yingyinc 2016-10-18 18:20
切花之王玫瑰:芬芳的丢失
切花之王玫瑰:芬芳的丢失
[url]http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MTc5MTU3NTYyMQ==&mid=2650617078&idx=1&sn=c7f24d9b9a8a0605a516a1c7d7cc8204&chksm=5aff25dc6d88acca7c3c37bda719bbb004323bf701c32833ca8214dfdf288919673b9efe0133&scene=0#wechat_redirect[/url]
切花之王玫瑰:芬芳的丢失
原创 2016-10-18 吴琪 三联生活周刊
一朵鲜花,到底经历怎样的旅程,才会到达你的手中?
它既是田间地头的农产品,却又被人们认真地一株一株购买;它离开枝头就与时间赛跑,却要通过荷兰式拍卖获得定价;它的原始物种很可能来自中国,却经英国植物猎人之后登陆欧洲,最终成为西方切花产业的商品。
我从云南到荷兰再到英国,试图追寻一朵花在美丽背后跨越时空的历史和交易法则。从这种古老的物件上,我们看到了它如何通过商业社会的规则,进入我们的日常生活。
当我沿着玻璃温室里的水泥路,一遍遍俯身去闻田里离我最近的玫瑰时,我能感觉到,一旁的路德·克拉森斯脸上露出些许狡黠的神色。
确切地说,我并不用真的完全俯下身去,因为田里姿态各异的玫瑰个头都很高。高高的枝头上挺立着各色骄傲的玫瑰们,我只用靠近它们,微微拉过花头,凑近鼻子。我和摄影记者从头到脚套上了白色的隔离服,手上抹了消毒液,在9月初光照正强的中午,跟着市场经理路德·克拉森斯参观他们公司种植的大片大片的玫瑰和非洲菊。走了一会儿,温室里氤氲的水汽与不太流通的空气,已经让人汗涔涔。
在荷兰西露丝育种公司,一名年轻女工正在收割试验田里的红玫瑰(摄影:蔡小川)
“花儿香吗?”路德·克拉森斯笑着问。
我知道,这个问题是一块检验我到底有多么外行的试金石。
花儿难道不应该是香的吗?在荷兰西露丝花卉控股有限公司的5万平方米试验田里,密密匝匝地种植着几百上千个品种的玫瑰和非洲菊,难道我不应该闻到一丝香味吗?
“我真希望它们是香的!”
听到我这么说,路德·克拉森斯放声笑了出来。看来我没有被满眼的花朵扰乱我的嗅觉,我也没有用期望遮盖住现实——花儿确实不香,多少枝聚拢在一起也不香。我所闻到的轻微的植物味道,与参观一个蔬菜大棚并没有多大区别。
我并没有期望从非洲菊身上闻到香味,但是玫瑰不香,总让人觉得就像夜莺不会歌唱。
“香味太消耗花的精力了,一朵花的能量是有限的,如果它用来散发香味,就会比较快地凋零”,路德·克拉森斯想让我明白,芬芳是育种者尝试丢弃的鲜花特性。这听上去倒也符合我们对自然界的理解,艳丽的生命不持久,何况艳丽之外还要吐露芬芳。切花基本丧失了香味的事实,我已经从美国作家艾米·斯图尔特写的《鲜花帝国》一书中了解到,但是真的看到如此多世界上领先的玫瑰品种济济一堂,却几乎散发不出香味时,我仍然难掩失望。
我想起我和摄影记者这两天在Airbnb上订的民宿,它是一栋位于荷兰阿姆斯特丹郊外阿斯米尔的小楼,房东为了迎接我们,特意在餐桌上摆了一束桃红色的重瓣小丽花。
从看到这束花的第一眼起,我就迷糊于这到底是一束真花还是假花。花瓶是透明的玻璃,里边显然盛着半瓶水,那当然是真花了。可无论是片片挺立的花瓣,还是婷婷袅袅的顶着小花苞的细细花茎,都好似有一股内在的支撑力,我脑海里突然响起了不知是哪儿的一句广告词——“根根直立”。这束花叶片的纹路极为清晰,突显于叶片之上,特别像是画出来的效果。我忍不住摸了摸花瓣,又掐了掐叶片,手感像塑料制品。我又谨慎地掐了三次,叶片终于被我掐断了,我这才松了一口气:好吧,是真的。
