yingyinc 2017-4-2 13:01
有福音内涵的清明节!
有福音内涵的清明节!
[url]https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA5OTQ1MzQwMA==&mid=2651266026&idx=2&sn=7a579a430f99d045aa76546b9f0926d4&chksm=8b71ab5dbc06224bd9a668166ff49ab7c9dead5a107204c834afeaedaae12315cc99fd3f1e73&mpshare=1&scene=1&srcid=0402jx5iZO68J0uBiXrldjTw&pass_ticket=%2BsRfBLPCpMiGv0pa3KypQ3XG45jaDCrC6RwnHEZYlbQv%2BHmPa4SyLLYWtiT3DFOf#rd[/url]
2017-04-02 熊牧、张远来 香柏领导力
文章来源:宣信微信家园、张远来牧师微信公众号
■ 本文仅代表作者的观点,不代表香柏立场。
▼
编者按
清明,在中国传统文化中,有着特定的含义,是传承已久的习俗。然而这个省墓节日往往掺杂了一些偶像崇拜的成分,令很多基督徒感到困惑:如何才能既不拜偶像,又不令亲友感到自己“忘祖”?是否基督徒就应该“远离”清明节?张远来牧师和熊牧师对这一问题有着相似的态度:基督徒应当延续并充实这一古老的文化和信仰传统,但关键在于"记祖",而非"祭祖"。我们在此将他们的文章合二为一,望它能启发我们度过一个充满信心和盼望的清明节:从信仰出发,既追缅先祖,敬畏生命,又表达对复活荣耀的盼望。
▼
清明节的由来及意义
清明节又叫踏青节,在仲春与暮春之交,也就是冬至后的第108天。清明节与端午节、春节、中秋节并称为中国四大传统节日。2006年5月20日,中国文化部申报的清明节经国务院批准列入第一批国家级非物质文化遗产名录。
和所有的节日一样,清明节也有它的故事及意义。清明节大约始于周代,距今已有二千五百多年的历史。它属于祭祀节日:祭祖和扫墓。明《帝京景物略》载:"三月清明日,男女扫墓,担提尊榼,轿马后挂楮锭,粲粲然满道也。拜者、酹者、哭者、为墓除草添土者,焚楮锭次,以纸钱置坟头。望中无纸钱,则孤坟矣。哭罢,不归也,趋芳树,择园圃,列坐尽醉。"
中国人祭祖扫墓有着悠久的历史,先秦典籍中就有记载扫墓祭天祭祖的习惯。中国和犹太社会一样,我们的祖先一直都有一个特殊的祭司阶层,他们负责每年引导国民祭司上天,献上羔羊为祭物,认罪求祷,祈求上天赐福。因此,中国一直都有替罪羊的说法(而非替罪猪,或者替罪狗之类的)。
到了秦始皇的时候,他认为祭司的存在剥脱了他个人的权力,因此,他废除了祭司,自立为"天子",和上帝并称为"皇帝",自己兼任祭司,每年依旧会向昊天上帝献祭。直到清朝灭亡,没有了皇帝,中国也就没有了国庆式的祭祀了。
清明节其实就是中国人祭祀上天传统的一种变异后的习俗。随着信仰救赎意义的逐渐淡化,祭祀也开始渗透了诸多迷信活动。到唐朝时,清明节开始逐渐成为固定的中国人祭祖的日子了。祭祖的形式也逐渐世俗化,随着蔡伦发明了纸张,史传,当时纸张无用武之地,蔡伦便请老母假装死去,焚烧纸钱,三天后老母"复活",随在民间制造了传说,焚烧纸钱可以让先人复活。后来,虽然假戏被揭穿,但对爱面子、习俗正确的中国人而言,焚烧香纸祭祖习惯也已形成了。清明节省墓也成了中国人固定的习俗。
▼
为何要过清明节?
