pp_dream 2017-1-25 00:57
西雅图雷尼尔: 此心安处是吾乡-致焦虑的我们
[url]https://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MzA3MjA5ODY1Mg==&mid=2658058212&idx=1&sn=626d5d57a9316fec3cf9dfde36c4fd3e&chksm=84b969d7b3cee0c168f56d51ee628db65ede26a381cd4150aa0baf44fe1f3f7c731d50b255d8&mpshare=1&scene=1&srcid=0124bEyDkebhJTBbCPdWn9Fa&from=singlemessage&isappinstalled=0&key=0bae968fb9b56529901beb9e201b61a79f0464f5c0f8c144b603389b42d7a2e641190fe56d67a1c1b12b18bee857e354e20d46bfdb2cd9a46c14e40ffa63617ed319937bdfe5dbbda37fa3be2cc7a40d&ascene=1&uin=MTc4NTY5ODcyMw%3D%3D&devicetype=iOS10.2&version=16050321&nettype=WIFI&abtest_cookie=AQABAAgAAQBGhh4AAAA%3D&fontScale=100&pass_ticket=V%2Brvdg8uhYqlzNwtxTs4uCDmC3mahjB8Rq3tVTVvsY%2BsnSX7sDv1ndHpDsDh60hW&wx_header=1#[/url]
[b]此心安处是吾乡-致焦虑的我们 [/b]
Original 2017-01-24 雷尼尔 西雅图雷尼尔
最近从文学城上的一篇文章在海外华人的圈子中一石激起千层浪。不要拿你的梦想断送子女的未来-一名ABC的自述。虽然原作者（ArmorUSA）的文章写的有点激动，对国内的工作生活想象大于事实。但是也确实反应了很多海外华人的现状和内心深处的焦虑。
[b]天花板vs地板[/b]
无论是华人移民还是ABC在美国发展的过程中：下面有地板，上面有天花板。地板保证让你不会跌落到十八层地狱，而天花板让你很难在事业上出人头地。现实中每个人的情况都不一样，移民or not，是否会葬送子女的未来，犹如小马过河，因人而异。
[b]透明的天花板[/b]
原作者抱怨的关键点是：
[i]但是ABC却很尴尬，白人客户也不把他们当成自己人，中国客户也不认他们为中国人，对有野心的ABC来说这是个莫大的问题！这种天花板是ABC几乎没法克服的，不管ABC再努力也没用，因为两边主流文化都不认他们。可惜的是我周围好多ABC都是我见过最刻苦，最能干的人，但是就凭他们身份上吃亏而在好多领域都屡遭天花板。[/i]
无论是一代还是N代移民在美国混的非常成功的是凤毛麟角。无论你承认不承认，透明天花板确实是存在的，而且非常结实。有些行业，亚裔很难进入，有些行业即使进入，也往往被限制在基层做一些局部性的工作。对从业限制比较小的行业，如IT，金融，亚裔往往属于技术骨干的角色，很少能有混进管理层，CXO的。IT界中相对混的最成功的陆奇，最后也因为政治斗争失败，海归了。
2013年硅谷高科技公司，基层，中层，高层（白人，亚裔，黑人及西班牙裔）比例。可以清楚地看到，大量的亚裔集中在基层，升到中层的比例，比黑人及西裔还要低。
[attach]827312[/attach]
在婚姻方面，亚男的地位非常尴尬，原作者的痛，是亚男这个群体的痛。比如这是一个交友网站的数据分析：亚男的地位确实比较尴尬的。
[attach]827313[/attach]
[b]结实的地板[/b]
美国虽然存在着各种各样的问题，但是相对来说还是一个比较公平的社会。在美国发展的华人，但凡有一技之长，安身立命，享受中产阶级生活，那基本上没有什么问题。只要不太离谱的华人，基本上很快都可以过上一套房子两辆车，两个孩子一条狗的生活。
大家经常自嘲好山好水好无聊。然而事实上即使是这种boring的生活，在世界上绝大多数国家并不是那么容易获得的。
[attach]827314[/attach]
上图是2016年8月份的一份调查数据，Amazon， Facebook， Google，Microsoft 基层IC所能达到的年收入。码农，即使是都是IC，即使都是基层员工，年收入的上线可以达到45W美元，湾区的30万贫困线不是瞎喊喊的，即使是新毕业的大学生年收入也有12万美元左右，双码农的家庭收入上线可以达到90万美元。这个数字在其他国家，作为基层员工是不可能达到的。这些只要靠自己努力，不需要家庭背景，不需要姓赵，不需要出去喝酒应酬，昧着良心就能达到的。
