[转载] 浙江重修“启蒙教材”并由出版社推向全国 上海不考虑将《三字经》引入语文课

浙江重修“启蒙教材”并由出版社推向全国
上海不考虑将《三字经》引入语文课

王蔚



　　宁波市鄞州区斥资60万元重修《三字经》，由人民教育出版社以教材形式推向全国中小学课堂。最近此事引起了教育界内外的广泛关注。日前在上海杨浦高级中学举行的首届长三角中学语文教育论坛上，语文教育专家们对此也有褒有贬。上海市教委教研室有关人士明确表示，本市尚未有《三字经》全面进课堂的要求。

　　有删有改引起争议

　　去年，宁波鄞州区由政府部门牵头，组织学者对《三字经》开始了重修工作，并通过《光明日报》向全国学界征集各种版本的《三字经》和修改意见。这项耗资60万元的“政府工程”从一开始就备受争议，特别是《三字经》中一些明显带有浓厚封建色彩的句子是否要修改，成了学者们反复争论的焦点，最终，编委会还是对《三字经》的一些“过时”内容做了修改。比如删除了“尽中国，为夷狄”的语句，因为“夷狄”是古代对少数民族的蔑称，放在今天明显不合时宜。

　　“好心”重修意义不大

　　沪上语文特级教师陆继椿却认为，将《三字经》这样显现封建礼教和旧道德秩序的东西，引入现时代的中小学课堂，作为主课传授给当代青少年，意义不会很大，而且如果硬要将“好心”删减与修改过的所谓新版《三字经》教与学生，更会显得不伦不类，甚至会变成另一种对古代经典文化的“戏说”。还有的专家表示，《三字经》中的很多句子虽然体现了中国封建社会的道德准则，但作为历史陈迹应予以保留，贸然改动原句原词反而不利于帮助孩子们更深刻地了解中国的历史和文化渊源。

　　引导学生剔其糟粕

　　据悉，宁波版的《三字经》已于本月25日由教材出版权威机构——人民教育出版社出版，目前已着手从宁波向杭州乃至全省推开，并争取走入全国的中小学课堂。但出席长三角中学语文教育论坛的一位浙江省语文教研员证实，此举仅是个别地区行为，全浙江省并未全面推广。上海市教委教研室的语文研究专家也向记者明确表示，本市中小学语文教材不仅没有收录《三字经》的内容，而且也没有选用人教社教材在全市推广新版《三字经》教学的打算。

　　本报记者 王蔚.