接下来住在这房子里的4天,当我在餐桌上打开电脑查资料时,忍不住时时望着这束花。4天下来,它几乎没有改变,花朵既没有开放得更大,也没有显露出丝毫的疲态。再加上它不吐露半点芬香,我觉得它是一个不露声色的冰美人,哪怕看我一眼都会耗损它的真气。而这却正是切花育种者孜孜以求的,花儿在离开枝头后,处于半休眠的时间越长,就能在瓶中待得越久,人们也就越是乐于购买。我们珍视鲜花是因为它们来自自然,但是心里又盼望着它们在脱离自然生长环境后,依然能够长盛久开。
“你来看看这朵玫瑰。”路德招呼我说。
“橙色的玫瑰!我在中国没有见过。”这是一种鲜亮纯粹的橙色,与荷兰国家足球队“橙色军团”标志性的颜色非常一致,或者说,它是一种被赋予了郁金香颜色的玫瑰。路德捏了捏它的花苞底部,让我也捏着试一试。又是一种捏塑料制品的感受,而且更为厚实坚硬,我用两个手指根本捏不动。我是在捏一朵真花吗?我想我开始能理解在云南采访鲜花产业时,几乎每个从业者向我提到荷兰时朝圣般的态度了。“如果你真想了解这个产业,你应该去荷兰看一看,它们种出的花,跟你在国内看到的根本不一样。”
事实上,不只是橙色的玫瑰我在中国没有见过。育种公司在花田里的新品种花朵,确切地说我在国内的种植户那里,基本上看不到。中国市场上现在最为流行的红玫瑰“卡罗拉”,在欧洲是已经过了20年专利保护期的产品,欧美市场早已淘汰了它。这意味着,中国目前最为常见的红色玫瑰,对欧洲年轻人来说,是他们爸爸妈妈那一辈人约会时互赠的花朵了。
“你再来看看这朵,Red Naomi(红色娜奥米)。这是欧洲的玫瑰销售冠军,我们公司的育种成果。”西露丝公司是一家有着40多年历史的家族企业,在红玫瑰的育种方面世界第一。这朵号称花瓣有着天鹅绒般顺滑手感的红色玫瑰,花朵抵得上我的大半个拳头,每朵花有55~75瓣花瓣,花茎长度在60~90厘米,在花瓶中能生存10~14天。西露丝公司的老板彼得·西露丝是家族企业的第二代传人,他本人也是一名顶级的育种者,彼得命名这朵玫瑰“Red Naomi ”,向他喜欢的世界超模娜奥米·坎贝尔致敬。就在今年5月,娜奥米·坎贝尔在纽约庆祝46岁生日时,用了1000朵“Red Naomi”来装饰生日派对现场。
让我吃惊的是,Red Naomi已经在欧美市场推出10年了,仍然很受欢迎,是一款明星产品。它每朵花能卖到4~5欧元,占领了红玫瑰的高端市场。它符合人们对红玫瑰的所有期待:颜色是经典的深红色,花头大,花茎又直又长,花朵坚实耐运输,还有重要的一点:瓶插期长。它比之前的红玫瑰更大更长,保鲜期更久。
“在切花市场里,玫瑰永远是切花之王。在荷兰式拍卖中玫瑰占主导地位,每年拍卖会上的玫瑰交易高达700多亿美元,是第二位菊花的两倍多,是第三位郁金香的三倍以上。而在所有的玫瑰消费中,红玫瑰永远占到一半比例。”路德所说的欧美消费市场对切花玫瑰的绝对喜爱,在中国市场也一样。我们可以说,玫瑰,特别是红玫瑰,是永恒的切花之王。在欧洲最畅销的头5名玫瑰品种里,红色占到三种。玫瑰育种在全世界范围内是一个竞争相当激烈的行当,几乎每天都有玫瑰的新品种上市。育种也是整个切花产业里垄断性最高的一个环节,全世界有影响力的玫瑰育种公司不超过10家。
