Wini妈妈 2010-12-2 13:23
英国游学半年，英语能否超过国内苦读几年？
昨天放学孩子压低嗓门对我说的第一句话：妈妈，要好好复习英语了，xx同学这几天要回来了。
这个xx同学之前半年去了英国游学。在去之前，不论英语或其它学科都不怎么样的。现在要回来了，看来女儿是觉得可能他的英语程度会突飞猛进，所以也受激励了吧。哈哈。
不过，我倒还真蛮好奇的，去了英国半年，口语、阅读以及笔头水平到底怎样了呢？能否超过国内苦读几年呢？补充下，这个男孩9周岁，她妈妈在英国工作。以前放假也接他过去玩的，不过回来好像没什么大的进步，至少不明显。
——谜底将于近期揭晓！
[[i] 本帖最后由 Wini妈妈 于 2010-12-3 05:40 编辑 [/i]].
DXMOM 2010-12-2 14:04
要看孩子多大年龄， 去了那里平时是如何生活学习的。
一般口语进步应该很快。 不同的孩子不一样的进步程度， 快的２个月能基本和同学老师交流， 慢的半年多。
但阅读和写作的水平就要因人而异， 完全看受过何种训练。
但肯定比国内的这种英语学习方法进步快很多很多， 毕竟环境不同的。.
不二周助 2010-12-2 14:38
要看他在什么样的学习环境中。半年时间太短了。不同的孩子差异非常大，最极端的有几年排斥英文，在学校里不讲话的。.
不二周助 2010-12-2 14:56
我认为英语根本不需要“苦”读，不需要背单词背句子（特别是刚开始学的时候）。语言是一种感觉，只有通过阅读自己去开窍体会。
可你要真想有英文“文采”，这又不完全是老师教出来的。这是你的灵感，是你的思维，你的领悟。到一个境界就能体会了，不需要老师，需要自己在文化里的沉浸。
语言是最活的东西。有天赋有兴趣的中学生写文章可以超过大学生，其实中文也是如此。.
Wini妈妈 2010-12-2 15:00
说苦读是花了时间和精力的意思。
说不清楚的话，那大家就来猜猜吧。.
shzla 2010-12-2 15:38
回复 4#Wini妈妈 的帖子
要看同学是去“游”还是“学”为主的。不管哪样，只要在那里上学有语言环境，我猜口语一定有很大进步。阅读和写作，如果半年以“游”为主，那么基本原地踏步不会有啥进步，如果孩子用了这半年时间也在那儿“苦学”，那变化是明显的，我感觉应该会抵上在国内没有语言环境下苦读的几年努力的。不过估计这孩子也就是去玩半年，哪个妈妈和孩子分开那么久，好不容易有机会在一起了，时间又这么短暂，还“逼”着孩子去苦读呀。.
迪赛老妈 2010-12-2 16:51
选择3！四年级女儿的同桌，据说去加拿大3年后回来的，口语很不错，经常被老师叫起来朗读课文，不过英语的考试成绩和其他同学不相上下：
如果是在英国学校里读书的话，听说能力估计会比这边的同学有所提高....
RICO妈 2010-12-2 17:28
要看孩子的语言能力，快的二、三个月就能与同学老师交流没问题了，慢的有半年甚至一年的，不管怎样，口语肯定会比原来会有所提高，毕竟是在纯英语的环境里。阅读及笔头要看个人的兴趣了，但以国内的英语成绩来定夺该孩子的英语水平是否提高，我觉得还不一样，毕竟国外的英语教学与在国内是有很大差别，老外不会强调教你国内应对英语考试的重点。.
Wini妈妈 2010-12-2 22:45
回复 8#RICO妈 的帖子
说得有理！国内学校的分数不能作为依据来判断口语水平的。.
Wini妈妈 2010-12-2 22:46
回复 6#kathyzhang0703 的帖子
到时候揭晓了通知你。[:ph68:].
shensongyu 2010-12-3 09:38
回复 3#不二周助 的帖子
严重同意[em11].
布兜妈 2010-12-3 10:32
非常期待结果.
葱妈妈 2010-12-3 10:33
听力、口语、阅读肯定是大大进步的，并且会掌握一部分老外常用的词汇和句型。
但是回到中国来参加考试的话，成绩也不见得会有大的提高。关键是我们这里教学的内容，跟真正的使用语言是脱节的。.
pp_dream 2010-12-3 10:37
我认为半年太短了。对与小学生，给一年到两年的时间，不论听说读写，达到当地同龄孩子水准是没问题的。
还是忍不住说一句，体制内学校的英文教学方法至今沿用老套方法，费时费力。英文教学真的要改才行，否则孩子们花大力气学的英文真到用时，有多少可用的？.
棒棒棉糖 2010-12-3 10:40
实际应用能力应该可以得到提高， 但是国内应试考试，未必会很出色的， 孩子班级里有从国外回来的孩子，英语成绩并不是最好的， 反倒是认真乖巧的女孩子成绩比较稳定！.
丑小鸭2003 2010-12-3 11:53
“去了英国半年，口语、阅读以及笔头水平到底怎样了呢？”
我以为，这个水平看你怎么衡量了？如果实际应用的能力肯定强的，如果中国各类考试分数的话，就很难说了。.
不二周助 2010-12-3 12:06
国内考试就是国外考A的也出色不了。.