"当孝敬父母,使你的日子在耶和华你神所赐你的地上,得以长久。"(出埃及记20:12)
基督徒之所以纠结要不要过清明节,如何过?其中最主要的原因是这个单纯的省墓的节日掺杂了诸多偶像崇拜的成分。虽然如此,清明节依旧代表了慎终追远,孝敬长辈,缅怀先人的一个象征。尽管扫墓者都带着这样的心思,清明焚烧香纸,砍伐树木,燃放鞭炮的恶习每年都会产生数不清的森林火灾、空气污染、植被破坏、资源浪费、甚至人身伤害等问题。但其背后所代表的意义,依旧值得基督徒延续并充实这一古老的文化和信仰传统。
▼
基督徒过清明节的意义
1、对先人的缅怀
清明节依旧是表达孝道的文化符号。但对基督徒而言,清明节是"记祖"而非"祭祖"!缅怀尊重,家族省思,慎终追远,都是清明节所代表的意义。
2、对亲情的表达
相对于对逝者的追思,清明节还是活着的亲人一次团聚的机会,是亲情的团契而非迷信的求福。对生者的意义,远远大于对逝者的意义。
3、对文化的尊重
任何一种习俗的形成都会成为一种民族特有的文化符号。文化符号往往有着历史的意义和民族的基因。对基督教而言,我们需要慎重地对待文化问题,我们需要尊重文化,但拒绝迷信。免得让基督教被论断为不近人情,背弃祖国文化传统的宗教。
4、对习俗的融汇
圣经的教导是:若是能行,总要尽力与众人和睦。对清明节等中国传统习俗的尊重,也是基督教信仰融汇于中国社会与文化的一种途径。
基于种种理由,基督教尊重清明节比反对过清明节利多弊少。而且,良好的纪念方式更是基督教信仰的表达,是对中国文化传统的补合。问题只是,基督徒该如何过好清明节?
▼
如何过好清明节?
不可为自己雕刻偶像,也不可作甚么形像,彷彿上天下地和地底下、水中的百物。不可跪拜那些像,也不可事奉它,因为我耶和华你的神是忌邪的神,恨我的我必追讨他的罪,自父及子直到三四代。爱我守我诫命的,我必向他们发慈爱,直到千代。" (出埃及记20:4~6)
我们需要小心谨慎地处理传统习俗与宗教的问题。这不仅是文化的融汇,也涉及背后宗教性的神圣问题,当然,背后甚至有我们未知的属灵界的争战。如果过好清明节,也许可以有如下礼仪习俗上的更新。
1、换个时间
清明节所代表的是死亡、对死亡的敬畏、对鬼魂的害怕、对祖先的缅怀等等。我们需要的是在记念这个节日的时候,还原其本来的孝道与对生命本真的敬畏。对此,基督教有着先天性的优势。在受难节与复活节之间,表达了受难之死亡与复活之荣耀的盼望,有着更加美好的象征意义。因此,当年的传教士来华,遭遇文化考验的时候,中国基督教会经过慎重的研习思考,就制定了中国基督教在受难节与复活节之间的周六扫墓的时间。这样既符合国家法定的假日要求,又能在清明节的省墓仪式中深入思考死亡与复活中间的信仰与救赎问题。在今天中国教会,这一习俗理当推广。
2、换种方式
这些年清明节的陋习不仅让基督徒有所顾忌,也让社会有了不少反思。像焚烧香纸,砍伐树木,燃放鞭炮等等,所制造的各种空气污染,植被破坏,火灾危险,铺张浪费等等这些恶习理当抵制。另外,其诸多愚昧落后的迷信活动,也理当被替换掉。比如,我们可以鞠躬代替跪拜,鲜花代替纸钱,祈祷代替祈福,赞美代替哀伤,为先祖认罪,为自己省思,从而做出信仰与文化性的反思。引领一种积极向上的社会新风尚。
