yingyinc 2015-7-23 08:57
狂派与博派的一夜
狂派与博派的一夜
[url]http://weibo.com/p/1001603864869433654098[/url]
蔡骏
狂派与博派的一夜
霸天虎撤退。
我会回来的。
——威震天（Megatron）
你造“变硬金刚”吗？
不是造，而是造。
1990年，最后一个暑假，繁星熠熠的夏夜，我的小学同学金刚毅，曾对我说：“阿骏，我想造一台变硬金刚，你相信吗？”
他说话的神情如此认真，宛如党旗前的宣誓，而我硬憋着没狂笑出来。因为，他有个远近闻名的绰号——“变硬金刚”。
金刚毅的普通话是我们班最差的，上海话“形”发音“淫”，每次“变形金刚”到他嘴里就升级为“逼淫金刚”或“变硬金刚”，加上他独特的名字，大家就叫他“变硬金刚”了——偶尔几个早熟的男生与女生，还会露出邪恶的淫笑或风骚的害羞。
惟独“变硬金刚”本人从没想过这一点。
大约几百万年以前，在塞伯坦星球上曾经存在过生物，但是和我们地球人不一样，这些生物是种有思想有感觉的智能机器人，他们一部分叫做汽车人，一部分称做霸天虎。霸天虎他们凶狠残忍，他们更野心勃勃。为了追求霸权，他们想消灭热爱和平的汽车人。于是，在塞伯坦善与恶之间爆发了激烈的战争。连续不断的战争，几乎耗尽了星球上所有的资源。面对死亡的威胁，汽车人做出了不屈的斗争．．．．．．
我，就是从这第一集看起的。我的同学金刚毅也是。他狂热地崇拜擎天柱，不仅因为擎天柱是“变形金刚”的主角，代表正义的汽车人的首领，也因擎天柱是辆红色集装箱卡车，而金刚毅的爸爸是个集卡司机。他说每次看到电视上的擎天柱出发，就会想起常年在全国各地跑长途的爸爸。
擎天柱原是凡人，叫奥利安·派克斯，在赛伯坦星球做仓库工人，他很景仰威震天。有天威震天来借用仓库，没想到这就是赛伯坦内战的开始。奥利安·派克斯受了重伤，被钛师父改造成为擎天柱，从此启动了汽车人与霸天虎的百万年战争。
我的同学“变硬金刚”常把擎天柱的格言挂在嘴边——
自由是所有感知生命的权利。
可我只记得擎天柱的一句口头禅：“汽车人，变形出发!”
二十年前，擎天柱是许多男孩心目中的偶像，但他也有致命弱点，就是过分心慈手软，总为别人着想，最终牺牲了自己。
“变硬金刚”学习成绩一般，语文糟糕，只有数学不错。他的身材五短，却厚实有力，打架时没吃过亏。粗糙的手掌看似笨拙，其实灵巧过人。班里吊顶的日光灯坏了，他能爬上课桌去修好。有的同学玩具出了问题，他弄来小凿子扳手，三两分钟就完好如初。
但，老师们往往对此嗤之以鼻。
汽车人也叫“博派”，我们班的男生，大约有一半是博派的支持者，
“变硬金刚”是博派代表，他总是偷偷跟我说：“你知道吗？我真的会变形。”
好吧，那年头许多小朋友都这么幻想。
我淡定地回答：“嗯，你知道吗？我会飞。”
其实，我真的会飞。
我是狂派。
虽然，动画片里的霸天虎军团，也就是“狂派”被描绘成冷血邪恶野心勃勃的一群家伙，但变形金刚爱好者都觉得他们很酷——几乎每个狂派身上，都有着人类向往的优点，也有着我们的缺点。
比如狂派老大威震天，虽说过“我看到的一切都是我充饥的食粮！我的饥饿就是权力!”、“和平经由暴政!”其实，这些都是现实中大人物们的心里话，只是无人敢于承认。这个角度而言，威震天是真实可爱的曹操式的枭雄，而不是伪君子的刘备式的阴谋家。威震天还是曾国藩式的人物，屡战屡败，屡败屡战，永不言败坚忍不拔的实干家，而擎天柱更像理想主义者洪秀全。很多集的片尾，他都说“霸天虎撤退”，但留下一句——“我会回来的”。
碉堡了！
无数伟人与英雄不都说过这句话吗？
许多狂派都给人留下深刻印象，除了威震天、震荡波、天火，还有红蜘蛛。
在长寿路第一小学，我的同学钱洪亮，就是红蜘蛛的死忠粉。
