rain696 2010-10-11 14:04
旺旺孟廊厢真额是“卧虎藏龙”勿得了
哪能才嘎来塞拉！辩论起来“引经据典、广征博引、洋洋洒洒、妙语连珠”，看得阿拉一愣一愣额，真真被服！！
[[i] 本帖最后由 rain696 于 2010-10-11 14:24 编辑 [/i]].
yoshiyuki妈妈 2010-10-11 19:21
回复 1#rain696 的帖子
侬放心,仔来塞格宁哈要阿拉小巴辣子作听众格呀,正好把阿拉听听.学习一记..
rain696 2010-10-12 12:11
回复 2#yoshiyuki妈妈 的帖子
窝go ze 成语老难用上海闲话港出来额，就像上头几个词，读读看闹：
卧虎藏龙 wo hu sang long
引经据典 yin jing ju dian
广征博引 guang zeng bo yin（差不多是普通闲话了）
妙语连珠 miao nv li zi.
yoshiyuki妈妈 2010-10-12 16:57
回复 3#rain696 的帖子
读出来是迈瓜格,主要还是麻听惯,阿拉瓦浦一代,随便萨事体才好用上海海话刚出来,一点哈瓦瓜格,喔小虫光听三国格故事才是上海海话刚格,最要听赤壁大战,佳东风,用上海海话刚老灵格[tt50].