如果你是一枚码农，正在国内熬夜加班，被人呼来喝去，被人骂的狗血淋头，再看看自己收入，看看镜子中的白发，布满血丝的眼睛，看看刚下单的3M口罩，再看看房价。你会不会动心去追求这种只要努力就会有保障，有尊严的生活？
过去10年，我看到了大量的IT从业人员，用脚投票，宁可忍受透明天花板，汇入移民大潮。
然而如果想要在事业上大发展，突破透明天花板，进入管理层，当当CXO，走上人生巅峰。不是说不可能，但确实困难重重。对于才华横溢，野心勃勃的人而言，这种天花板是他们心头的痛。
[b]太平洋的彼岸：王侯将相，宁有种乎？[/b]
在中国，过去的30年发展确实非常快，对于一般人而言根本没有天花板之说。多的是各种草莽英雄，马云，马化腾，李彦宏20年前也是普通人。无论是海归还是土鳖，抓住机会创一番事业，跻身亿万富豪的不在少数。
特别是2000年之后中国造富的速度，全球罕见。
[attach]827315[/attach]
根据 2016年胡润研究院与中信银行私人银行首次发布《中国高净值人群出国需求与趋势》现在全国资产净值过1000万的人口已经达到134万。
而这些对应在“美国天花板以上的人群”很大一部分选择了移民。
2016年3月-7月，胡润百富与中信银行私人银行在全国共22个省或直辖市进行了问卷调查，共有近800位拥有海外经历的高净值人士接受访问，他们平均拥有6800万元总资产，平均年龄41岁。调查结果显示这类人群的海外经历比较丰富，他们最大的五个出国需求依次为海外旅游、海外子女教育、海外金融投资、海外置业和海外移民，四成人拥有三种及以上海外经历，而且资产等级越高，海外经历越丰富。
相互印证的新闻就是《建国大业》的主要演员一大半都持有其他国籍。这些人群移民最大的几个原因：
[b]移民的原因[/b]
(图表看原文)
这些原因基本上说还是比较理性的。华人移民对子女教育上最大的期望就是进入藤校。
[attach]827316[/attach]
[b]并不存在的地板[/b]
然而国内在没有天花板的同时，地板也历来是没有的。ArmorUSA向往国内机会的同时，忽视了国内中产阶级，富裕人群的焦虑。毕竟纵观中国近现代史，权力往往都是绝对的，没有任何力量可以制衡权力。无论哪个阶层都过得诚惶诚恐，如履薄冰。
今天可能还在天子堂，明日就可能是阶下囚。财富，黄马褂很有可能一夜之间，无可奈何花落去。
远的可以看看“民国末年”的手段
蒋经国对他们一一召见，胁迫其申报登记资产，交出金银外汇。煤炭大王、火柴大王刘鸿生对所属企业负责人说："蒋太子满脸杀气，向工商界人物大发雷霆。他是什么都干得出来的，不敷衍不行啊，要防他下毒手！"刘氏企业被迫忍痛交出黄金800条（每条合10两），美钞230万元、银元数千枚。（注：《法币、金圆券与黄金风潮》，文史资料出版社1985年，第81页。）上海商业储蓄银行总经理陈光甫，曾为国民政府赴美奔波借款，颇受蒋介石赏识，此时也不得不向中央银行移存现金外汇114万美元。金城银行总经理周作民不敢住在家里， 几乎每晚换个地方，后装病住在虹桥疗养院，"警察局曾派人来行要周具结，非经批准，不准擅离上海，当将具结书送到医院，由周鉴字，此外别无举动。"（注：《金城银行史料》，上海人民出版社1983年第84页。）蒋经国对私逃外汇的资本家开刀问斩，以警效尤，如以私逃外汇罪，将与孙科有关系的林王公司经理王春哲处以死刑；以私逃外汇、窝藏黄金罪，将申新纺织总经理荣鸿元、美丰证券公司总经理韦伯祥、中国水泥公司常务董事胡国梁等逮捕入狱。
近的例子可以Google一下仰融案，山西煤企大重组案。
对于普通民众而言，一夜之间财富灰飞烟灭的更加举不胜举。电话诈骗，为何屡禁不止？股市操纵，内幕交易，何时能休？太多敏感词了。。。。总而言之无论你是人大毕业生还是亿万富豪，都缺乏一种安全感，最最基本的安全感。另外对于企业家而言，因为税法设计的原因号称死亡税率，导致几乎所有的企业都有各种程度的违规。有的时候而这种事情相关部门是知道的，也是默许的。但是需要修理你的时候，就开始抓小辫子，一抓一个准。所以大多数企业家都是过的诚惶诚恐，及时做资产配置，办理移民。
（图见原文）
上图数据已经有点老了，现在EB5都要排期了。加拿大的投资移民因为申请的人太多，都已经提高上限了。国内移民群体也知道美国存在的透明天花板，拥有的信息是充分的。而他们还是决然飘洋过海洋插队。他们移民也不是为了实现他们的未来，往往看中的是大洋彼岸的地板，为了那种安全感，平静的生活。
[b]结语[/b]