他可是我们班的大人物，老师们也都喜欢。因为，他的爸爸在美国。那年头，大家都想出国，有个国外亲戚特别值得炫耀。我们的政治老师，老公出差西德才半个月，但整个学期，都听她在课堂上各种唠叨，把国外吹得花好稻好，简直课本里的共产主义天堂，仿佛是她亲眼所见，最后才来一句总结——资本主义国家两极分化严重，环境污染，遍地雾霾，吸毒卖淫，道德沦丧，自私自利，富者越富，穷者越穷，漏斗型社会，还是我们社会主义好啊。
册那，早知道今天．．．．．．
钱洪亮的爸爸在美国做生意，常寄回来各种原版变形金刚——带着包装盒的威震天拉，贴着孩之宝标签的大黄蜂，能变出五种花样的开路先锋。跟我们这些英语烂成渣的孩子相比，他简直是香港人的水平，能读懂美版漫威公司的变形金刚漫画，绘声绘色地告诉我们——
红蜘蛛名叫Starscream，变形为F-15战斗轰炸机，最快可达音速2.8倍。它最厉害的是瘫痪一切电路的氦氖射线来复枪——晕，我一直以为是“奶射线”。 红蜘蛛原是塞伯坦星球的地质科学家，为追求刺激才加入霸天虎。它那一身红色外表，玉树临风，迷人的冷血杀手，符合我们那代人对于港片的想象。红蜘蛛曾经预言——
“我会成为狂派首领，让威震天这个蠢货见鬼去吧！他已没什么值得我学习的地方了。在渴望权力方面的志同道合，更使我们永远不可能和谐共处，谁都无法忍受让对方掌权……至少不能长期掌权。在我的指挥下，狂派战士们会真正明白：谁才是能够带领他们赢得战争的领袖……再说了，有我这样的英俊小生在，谁会愿意去看威震天的铁桶头呀？”
根据钱洪亮从美国漫威公司的漫画翻译，威震天是这样评价红蜘蛛的——
“以下是红蜘蛛能活到现在的原因：他是个精明能干的战士兼指挥官，体力与攻击力无人能及。在喷气机形态下，他是队伍中速度最快、飞行技巧最高超的战士。撇开他一心想取代我的愚蠢野心不谈，红蜘蛛的确是集残忍与无情于一体的出色副官。也许我该为他的野心把他打成碎片。但我犹豫，也许是我和他的相似使我不忍下手……如果我是他，难道我不会竭尽所能爬上老大的宝座吗？但我不会让这种惜才之情成为我的绊脚石。一旦红蜘蛛对我构成真正威胁，我会毫不犹豫的灭掉他。”
我们这些小学生，第一次似懂非懂了什么叫勾心斗角？权利斗争？阴谋与阳谋？后来，于妈的那些宫斗戏，跟变形金刚相比简直弱爆了。
于是，“红蜘蛛”成了钱洪亮的绰号。
他安之若素，总比“变硬金刚”听起来顺耳吧。
“红蜘蛛”天天说快要去美国了，到时候给我们寄好吃的巧克力，迈克尔·杰克逊的磁带，还有耐克的运动鞋。我们祈祷他快点消失，搭上红蜘蛛的F-15战机飞去美国。
但直到小学毕业，“红蜘蛛”仍然住在大自鸣钟的一条弄堂里。
作为狂派的一员，我所钟爱的与众不同，那就是声波（Soundwave）。
记得那个声音最独特的家伙吗？人家变飞机或汽车，而它偏偏变成录音机。声波绝对效忠于威震天。它的传感器能接受最微弱的电子信号，甚至可以探测对方脑电波，相当于“读心术”。声波还是狂派的通讯站，最大半径100英里，高空掠过也能将地面景象清晰记录——我怀疑当时美苏冷战所有最先进的军事技术都集中到它身上了。
我喜欢声波，还有两个原因，第一：从它胸口出来的那些机器鹰、机器狗、雷针鸟、轰隆隆、迷乱、蝙蝠精、剑龙、角龙．．．．．．太特么厉害了吧！这八个强大的磁带军团是他的直系属下。
声波相当于一家上市公司高管，上对CEO威震天负责，中间要对付“红蜘蛛”这样的刺头型业务骨干，下面还得管理八个能力超强，又各有强烈性格的基层员工。这个活绝非普通人可以干的。
第二个原因：声波说话太酷了，那种美声唱法的方式，简直卡通片里的帕瓦罗蒂，或者说他是一部故事片里乱入的音乐剧演员。那时没有声优概念，但我已经想做声优了。它的护目镜加口罩遮住所有表情，而它总是在倾听，客串各种争吵的调解人，它的原则——信息就是力量!