对于家人尚未信主的弟兄姐妹,我们可以设计出别出心裁的方式,让家人感到时尚有面子,自己也就得到了良心上的安慰。对于迷信活动我们需要巧妙地拒绝、避开,而对于仅仅是传统文化习俗的部分,我们只需要祈祷,求主分别为圣,审慎地参与。避免不必要的冲突。
3、换个心态
不仅是清明节,和所有传统节日及其它民间种种问题,笔者提出三个建议性的意见:
一个中心议题--荣神益人
凡事都要为了荣耀上帝。面对各种我不确定的挑战,我们需要反省自问,是否可以荣神益人。若答案是正面的,我们就可以选择。反之,则当巧妙地拒绝。
两个基本目的--省思与团聚
清明节和许多传统节日一样,重要的是省思,活人间的亲情团契才是最重要的。因此,要维护好亲友间良好的关系氛围。
三个基本原则
凡事都可行,只要有益处;
凡事都可行,总不受辖制;
凡事都可行,只要造就人。
—— 林前6章,14章
保罗的这三个原则是一个普适性原则。即,我们所做的选择一定要是荣神益人的,两害相权取其轻,两利相权取其重。即使我们可以做的事情上,也不能上瘾或者受到其他方面的辖制。
在清明节问题上,我们可以参照圣经原则,让清明节回归我们祖先寻求救赎的祭祀意义,而积极过好有福音内涵的清明节。
4、务必注意两件事
如果决定要与家人,尤其是不信主的家人一起参加清明节的活动,基督徒必须要注意两件事。
不可祭祖
可以记祖
基督徒只拜三一上帝,不可祭拜祖先,但应该对祖先表达记念和尊敬,与家族人认同,因此扫墓是可以的,不过要注意避免祭拜的形式(如跪拜祖先,烧纸等等);事先与不信主的家人沟通好,我们可以在墓前唱诗祷告,清理杂草,擦拭墓碑等等表达我们对先人的记念和尊敬。
部分不信主的家人都能接受基督徒以上的处理方式;少数的情况下,以上的做法不足以缓解冲突;那么我们一方面切切祷告求主开路,另一方面仍用爱心对待家人,温柔地坚持去面对冲突,保留向家人传福音的机会,不要说势不两立的话,生前尽心尽孝,厚养薄葬;友爱手足,待邻有恩。事先告知家人自己的信仰以及不能做的事情,纪念祖先时不上香烧纸,不向墓碑或遗像磕头,前面的工作做的好后面会避免很多的冲突。信徒要坚定与世俗分别的心志,谨慎自守,警醒祷告;预备为主背十字架,就算受逼迫也心甘。
众人以为美的事
要留心去做
这里的“众人”主要指不信主的家人,我们不参与购买香纸,但是可以购买鲜花,为扫墓的亲人预备食物、热水、驾车或购买车票等等,我们凡事都不叫人有妨碍,免得这职分被人毁谤(林后6:3);要平衡爱心与知识;首先要考虑爱心来处理和缓解冲突。
在美国休斯敦,曾有一个美国人在复活节时,到墓园向亲人献花致敬,刚好那时也是清明节,一个华人也前往扫墓,在墓前摆放食品。这个美国人想不通又非常好奇,于是问华人:你的祖先真的会起来吃吗?华人很生气,很快反应说:如果你的祖先会起来闻你献的花,我的祖先就会起来吃!
美国人当然不认为祖先会起来闻鲜花,献花只是表达对死者的敬意和追念;那个华人十有八九也不会认为他的祖先会起来吃,也是只是在表达对死者的敬意和追念。这个小故事表明,只要是表达对死者的敬意和追念,基督徒应该尽量去包容。
▼
结语
其实,在上帝的眼里,从没有一个"鬼"节,所有的日子都是上帝的日子,所有的文化都当分别为圣,成为我们荣神益人的工具。
主的小羊 2017-4-2 13:22
我一直不太明白,鞠躬,跪下,磕头,上香或者是不上香,是仅仅动作不同呢,还是那种是跪拜,哪种不是。。。也不太明白上香的含义,上香和献花有什么不同呢。。。