就是想提高我们的英语水平呀，让他做陪练。然后再教他些中文，我们做教练。

.

TOP

13楼千慧妈 千慧妈 (。。。。。) 发表于 2006-12-12 17:31 只看此人

哈。。看来学中文真是一个漫长的过程啊

.

TOP

14楼Jennierunrun Jennierunrun (......) 发表于 2006-12-12 17:40 只看此人

回复 #8 的帖子

中文不容易教的.例如:1,我吃了早饭,我吃过早饭的和我吃过早饭了有什么区别;2,"再"和"又"一样吗?3;我打电话给爸爸,这句话错在哪里,为什么?......
自从教了中文,才知道原来我们现在学英文的方式真的是和"外国人学中文"一样,也更加理解如果要学语法一定要找中国老师教,老外自己也说不清楚的..

TOP

15楼千慧妈 千慧妈 (。。。。。) 发表于 2006-12-12 22:12 只看此人

引用:

原帖由 Jennierunrun 于 2006-12-12 17:40 发表
中文不容易教的.例如:1,我吃了早饭,我吃过早饭的和我吃过早饭了有什么区别;2,"再"和"又"一样吗?3;我打电话给爸爸,这句话错在哪里,为什么?......
自从教了中文,才知道原来我们现在学英文的 ...

哇！！难道你现在在教外国人中文啊，

真厉害啊

.

TOP

16楼Jennierunrun Jennierunrun (......) 发表于 2006-12-12 22:30 只看此人

回复 #15 的帖子

对的.所以对中文有新的认识,对英文学习也有新的"领悟".哎....

TOP

17楼watermelon watermelon 可能存在争议发表于 2006-12-13 00:06 只看此人

吃了早饭,我吃过早饭的和我吃过早饭了
==========
好象都没杀区别。意思一样的嘛.

TOP

18楼cathy312 cathy312 (开始减肥，我要坚持！) 发表于 2006-12-13 11:58 只看此人

我公司的老外是自己在PDA里装了个软件学的, 现在吃饭方面的单词差不多难不倒他了,特别是"冰水"

.

TOP

19楼Jennierunrun Jennierunrun (......) 发表于 2006-12-13 14:12 只看此人

回复 #17 的帖子

不一样的,但是我要看看书,反正我也记不住,那一丁点儿细微的区别.

.

TOP