简而言之，声波完全符合我的人物性格。
但，我的第一部变形金刚玩具，却是博派的汽车人，都忘了它的名字。
那时已能买到正版，动画片里夹着孩之宝公司的产品广告。不过，正版贵得离谱，最便宜也相当于人们一个月工资。所以，大多数人都买盗版，但与正版差别很大，质量也实在低劣，没几天就在变形中损坏了。
尽管，分属于狂派与博派不同的阵营，但我的同学“变硬金刚”金刚毅，还是每天跟在我的屁股后面，想要玩一玩我的汽车人。
他买不起正版的变形金刚。
“变硬金刚”的爸爸只是个集装箱卡车司机，妈妈是上海绢纺厂的下岗女工，整天闲在家打麻将，时不时把存款输个精光。
学校隔壁新开了家玩具专卖店。店里一切都是最新的，特供美国和日本进口的原版变形金刚。玩具店老板是香港人，采用超级市场的零售方式，完全开架供应，可以触摸把玩包装盒，自己拿去收银台付款。
几乎每天放学后，我和“变硬金刚”来到这家店。我们只是看看眼瘾，胆大时用手摸一摸，那些价值几百块钱的大家伙，在当时都是切糕式的硬通货啊。然后再小心翼翼放回去，心里就已异常满足，晚上睡觉也可以幸福地梦到擎天柱或声波了。
即便买盗版的变形金刚，最便宜的十几块钱，对于“变硬金刚”来说也是笔巨款。最后，当他省出了三个月零花钱，每天少吃个油墩子，终于买来一个山寨的擎天柱，兴奋地放到班里展示，却被所有同学耻笑了一番。
“切！这哪里是擎天柱？分明是猪八戒嘛？”
“貌似铁臂阿童木与花仙子的合体。”
“啊，变硬金刚，不如让你爸用轮胎和铁皮给你做个新的。”
．．．．．．
他哭了，放学后冲到宝城桥上，想把这个山寨的变形金刚扔到苏州河里去，只有我拦住了他。
总有一天，你会有一台属于你的真正的变形金刚。
我这样安慰着他，“变硬金刚”恍惚地抬头问我：真的吗？
当时，我觉得他的脑洞也太大了点啊。
一个月后，金刚毅拥有了正版的擎天柱。
没错，这回不是山寨的，有会发镭射光的博派标签。大约半尺多高，硬塑料与金属的完美结合，红色上半身车头，蓝色与灰色下半身集装箱。半透明包装盒全是英文，最后写着MADE IN JAPAN。嘿，是美国品牌日本制造的啊。那时光，凡是印着这种标志都是好东西，
擦，我都有些羡慕他了。
同学们全围着他转，连那些瞧不起他的女生，也主动请他吃雪糕了。
有天下午，最后一节课后，我们一起在教室里玩着“变硬金刚”的正版擎天柱。还有人拿出其它汽车人玩具：铁皮、蓝霹雳、救护车、爵士、警车、千斤顶．．．．．．
不知是谁问了一句：你长大后想开什么车？
当年在电视台上放的几部美剧，比如《神探亨特》，我们惊讶地发现，原来美国几乎家家户户都有小矫车。就连西德推理剧《神探德里克》，也差不多是人手一辆车的节奏。
“红蜘蛛”回答：知道保时捷吗？我爸爸从美国给我寄过这种车的明信片，将来我就要开这个！
那年头，我们连宝马都不晓得，更别说什么保时捷了。
唯一知道的跑车是法拉利，因为有人在说F1赛车了，那时的车王是巴西人叫冼拿，后来死在博洛尼亚的赛道上。
但在当时的中国，最知名的车型，自然是神车桑塔纳，许多会开车的男人，都以梦想开上桑塔纳为荣。
还有个同学说，最厉害的是BENZ。
你说的是宾士吧？说话的这位同学，显然港片看多了。
又有人插嘴：日本车才好呢，知道丰田吗？当年，TOYOTA经常出没于日剧。不过，还没人知道更便宜的韩国车。
其实，我们都知道是在痴人说梦。大家各自算了算家庭年收入，几乎没有一个超过五千块的，当时买辆车少说也得十几万。
我们的结论是：美国太有钱了，中国太特么穷了，我们一辈子都买不起车的吧？