小飞飞MM 2010-12-3 14:34
半年看不出什么的，我们英文外课一个孩子也是去半年，回来读课文还没其他孩子好。。。
做语法就更不要谈了。。。。.
kunkunmama 2010-12-3 17:08
对亚，看怎么游了。.
tequila_qq 2010-12-3 19:09
我们有亲戚去北美快半年了，预初的年纪，从刚开始老师同学的话都听不懂，现在已经可以听懂老师讲课内容了，还交了好朋友。书面的话，看更新的英语博客，明显有很大的进步。
不过人家已经请了两个月私教了，是专职的公立学校老师，每小时只合人民币260～～比国内便宜阿～～[em09].
满江红 2010-12-4 10:23
我们单位有个通关系进来的法国女海龟；一开始大家只是感觉她水平不怎么样，后来有个在大学里选修过法语的调皮男孩在一次开玩笑的时候用法语说了句类似于“我爱你”这样的话，她居然没反应，又说了几遍还是没反应，后来大家就不再和这个法国海龟谈论法语了.
阿小小 2010-12-5 13:59
我妹的孩子去了美国半年，口语、阅读水平都大大增长。不过这也是我妹妹“扯”着孩子阅读的结果（在国外上课，口语自然会水平大涨了——。.
DD妈妈2005 2010-12-26 02:21
真的很羡慕这样的机会。.
DXMOM 2010-12-26 08:33
ＬＺ 该公布结果了呀， o(∩_∩)o... 我是个好奇的小鸟～.
vlu_1999 2010-12-28 19:09
那我家小子来回答好了
我们游历了6年，还是考不过同学们。 不是他不努力，是思维方式不一样。去半年，没法思路扭转过来的，当然学不到啥。除非有私教天天跟着。.
Wini妈妈 2010-12-29 11:30
说下目前观察到的情况：
英语口语进步是有的，但进步不大。
英语笔头丝毫没有进步。
中文笔头退步极大，几乎跟不上学校的语文。有好一阵每天补到11点。
数学学校的还可以，和以前水准基本持平。奥数就不谈了。
再观察一阵，有消息在和大家分享。.
DXMOM 2010-12-29 12:24
比较正常的情况。 呵呵～.
m宝贝 2010-12-31 14:38
回来时间长了没有语言环境，又会退步的.
rachelmom 2010-12-31 19:53
外国人做中国的英语试卷，也考不了高分的。
外出游学半年回来口语好是肯定的，但考试估计还是考不过没出去的好学生的，我们的考题，大家都知道是怎么回事。.
ququhk 2011-2-11 20:17
我女儿3岁多跟着我去新加坡，去之前英文水平接近零，会一点点简单的单词。去了半年后基本流利对话。我自己时常要出差，在家外公外婆带，外公外婆都不说英语，完全是在学校学回来的。现在回国了，英语水平，如果说听说还是要比同龄孩子高出一截的，至于考试是不是也能好一些就不知道了，她还在幼儿园，没英语考试.
泰迪girl 2011-2-17 22:18
我哥的孩子在上幼儿园小班时去的国外3年回国后，语文考试时句子的次序有些颠倒，英语口语进步明显，笔头和班上其他同学基本持平，阅读能力强，她经常看原版故事书（没图片全英文的那类书），而且看书时候很专注，不会受外界的干扰。
[[i] 本帖最后由 泰迪girl 于 2011-2-17 22:20 编辑 [/i]].
阳光妞妞 2011-2-17 23:15
回复 26#Wini妈妈 的帖子
我看了标题就选1，再看到这里，果然。
半年看不出效果，英语学习是一个积累的过程。半年的时间只够孩子刚刚敢自然地开口表达并与人交流。如果继续呆下去，孩子就会开始学会地道的用语，词汇量开始上升，阅读与写作也开始看到变化了。.
Wini妈妈 2011-2-22 09:43
回复 32#阳光妞妞 的帖子
再次公布此个案例的实际情况——第1选项。口语稍有进步，敢开口，但没有基础知识（单词、词组搭配和语法等的习惯用法）的奠基，敢开口也说不了什么，除了简单用语。所以基本持平。
另，单词默写在学校实在不怎么滴。
如果要求仅是会说，而没有进一步听说读写的要求，那么不是和本国的3岁孩子无异么？！表达不完整，语法错误极多，词组乱搭配，没有拓展词汇，读写跟不上......所以总结地来说，我还是希望孩子有扎实的语言基础的。.
感谢生活 2011-2-22 14:15
半年有啥用哦，要是有用的话，那也是从哈利波特的魔法学校出来的。.
阳光妞妞 2011-2-23 04:16
英语学习半年真的是太短了，还要取决于孩子上的什么学校，学校对短期借读的孩子的帮助程度，孩子本身的学习能力以及父母对孩子的具体要求等等。
很同意楼上不二的观点，英语学习真是语感很重要。
说个有趣的事，我最近在补习英语，老师在黑板上写：“Long time no see!" 我一看就乐了，说这不是中国式英语吗，和 peole moutain peole sea一个语法嘛，可英国人说，尽管语法是错的，但是现在他们也这么说噢。。。。。。和我一起上课的老外学生就在本子上狂记。。。。。。
[[i] 本帖最后由 阳光妞妞 于 2011-2-23 04:59 编辑 [/i]].
rachelmom 2011-8-23 10:46
long time no see
哈利波特里面那个死在盥洗室的小姑娘桃金娘 就说过的.
页:
[1]