yingyinc 2018-8-12 20:07
民国拍马屁往事:厉害了!我的蒋总裁
民国拍马屁往事:厉害了!我的蒋总裁
[url]https://mp.weixin.qq.com/s/7Kl_-Hz7ymzzj8e1NXSHyw[/url]
民国拍马屁往事:厉害了!我的蒋总裁 | 大象文摘
谌旭彬 大象公会 前天
文章来源:谌旭彬 |短史记(ID:tengxun_lishi)
1943 年 11 月 7 日,蒋介石在日记里,记载了一场「拍马屁风波」。
日记原文如下:
雪耻。上午党政办二十八期开学典礼,本准予同时举行党员献鼎典礼,以为制送一小纪念物,以志本党取消不平等条约之永久纪念。惟见报载,该鼎耗费金钱二百万元,为时一年有余,又要用数人抬杠,殊甚骇异。今晨到党政班时,正实习典礼至卄分钟之久,此种费时耗钱,无益于党国抗战与民生之事,在此战危时困军民穷乏之际,而举行此事,可谓无聊已极。此乃由组织部朱家骅毫无常识,只作謟奉之官僚生活,可痛已极,乃斥责其非,一面令其作罢,故仅举行开学典礼。对于献鼎五百余人,远道而来者,在开学致词时,乘便训导,并说明作罢理由,使一般党员亦能多得一教训,以后使之务实而不尚虚文也。①
大意是:当天是中央训练团第 28 期举办开学典礼,蒋介石前去讲话。同时安排了一次「党员献鼎典礼」的活动。蒋原本以为,这次活动是赠送一种小鼎,作为美、英取消所有对华不平等条约的纪念。不料到了现场,发现并非小鼎,而且耗费甚巨,筹备时间长达一年有余,连献鼎典礼演习亦长达二十多分钟。蒋于是大发雷霆,痛骂运作此事的组织部部长朱家骅,说他搞这种事,费时耗钱,无聊已极。
图:朱家骅
任职于蒋介石侍从室的唐纵,在当天的日记中,有与蒋介石相似的记载:
上午中训团开学,组织部将举行献鼎典礼。委座以工料甚贵,典礼隆重,大怒。责备朱部长不是。此时前线将士浴血抗战,何能如此耗费,作此无益之事。时贤多赞委座英明。②
时任国民党铨叙部次长的王子壮,在 1943 年 11 月 12 日的日记中,对此次事件的现场,有更详细的描述。
据王披露,向蒋介石赠献「九鼎」,是朱家骅所领导的组织部下属的「学校工厂党部」的主意。献礼当天,推选了朱家骅为献礼人,何应钦代表蒋介石参加了献礼预演。因亲见预演耗时 25 分钟之久,且鼎非纪念性小礼品,而是正规的铜鼎,蒋介石大怒,把朱家骅召至主席休息室高声斥责,骂他搞这种事情,「既无意义,又未合潮流,靡费及浪费时间」。
日记原文如下:
本星期日,中央训练团举行二十八期开学典礼,组织部所属之学校工厂党部亦举行献九鼎礼。推组织部长朱家骅为代献人。原以此举纪念新约成立,表示盛大之祝典。不意事先预演,由何总长代表,因费时达二十五分钟,及见鼎为正式之铜鼎,即召朱部长至主席休息室,高声斥责不应出此,谓作事须有意义,符合时代潮流,而此举既无意义,又未合潮流,靡费及浪费时间,殊为不当。旋出而行开学礼,言及党员应知耻,则指献鼎为不知耻,并声言不用再献,我接受各位的意思好了。此事予朱骝先部长以当面责斥于大庭广众之中,至使人难堪,故朱氏有不愿干之表示。③
图:王子壮日记,记载蒋介石责备献九鼎之举「不合时代潮流」
在日记中,王子壮认为,出现这样的拍马屁闹剧,朱家骅固然值得批评,但蒋介石自己那种「英雄自喜之心」,也有责任:
总裁以雄才大略,本不免英雄自喜之心。近年以总裁身旁至少诤言,且往往蒙蔽事实以饰非。如物价高涨,彼并不深知,外出购物,左右则先嘱店铺低喊物价,此种作伪甚非国家之福,其尤者更利用弱点以邀总裁之欢心,献鼎之动机实难逃此种责备。当此国家危急,前方浴血抗战,后方民生疾苦之时,新约虽成,只是我国在国际上之转机,收复国土来日更有大难,于此时期献鼎志盛,未免太早。④