二十年后，我想，这个时代还不是最坏的——至少，有的梦想我们实现了，对于一部分人来说。
那个下午，教室门突然推开。
学校的教导主任，是个高大凶悍的中年男人，威震天般冷酷地说：谁是金刚毅？
一片鸦雀无声之中，“变硬金刚”默默起身，被教导主任抓着衣服后领子拎出去。
第二天，整个学校都传遍了——金刚毅的正版擎天柱是他从玩具店偷来的。
小学毕业，我们各自升入不同的初中。听说，“变硬金刚”因为偷窃行为，被强制送入了普陀区工读学校。
同学们不再联系，十多年后，我渐渐遗忘了变形金刚，忘了擎天柱与威震天，也忘了红蜘蛛与声波。
2005年，我给自己买了一个正版的变形金刚“声波”。虽然很漂亮，但我从未拆开过，任由它在家中角落积灰。
网上有一段威震天对于声波的评价——
“对于一名指挥官来说，哪个更重要？忠诚？还是可靠？忠诚可贵，但有效完成军事行动却需要可靠的士兵。声波为可靠做出表率，又尽可能表现忠诚。他是狂派不可缺少的军官，也是令人生畏的战士。看起来，声波对我和狂派的事业忠心耿耿，毫不动摇，当我投入战斗并让声波跟在旁边，他能准确无误地完成使命。事实上，我对声波敲诈勒索其他人的事一清二楚，也知道他为巩固地位，不惜残忍惩罚企图超越他的人。声波对自己的夸耀，使其成为众矢之的，更需要我的支持和保护。迄今为止，声波忠实执行我的命令，好几次不畏牺牲，但他这样做是否只是为自己的权力奠定基础？历史上许多伟大的领袖都因为信任和友谊而走向毁灭……我是否敢于把同样的信任和友谊交给我最能干的战士呢？”
我对声波产生了怀疑？他是明智光秀还是丰臣秀吉？声波，作为曾经的超级偶像，从我心里渐渐碎裂，崩塌，化作渣。
没过两年，梦工厂和派拉蒙的《变形金刚》大电影公映了，当所有人都去电影院看3D时，我却冷冷地对此视而不见。
变形金刚1、变形金刚2、变形金刚3．．．．．．我全部错过了，因为在它们之中，没有一个是我的变形金刚。
2014年7月1日，不知是谁把长寿路第一小学，五（2）班的大多数同学召集齐了。
班长特地给我打电话，说一定要我去，作为我们同学中成功人士的代表。
其实，我最近超忙，又加上世界杯如火如荼，真不想去什么小学同学聚会，他突然说：你知道吗？“变硬金刚”与“红蜘蛛”也会来。
我决定去碰碰运气。
晚上七点，福州路来福士广场楼上的餐厅，同学们都已坐定。当年的小帅哥与瘦猴，而今大多成了胖纸，惟独我保持着身材。女生们基本是已婚妇女，还有的抱着吃奶的孩子。
有些人知道我成了所谓作家，不停给我敬酒，但我低调地拒绝，让他们没面子。
我有些心不在焉，因为在等两个人。
终于，“变硬金刚”珊珊来迟。
这个叫金刚毅的男人，还是小时候的麻将牌体形，只是同比例放大了三倍，更像卡车司机了。他顶着几近光头的板寸，额头不断冒着汗，说是路上堵车迟到了。他说，初中毕业进了职业学校，十八岁做了卡车修理工，到今天还在干这行。
“变硬金刚”傻笑着擦去额头汗珠，说自己还没找到老婆，现在月收入八九千块，在彭浦新村买了套一百平的房子，每月还贷连利息不到四千，要是有合适的剩女可以介绍给他——当然，也欢迎年轻漂亮的女孩。
大家嘴上没怎么说，但各自眼神都在暗暗嘲笑他。
同学们都知道，他是因为偷窃变形金刚，才被送去了工读学校。谁知道这些年他在干些什么？搞不好照样是做梁上君子勾当，不晓得进过几回局子呢。
沉默尴尬间，阔别多年的“红蜘蛛”钱洪亮出现了。哇塞，他果然看起来很成功，提着LV男包，穿着阿玛尼衬衫，手上是限量款的定制手机。他还是那么年轻，让人以为只有二十七八岁。女生们疯狂地抓着他合影，抢着问他要手机和微信号。
