ericmama 2006-8-6 23:32
感人的故事
推荐一则感人的故事——《爱心树》,应该让孩子们都来读读。
[url=http://www.readinglife.com/activity/givingtree/givingtree.html]http://www.readinglife.com/activity/givingtree/givingtree.html[/url]
[[i] 本帖最后由 ericmama 于 2006-8-6 23:39 编辑 [/i]].
ericmama 2006-8-6 23:50
《爱心树》的英文原名叫The Giving Tree ,直译的意思就是:一棵不断给予的树。也许,原文更准确地传递出故事那淡淡的,却又无限延伸的寓意和韵味。这是一本绘本,图与文出自同一位作者之手,所以自然地保持了绘本浑然一体的艺术感觉。简简单单的文字和画面,没有任何修饰与色彩,却讲述了一个令人动容的寓言,温馨中略带着哀伤。它使我们重新思考自己与父母、与孩子、与朋友、与世界……的关系。
我们把这本书和孩子一起分享,是想让孩子感受一种情感,一种他可以永远信任的情感:来自父母的爱。但这本书不仅仅是写给孩子看的。虽然它的文字非常浅白,但故事中的哲理也许只有饱尝索取与付出的成人才能深深地去思考:我们,是那棵有求必应的苹果树,还是那个贪求不厌的孩子,或者两者都是?
作者简介:谢尔·希尔弗斯坦(Shel Silverstein)是一位集诗人、插画家、剧作家、作曲家和乡村歌手于一身的天才。作为20世纪最伟大的绘本作家之一,他的绘本作品被翻译成30多种语言。
《爱心树》出版于1963年,它奠定了谢尔·希尔弗斯坦在当代美国文学界的地位。这本书也成为世界绘本的经典作品之一。
希尔弗斯坦的其他作品如《人行道的尽头》、《阁楼上的光》、《失落的一角》等都是非常有名的绘本。它们以各不相同的内容表现出了作者独特的创作风格,极其简练的线条、寥寥几行文字却构成了一个意味深长的世界。
[[i] 本帖最后由 ericmama 于 2006-8-6 23:51 编辑 [/i]].
虫虫 2006-8-7 08:22
看爱心树,首先自己被感动了……
陪着虫虫翻看了2遍,她似懂非懂,我索性不做其他解释,让她自己去体会吧。.
小太阳妈妈 2006-8-8 16:10
背景音乐特好。让我想起了父母。不知道哪里有卖这本书?每次让BB看都要开电脑太麻烦。.
ericmama 2006-8-8 18:50
我看到卓越网上有卖的。原价18元,卓越价9元。我想书店也应该有的吧。.
ericmama 2006-8-9 17:57
很开心与大家分享。还记得这是一位博士生导师梅子涵教授推荐的,希望大家能有所感悟。.
小太阳妈妈 2006-8-10 12:30
昨天读给宝宝听了,一开始他听完没怎么在意,后来我和他说:妈妈就是那棵树,你就是那个小男孩。有一天你长大了,到远方去了。别忘了要回来看看妈妈。结果——我儿子抱着我号啕大哭了起来,我一个人在那里呆了半天。:'( :'( :'(.
ericmama 2006-8-10 16:13
回复 #12 小太阳妈妈 的帖子
好有感情的小男孩哟,真可爱。.