蒋介石责骂朱家骅的献鼎之举「未合潮流」,大略是说「进献九鼎」乃帝制时代颂扬君王的落后路数,与现代国家的自由民主理念格格不入。这种指责自然是恰当的。「总裁虽具英雄自喜之心,但于国际舆论则颇知注意」,这是王子壮对蒋介石的一句中肯评价。
此外,王子壮还提到,朱家骅献鼎之前,曾写了报告请示蒋介石,「彼并未有何反对之表示,且在签呈上批一『阅』字,其意盖谓『知道了』」。此点也可与蒋介石日记互相印证——蒋日记中有「以为制送一小纪念物,以志本党取消不平等条约之永久纪念」一句,可见他事前确实知道有献鼎这么一件事情。按蒋的说法,他只是没有料到进献的是真正的「九鼎」。
图:平桂矿务局回复朱家骅执掌的组织部,其中提到,因路途遥远,该局只能派一人出席「献九鼎典礼」(图片引自台湾「国史馆」)
这场献鼎闹剧,也确如蒋介石日记所言,酝酿了差不多一年的时间。
早在 1943 年 2 月 27 日,中央社曾刊发过一篇《铸九鼎呈献总裁》的报道,详细介绍了献鼎行动的发起经过和直接参与者:
工厂矿场暨大学党部,为庆祝中美中英新约成立,纷电组织部朱部长,发起铸鼎奉献总裁致敬,全国大学暨工矿党部,曾联合举行筹备会三次,决定铸造铜鼎九座,以资隆重。九鼎式样,筹备会已聘定故宫博物院院长马衡主持设计,另请顾颉刚、杨定襄撰就鼎铭,一切技术制造事宜,均由民生机器厂承办,现在九鼎模型业已依照设计图案,妥善制成,正由民生厂厂长周茂柏及工程师多人指导技工铸造。⑤
亦即:发起者是组织部下属的「全国大学暨工矿党部」。献鼎的契机,是中美、中英签订新约,宣布废除以往所有不平等条约。参与设计样式和撰写鼎铭的学者有马衡、顾颉刚等人。具体的制造者是卢作孚的民生机器厂。
图:1943 年 1 月 11 日,驻美大使魏道明与美国国务卿赫尔签订《中美新约》,废除美国在华治外法权
据这篇报道披露,前八个鼎上,刻有顾颉刚所拟的八句铭文:
於维总裁,允文允武。亲仁善邻,罔或予侮。我士我工,载欣载舞。献兹九鼎,宝于千古。
大意是:厉害了!我的蒋总裁,你真是能文能武的伟大领袖……
第九个鼎,在礼仪序列中份量(不是指重量)最重,另刻有八个字:
协和万邦,以进大同。
这八个字,是故宫博物院院长马衡所改。顾颉刚原定的版本是:
万邦协和,光华复旦。
图:顾颉刚。顾当时在工作、生活上多蒙朱家骅援助,这是他愿意帮助朱撰写鼎铭的主要原因
据朱维铮的解读,这种改动,在意思上有非常微妙的变化。
「万邦协和」出于《尚书·尧典》中的「百姓昭明,协和万邦」。大意是:
帝尧告诫百官,放明白些,要使天下万国和睦共处。这是未然语,表示一种期盼。但顾颉刚将『协和』与『万邦』二词对调,意思就变了,变成已然语,暗喻蒋介石已使万国实现和谐。
次句的「光华复旦」典出《尚书大传》:
(这)是汉初的伏胜传下的一则故事。故事说,帝舜受禅十五年,天上祥云会聚,地上贤才齐集,百工合唱起《卿云歌》。领唱的正是帝舜,所作歌词四句,后二句为『日月光华,旦复旦兮。』顾颉刚摘出「日月光华」一语,作为《九鼎铭》的一个主题,连同上句『万邦协和』,分明是颂扬蒋介石创下与美英列强缔造新条约的伟业,已使中外各国和谐,好比日月普照世界,真是功盖尧舜。⑥
简而言之,「万邦协和,光华复旦」这八个字,意思仍是「厉害了!我的蒋总裁」(於维总裁,允文允武)。马衡将其改为「协和万邦,以进大同」,多多少少,弱化了其中拍马屁的味道——至少,「以进」两个字,显示的是对蒋介石在未来的作为的期望。
让朱家骅和顾颉刚始料未及的是,这场「厉害了!我的蒋总裁」,换来的,却是蒋总裁的高声斥责:
此举既无意义,又未合潮流,殊为不当。
图:1943 年 11 月,蒋介石参加开罗会议,与罗斯福、丘吉尔合影,时为「九鼎风波」后不久