所有人都期望子女有个美好的未来，无论是在中国还是在美国都有利有弊。一边是透明的天花板，一边是薄薄的地板。没有绝对的完美，也没有绝对的不堪。心安之处即为家！
pp_dream 2017-1-25 01:02
像我这种胸无大志的民工，死心塌地地留在这里不想回去:P 回去连工作都找不到:L
pp_dream 2017-1-25 09:42
陈默: 1.5小中男的妈妈凑热闹说几句
[url]http://bbs.wenxuecity.com/znjy/3440828.html[/url]
看城头和子坛热烈讨论小中男关于文化认同，发展方向，成长纠结等各类问题，有心也插几句嘴。
那位7岁来美的男生算不算ABC，我觉得不是大问题。从定义上不算。但我也看到有很受欢迎的博主（小时候来的），分享很多美文，常常说“我们ABC如何如何”。我想，在这类年轻人的圈子里，他们广义使用这个词，大概只是定义他们是在这里长大的亚裔美国人而已。
退一步说，不论任何人写的，如果其中的论点能促进他人思考，反省或前瞻，就算是有贡献的文章。
我们家有1.5代小中男，回想儿子成长的过程，我用心思考，积极交流，算是努力了，但依然有很多不足和遗憾。今天看讨论，我也想到几个事例，写下来分享下。
1. 吃饭拼桌对孩子很重要。
小孩11岁过来，白区学校。这还有个插曲，买房时，经纪人第一次见面就说我带你去哪里哪里看房，那里是顶尖学区，中韩犹等优秀孩子特多。他对我这个亚裔的思维定式挺有意思的。我说我偏偏不要去那里，不想让我小孩周末还得上补习班太累。于是来到一路之隔的白区。后来歪打正着发现我们的高中以体育见长，并有很好的戏剧和艺术program。
孩子刚来上ESL，有些课听不懂老师就让他坐边上画画，并表扬他画得好。真心感激让孩子放松的好老师们。不过心里还是隐隐担心。
有一天，儿子回来特别高兴，说John今天招呼我去他们那桌吃饭，聊得好开心，大家让我以后每天都坐过去。
John是他们年级特别popular的一个孩子。儿子英文不好，但体育好，个性外向，而且在小镇孩子们眼里算见多识广吧。中国，北京......这些对孩子们都很新奇，他们就这么比比划划地聊成朋友了。
我于是鼓励他去John和其他孩子家里玩，并主动多次给一众孩子当车夫，送他们去逛mall，带他们去看电影什么的。后来也有他的朋友家里带儿子去度假屋玩，我也非常感激。当时主要是心疼孩子，想让他交上朋友，过得开心，渡过开始的艰难阶段。
后来，county有专门的mix lunch tables，反bully的活动。我才意识到，孩子们午饭时的座次很重要，有些孩子因此被排挤而落下很多问题。
我们常说要穿在别人的鞋子里感同身受，那么，对自己的孩子更要这样了。有时候家长认为的小事：坐哪儿吃饭，和谁玩，要不要去同学家sleepover......其实对孩子来说很重要。我们小时候不也这样？跳个皮筋还分派呢不是？
我现在庆幸当时没有苛责他"搞这些劳什子做甚，赶紧把英文学好“（真的曾有熟人这么说过儿子的呢），如果这样，说不定现在会有一个"11岁男"在网上控诉父母当年不体谅他。
2. 吸收本族文化的精华是好事
身份认同什么的话题太大，社会学专业可以写博士论文的，我无力展开。推荐一本好看的小说"The Namesake"，里面年轻主人公对自己族裔的认知，上大学后的反叛，长大工作后的回归，在面对家庭大事（丧父）后突然的警醒......应该华裔家庭有共通。作者笔法细腻，曾得普利策奖。同名电影没有展示原作的深度，我不是很喜欢。
自己的根永远是在那里的。就是如假包换的ABC，别人也很容易把你的华人背景/渊源联系起来的。了解，认同，喜爱中华文化的精华，总是有利的。学不学中文、学到哪一步，这个各家情况不同很难一刀切。但不必回避甚至刻意抹去自己的背景，那样只会让人觉得没有自信。就是我们在公司里聚餐，老美各族裔都还带点自己的特色菜，显示自己的根，显示自己的文化不是？
3. 不应淡化人脉对年轻人的重要性
我们第一代老留，提着两个箱子就来了，真正是两手空空打拼出来的。我们大多数也做技术或基层管理，安之若素地做自己也没有什么障碍。即使在比较高层，也是靠技术强项，甚至多元背景反而给提升加了分。
但我们不能因此而淡化人脉的重要性，以及年轻人对人脉对事业阶梯的追求。
去年我们部门有个实习生K，是我儿子母校来的。我看他当然多了几分亲切，他也时常来和我聊学校的事，并表示对儿子所在program的羡慕佩服（估计是让我高兴吧）。K说他的好朋友就是儿子所在学院的，爸爸是业界大佬。大家辛苦找实习时，那好朋友爸爸一个电话，好朋友就飞去采访法网作为实习了。给K羡慕得啊。K 感叹说：Networking is everything.