钱洪亮读了重点高中，毕业后去美国待了五年。回国创业以后，他开了家电子商务公司，每月有几百万的流水。
大伙一阵唏嘘——“变硬金刚”与“红蜘蛛”，这两个人的命运变化，果然如当年我们预料那样，如此反差巨大。
似乎一切，早已命中注定，每个人都无法被更改。
忽然，有人提了一句：“你们谁去看了《变形金刚4》？”
大部分人都说去看过了，不少都是拖家带小去电影院的，只有三个人说没看过——“变硬金刚”、“红蜘蛛”，还有我。
钱洪亮说，他不是没想去电影院看，但听说在迈克尔·贝的电影版里，红蜘蛛的光辉形象不再，他断然无法接受。而他认为，红蜘蛛是变形金刚G1时代最重要的配角，是怀才不遇的英雄。也许，这就是迷友们喜欢他的真实原因——我们身边有太多这样的人了，包括你自己，有没有暗暗抱怨过：其实，我很有能力的，只是得不到别人的赏识和发现罢了。
话题转移到变形金刚，在座的男同学们，当年分裂为汽车人博派与霸天虎狂派。有趣的是，凡属于博派的同学，包括金刚毅这样的吊丝，如今大多混得一般，都是普通的上班族，顶多小公务员。
而狂派阵营的兄弟们，除了多年前自杀的和意外死亡的两位，其余事业都还不错，要么自己开公司，要么做到了企业高管，要么如我不走寻常路．．．．．．
二十年后，狂派完胜博派。
尘埃落定。
同学聚会结束，“红蜘蛛”与“变硬金刚”都没喝酒，感觉却像醉了一样，只有我保持彻底清醒。
最后一夜。
走出来福士广场，在西藏中路边，眺望人民广场的夜色，我左右抓着金刚毅与钱洪亮，路边闪耀《变形金刚4》的海报，恰好是和平影都。
我们去看场电影吧！
这个提议获得了“变硬金刚”与“红蜘蛛”的高度赞成。我负责排队买票，很走运，买到了当晚九点IMAX厅的《变形金刚4》。
三个人，都是第一次去电影院看变形金刚。
因为，我们心目中真正的变形金刚，永远是G1擎天柱时代的1984年美版系列动画片；是上译厂配音演员们的声音——威严的雷长喜讲述的擎天柱，沧桑的杨文元咆哮出的威震天，醇厚的林栋甫歌唱的声波和磁带家族，华丽丽的李丹青唠叨的红蜘蛛，阳光的夏志卿演绎的爵士和斯派克，以及巨星云集的战车导演的变形金刚声优团。
而今，两位老声优早已离世，擎天柱与威震天的对决，我们只能去天国倾听。
两小时后。
深夜，上海，人民广场。
三个男人走出电影院，夏日不夜的南京路，归于寂静落寞。IMAX环幕让人眼冒金星，仿佛晃动着真人与变形金刚们。
人民广场边缘，有个露天的停车场。我只想想急着回家，不错过阿根廷的1/8决赛，比赛将在零点开始，我还得换上2010款的蓝白球衫。
巧得很，我们三个人的车都停在这里。
我是一辆国产宝马，已开了多年，有些灰头土脸。
钱洪亮开的是双门的保时捷，扎眼的红色，鲜血似的，真的很像红蜘蛛。
“变硬金刚”开的却是一辆集装箱卡车。
哦靠！
也太夸张了吧，在银色BMW与红色PORSCHE之间，是辆最高载重50吨，红色车头的东风卡车，后面还拖着一个巨大的灰色集装箱。
忽然，金刚毅微微一笑，月光下圆圆的脸盘，让人越看越感到诡异。
他重复了一句小时候经常说的话：“你知道吗？我真的会变形。”
我和“红蜘蛛”有些茫然，但隐隐感觉到什么？子夜凉风，夹带机械与汽油味。
“变硬金刚”摆了个V的手势，坐进集装箱卡车驾驶室。他绑安全带，点火启动，在方向盘左右按了几下。紧接着，整辆车发出巨大的轰鸣，简直有大地震般的气势，让我和钱洪亮都不由自主地后退。
汽车人，变形出发!
“变硬金刚”的赤色集装箱卡车，突然之间站立起来，轮胎和底盘化作两条长腿，集集装箱变成一对铁臂，强硬的车头成为火红胸膛，并且多出来个钢铁脑袋，右手上握着一把巨大的激光枪。
1984年G1版动画片的擎天柱！
我们都傻了。
心底依稀掠过某种熟悉的声音——TransFormers．．．．．．
“阿骏，我想造一台变硬金刚，你相信吗？”
小时候，“变硬金刚”跟我所说的，原来竟都是真的！
金刚毅居高临下在驾驶室，打开车窗向我们挥手。月光与路灯下，照亮他的嘴巴，用扬声器喊道——
“我当了十五年卡车修理工，天天研究琢磨，如何才能改造出一辆真正的变形金刚？我学习了很多机械知识，购买各种工具和器械，自己动手造过机器人。我去蓝翔技工学校进修三年，掌握了高级电工、高级钳工、高级机修工．．．．．．车、钳、刨、铣样样精通。尽管这样，我仍然用了十年时间，才造出这部变形金刚，我们博派的首领，它叫——擎！天！柱！”
擎天柱。
子夜，仰望这台怪兽般的机器，刚看完《变形金刚4》出来，我怀疑自己是不是产生了幻觉？还是在做梦？也许，我从未长大过，现在依然是十二岁，这个梦还没有醒来？
忽然，钱洪亮却跪倒在地上，哭了。
“红蜘蛛”边哭边说出一个秘密——
二十年前，在玩具店偷窃正版变形金刚的人，不是“变硬金刚”，而是“红蜘蛛”。小学时代，钱洪亮骗了所有人，他的爸爸并不是在美国做生意的，而是在国外打黑工的偷渡客。爸爸寄回家的钱，还不够给爷爷治病的，更没有什么变形金刚寄回来。他在学校里炫耀的那些玩具，都是他从外面偷回来的。
比如，那家香港老板开的正版玩具超市。
有一天，“变硬金刚”意外发现了他的秘密，但没有向老师告发。
“红蜘蛛”又去玩具超市偷了一个擎天柱，悄悄地送给“变硬金刚”，为了塞住他的嘴巴。而思维导线漫长的金刚毅，并不知道这竟是被偷窃的赃物。
更让人想不到的是，因为玩具店经常失窃，老板破天荒地安装了摄像头，恰好在钱洪亮偷完擎天柱之后。几乎是前后脚的工夫，“变硬金刚”也走进了这家玩具店，像往常那样摆弄各种变形金刚玩具再放回货架。
于是，老板认为这个经常来光顾却从不买东西的穷鬼小学生就是窃贼。
玩具店找到了学校，教导主任发现了“变硬金刚”和他的擎天柱，这下正好人赃俱获。
金刚毅开始死活不承认，他还爆出了钱洪亮的名字。但教导主任不相信，因为“红蜘蛛”品学兼优，而“变硬金刚”是卡车司机的儿子，所有人都认定他是小偷。在凶悍的教导主任盘问，以及不断的耳光下，“变硬金刚”被迫承认了偷窃。其实，大家都看到过，他的脸上有五根手指的红印。
不久，他被送去了工读学校。
真相隐瞒了二十年。后来远走高飞，实现美国梦的钱洪亮，始终未曾忘记过。有时，他会像“红蜘蛛”般邪恶地想——如果“变硬金刚”穷困潦倒死了才好，就不会再有人知道这秘密了。
说话之间，“红蜘蛛”已哭成了狗。
而坐在擎天柱的驾驶室里的“变硬金刚”，只是露出门牙傻笑着，好像在征婚交友网站上的照片。
其实，他早已原谅了“红蜘蛛”。
当泪水也模糊我的双眼，只见那硕大的金属身躯，红色灰色与蓝色的铁甲，亮着中国东风卡车的LOGO，震耳欲聋地走出停车场。它的每一步都稳稳踩在地面，砸出个半米大小的方坑，走过午夜上海的人民广场与南京路。
进击吧，变硬金刚！
人生，到底谁才是赢家？是你还是我？是擎天柱？是威震天？还是大黄蜂？抑或声波？甚至红蜘蛛？
唯一能肯定的，是来自赛伯坦星星的你们，终将在地球上相聚与分离。
在最漫长的那一夜，博派赢到了最后。
你，赢了吗？
TransFormers, 变形金刚
More than meets the eye! 超越视觉的生物！
Autobots wage their Battle 汽车人为之殊死战斗
To destroy the evil forces 打击邪恶势力的
Of the Decepticons. 霸天虎
Trans Formers， 变形金刚，
Robots in discues 超能的机器，
Trans Formers， 变形金刚，
More than meets the eye！ 超越视觉的生物！
TransFormers！ 变形金刚！