Porta Nova是全世界最大的种植Red Naomi公司,它像任何一个欧美市场的种植户一样,花钱买西露丝公司的玫瑰种苗来种植。每一株种苗的购买,相当于保证了给育种公司专利费。在他们对Red Naomi的推广中,特意提到这种玫瑰具有“unique perfume”(独特的香味)。不是作为切花的玫瑰已经不香了吗?当我问到西露丝公司的中国代表杨佳时,她将这种“unique perfume”描述为“不是那种很远就能闻到的香味,算不上真正意义上的花香。当你把鼻子靠近花朵,能闻到一点点很淡的玫瑰自身的味道,它不足以影响花朵的瓶插期”。
云南花农在塑料大棚里种植玫瑰。红玫瑰是永远的切花之王,深受消费者喜爱(摄影:蔡小川)
切花玫瑰芬芳的丢失,发生在过去几十年里。伴随着欧美的切花市场在“二战”后蓬勃兴起,育种者为了符合市场的消费需求,在玫瑰的抗病性和芬芳这两个互相不能融合的特性里,为了追求前者而舍弃了后者。
“任何一种植物,我们会要求它首先生存下来,再追求其他特性。那么对于玫瑰种植来说,我们肯定首先希望它们抗病性强,能够健壮地存活,大量稳定地生产,这样才能满足全世界切花市场一年到头的需求。另外别忘了,健康的植株才有卖相。”在电话那头,美国顶级玫瑰育种专家林彬告诉我说。
林彬解释说,芳香虽然是一种让人愉悦的气味,但是从原理上来说,芳香释放出的大部分气体是乙烯。而乙烯是花朵保鲜的敌人。乙烯负责植物两大自然功能:脱落和衰老。它可以催熟香蕉,但也会使鲜花枯萎。花商所做的,是竭尽所能地减少乙烯释放。而如果哪位不明就里的消费者把水果和鲜花放在一起,一小片水果释放的乙烯能很快毁掉一把鲜花。
从另一个角度来说,芬芳是花朵不稳定的一种特性。“那些玫瑰香精的产地,工人们夜里三四点就起来采摘玫瑰。因为怕太阳出来后,阳光照射使得玫瑰的香味挥发掉一部分。有时候我们没有闻到香味,并不表示这个玫瑰就不香。当我们把玫瑰采摘到家里后,可能放一会儿才能感觉到香味。”林彬所说的为生产香精或是像云南那样为生产鲜花饼种植的玫瑰,与我们在花店里买的切花玫瑰,在育种者眼里已经走向了两个完全不同的方向。
为生产香精或食用而存在的玫瑰,我们不用看到它们的长相,它们在田地里哪怕长得龇牙咧嘴,东倒西歪,只要它们有香甜的味道,就没人在乎。可是切花最重要的是卖相,当育种者把所有精力都用在了让花朵更漂亮这个主要特性上,如果我们再要求玫瑰芬芳,就好似要求一件黄金做成的衣服显得很轻盈一样。这无休止的欲望几乎要让制作者有些懊恼了。
在云南阳宗海的鲜花基地里,我向昆明“杨月季”公司的创始人杨玉勇提出这个问题时,他忍不住挑起了眉毛,说:“芬香是鲜花一种不稳定的特性,昆虫一旦给鲜花完成授粉了,花儿就不香了。如果要想把花儿一种不稳定的因素给固定住,多难啊。”我想,他的意思是说,如果让你把水盆中月亮的倒影提炼成一块实实在在的银币,那得有多荒谬啊。
好吧,我觉得我基本上快被说服了。顾城的诗句“玫瑰停止的地方,芬芳前进了”,至少切花从业者不会认可。作为消费者,我不应该太贪婪。当我手捧着一束直挺鲜亮的玫瑰,我就不应该要求它芳香。即使我无意识地一头扎进花束里闻了闻,也应该像多数人的反应一样,“好香啊”。如果你观察一下人们的反应,会发现当花儿美丽惹人爱时,很多人会觉得,它们“看上去很香”。
(本文节选自《三联生活周刊》2016年第42期封面主文《一朵花,去全世界寻找她的美》;部分图片来自网络)
⊙ 文章版权归《三联生活周刊》所有,欢迎转发到朋友圈,转载请联系后台。
chgtq 2016-10-19 11:02
玫瑰算是一种西式审美吧,不是中国传统名花。这几天上海到处飘散的是桂花香味,清淡甜美,对中国人来说,意味着浓浓的诗意、各色美食,多么好啊!