他们年轻人happy hour，K也叫上我，并说咱俩拍个照片吧，你传给你儿子，代我问学长好。我这么做了，他们还聊了两句，儿子祝他good luck.
我不是说K巴结我，我也无权无势。但可以看出，对年轻人来说（即使是本土孩子），他们愿意花时间开拓一切可能的network，比如K和我及部门的有关同事搞好关系，至少他以后拿return offer没有障碍了。更遑论等K真正进入职场，相信他会花更多时间拓展人脉。
所以呢，我们家长要体谅下一代在人际关系上的努力和挑战。不要老是直着脖子用我们赤手空拳的历史教育他们，是不是？
4. 没有违和感对职场对生活都是需要的
融入这个词太大了。但俗话说到什么山头唱什么歌，即使我们老留，也讲究入乡随俗，对不对？
我没有纯ABC的孩子，即使有，我也不敢代言这样的孩子是不是100％和西方没有违和感。估计每个孩子也不一样，感受也不同的。
我自己的小孩大三休学回北京工作半年，然后回来拿到学位海归，至今四年多了。
去年我回国，老同学们带着二代们一起吃饭。席间几个叔叔夸儿子这几年进步很大，和国内环境没有违和感了。
我听了心里其实蛮心疼的。也就是说，儿子也是努力适应，慢慢达到不违和的境界的，不然就不存在"进步"一说。他中文毫无问题，现在无事还写小说和剧本玩呢；也天生好酒量（没办法，亚洲职场入门）。那些最初违和的地方相信是在细微之处。
叔叔们的夸奖也说明没有违和感是个好事。要不然人家就该反着说：嗯，这孩子真好，四年了，还保持美国本色。
在美国，对于违和/融入的问题，本土人说出来好像彰显自己的主文化，容易有政治正确的顾虑，不会有人这么直截了当。但我想如果一个二代的孩子，不论ABC还是几岁来的，如果有这样的困惑，应该是真实的。孩子大了，问题都靠自己解决，但家长不应否认。有时候，对别人困惑/困难的否认，和对别人成绩/成就的不认可一样会伤害对方。
总之，我觉得家庭建设是人生中最值得上心的事情，家和万事兴。一家几代人其乐融融，身心舒畅，比什么都重要。相信大家也认同，不然就不会有这么多家长热议而不是置之不理。
做父母没有教科书，没有万用指南（一家一个样），还很可能是一锤子买卖（对独生子女家长来说）。太平盛事，养大孩子不是问题；抚养好孩子，倾听他们的心声，做他们的贴心朋友和避风港，是父母需要花费心血的。共勉。
ferry 2017-1-25 11:29
回复 5楼又见炊烟 的帖子
或许您孩子不这么想，楼主转的文章一直在说的就有这个意思。
又见炊烟 2017-1-25 13:14
回复 6楼ferry 的帖子
嗯。我只是引导，最终的路怎么走由孩子自己决定。
到了天花板阶段也基本人到中年了，父母根本左右不了了
那些因天花板而回来的应该是有绿卡了。如果他们放弃绿卡，我佩服他们
ferry 2017-1-25 13:27
回复 7楼又见炊烟 的帖子
黑格尔说人的终极目标是为了获得他人的认可，福山将这个理论阐发成最后的人。如果没有理解错，ABC的困惑就是缺乏认可，而不是生存所需的物质条件，天花板是表象。
ferry 2017-1-25 13:39
回复 10楼又见炊烟 的帖子
是的，心安之处可为家！能够自由选择心安之处更是很大的成就！
又见炊烟 2017-1-25 13:45
回复 11楼ferry 的帖子
所言极是:handshake
要有自由选择的能力:victory: