不二周助 2010-7-14 22:11
有孩子看红楼电视剧吗？
我们一集不落，从头到尾看了，一边看一边拿本书在找。突然对红楼极其感兴趣，还在乱写古诗呢。对曹雪芹佩服得五体投地。感言：如若一个人一生能写出这样的一部流芳百世大作，也就不枉此生了。
以前看这类书都没耐心，现在不用我说，原来兴趣是最好的老师。大家都在批判新红楼，正因为这次红楼台词是照本宣读，才迷上了。果然，这是部给90后普及的片子。初中生可以一看。
正好有小时候和“邢夫人”王馥荔的合影，今天翻箱倒柜找出来，看得不亦乐乎。
[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2010-7-14 22:42 编辑 [/i]].
水之形 2010-7-14 22:45
回复 1#不二周助 的帖子
我女儿看的。她很喜欢，我不懂她这个年龄能看出什么名堂，可人家每天都傍在我身边看，晕死.
不二周助 2010-7-14 22:49
回复 2#水之形 的帖子
她看古装戏。衣服，首饰，房子，景色，美女，好看。;P.
不二周助 2010-7-14 22:51
现在我希望很多作品都拍成电视剧，照原著读即可。.
云雀 2010-7-15 07:54
不二妹妹，偶看了一集，没分清那几个钗？尤其是林妹妹。但是对他们的台词比较赞同，避免了新三国的雷人台词，
但感觉演员在背台词。
不过，前一阵看新三国，虽说有些台词超越时空，还是蛮好看的。.
不二周助 2010-7-15 08:07
回复 5#云雀 的帖子
一开始我也没搞清，因为都是一样的发型。后来看多了就搞清了。虽然背台词时有点木讷，这和年轻演员的演技有关，可女儿还是看得津津有味。
我觉得类似王熙凤这种角色演得真不怎么样，压不住。但是不想让我的观点去影响孩子，让她自己看原著来体会到底每个人的特点是怎样的。
红楼就是中国文化的精品之一，对孩子来说，灌输不如自己去探索。.
云雀 2010-7-15 08:10
回复 6#不二周助 的帖子
嗯，弄的不好我们的儿女们对中国文化的精髓理解会有误区。
不过，随着人生阅历的丰富，伊拉对红楼的理解会有改变的，偶儿子倒不愿看，说还是新三国好看，可能是男孩子的缘故吧。.
水之形 2010-7-15 09:04
回复 3#不二周助 的帖子
不错的，她这个年龄对于形式美还是很敏感的。有意思的是她喜欢黛玉胜过宝钗。大概是因为宝钗经常长篇大论，黛玉则是追求心有灵犀，不大说话的。小家伙老猜不出来黛玉的行事缘由，老问我，我又不多解释，她老是放在心里想。多想想，倒是对黛玉比对宝钗熟悉，情感偏向也就有了。我们出去渡假，她还口里念着“林妹妹、好妹妹”。她跟我说她喜欢“好妹妹”他们家，房子漂亮。[tt3]
新版的红楼，我喜欢片头和片尾，画面和歌曲都不错，以戏曲的唱腔来表现“奈何天、伤怀日、寂寥时”，更能体现文字的涵蕴。演员就太差了，烟火味太重，很多时候他们太急于表现什么东西，太直白，没了韵味。岂止是凤姐差，晴雯让人通篇看下来，既不招人爱，也不招人怜。他们的表演，神形分离的，活像我烧的脱了浆的虾仁。.
小猫宝宝 2010-7-15 10:13
看的。一开始我们都没留意，偶然发现红楼开播已经是宝黛相见之后了。
边看边拿书对照对照。.
不二周助 2010-7-15 10:16
回复 9#小猫宝宝 的帖子
:handshake :kiss: 初中女生的爱好都是差不多的呢。.
秋天的下午茶 2010-7-15 10:21
只看87版
.
已经被他人使用 2010-7-15 10:24
每个人的红楼！.
小猫宝宝 2010-7-15 10:25
回复 10#不二周助 的帖子
她倒是讲了句和你一样的话：照原著读就行，别改来改去的，也改不高明到哪里去。。。三国没少改动，即将开拍的《赵氏孤儿》好象也改动不小。。。
不过我还是要感谢那些导演，至少他们拍了这些影片，我们小朋友晓得动动脑筋翻翻书对照对照看看，至于他们怎么想的，我觉得随年龄增长，会有改变，更会有所启示的。这样便很好了。.
秋天的下午茶 2010-7-15 10:26
只看 87版
我家女儿也看，但因为她的朗诵功底较好，因此对演员们的背台词很是不屑，对铜钱头也比较反感，只在网上看87版红楼，认为人物有特色，服装也鲜亮，比较符合她的审美。[tt19].
动耳神功 2010-7-15 10:37
我家小的也喜欢看，看服装，看房子，看园子，看光影，反正跟我讲我觉得比你们那个87版的好看多了，你看看你们那会，衣服太土了.
Wini妈妈 2010-7-15 10:59
Wini喜欢看的。她没有与87版的比较，唯有和书上看过的插图以及自己对所读红楼的理解做比较。每天都在评论着，从装饰到人物性格，从背景到音乐，从开始的繁华到后来的衰败发展，另外还有园子里的各种人物关系，以及诗句等等。总体感觉还是蛮好的。我也没有将自己与87版的比较告诉她，省得误导，让她自己去体会吧。
[[i] 本帖最后由 Wini妈妈 于 2010-7-15 22:32 编辑 [/i]].
lili72284 2010-7-15 11:05
我家女儿也看了，开始很起劲的，一面看一面评论，宝玉好呆，黛玉好胖，后来就不看了，说儿童不宜，里面的人都很难看。要看87版的，要看书。.
Sally妈妈 2010-7-15 12:18
记得楼上好几个都是小小孩，现在就开始看红楼梦了呀？我女儿压根还不知道啥红楼绿楼的，只喜欢看玄幻魔幻小说，欧洲史中国史也都喜欢的，就是对家长里短儿女情长的文学一点兴趣也没有。现在暑假里看片子最大的兴趣就是《Avatar-The last airbender》，每天两集不能落。昨天看到精彩处一集了了，结果小家伙死命地跳起来要去拉投影屏幕，说不让它上去，后来还哭了，让我好一阵哄。
唉，孩子不喜欢古典文学，将来也是个问题。.
CYLMM 2010-7-15 12:27
我家也是基本每集都看的，看不懂或不明白的地方就去翻她那本戴拼音的儿童版书。有一天很感叹地说：想不到中国古代的文化还挺有意思的。[tt49].
水之形 2010-7-15 12:47
回复 18#Sally妈妈 的帖子
咳！我们家小孩看这个片子，也就看个热闹罢了，情节都讲不全，其中道道完全看不明白。也就是知道有宝黛钗这号人物罢了。只是我觉得她看得煞有介事，很好玩，说出来大家一乐而已。
人的性情是会变的，也许现在喜欢红楼的孩子长大后未必喜欢，也许现在不喜欢的长大后喜欢得很，说不定的事情。.
维尼妈咪 2010-7-15 13:18
怯怯地问一句：有初中男生看的吗？另外，请教一下妈妈们，初中男生应该推荐看什么阅读书呢？[em01].
枫如醉 2010-7-15 15:33
我和女儿一起看的。
不过说实话，新版拍的实在不怎么样。我不满意铜钱头，一个个妙龄少女老气横秋，女儿不满里面咿咿呀呀的“背景音乐”，说有几分惊悚和恐怖。
但最大的作用是翻出了家里束之高阁多年的红楼梦原著，直接的视觉冲击比我这老妈的唠唠叨叨（要她多看点中国的古典名著）要有效果。这是新版红楼梦掀起的又一轮红楼热吧，李少红这点还是有功劳的。
我女儿很喜欢先看片子，再看原著。士兵突击、贫民窟的百万富翁，百看不厌、百读不厌
如果先看书再看片子，往往觉得片子拍的没有原著好。如：姐姐的守护者、达芬奇密码
不过我这妈妈喜欢87版的红楼，我女儿却说：那个宝玉，他的脸，我不喜欢;P.
小蟹妈妈 2010-7-15 19:29
和女儿一起看87版的,已经大致理出贾家的亲戚关系
不喜欢新版的演员扮相和演技.
不二周助 2010-7-15 19:30
原来有那么多同好啊。暑假放这个，孩子正好学古典。我们把红楼越剧也听了。
[[i] 本帖最后由 不二周助 于 2010-7-15 19:31 编辑 [/i]].
winnie妈 2010-7-15 20:16
回复 21#维尼妈咪 的帖子
家有初中男孩，新红楼只看了一眼，不感兴趣。倒是追着看《三国》，我怎么觉得新三国比老的好看，节奏快，我儿子看完一段，会去维基查查，与历史记载上有啥差别。
我们俩的ID很像呀，是不是你家公子也是那只熊的铁杆粉丝？.
维尼妈咪 2010-7-15 22:15
回复 25#winnie妈 的帖子
谢谢你的回复。我们家“维尼”也是看《三国》的，我纳闷的是他只看古装戏，不看现代戏。离现实太远了呀[em16] 孩子并不是那只胖胖熊的粉丝，但孩子的妈咪是铁杆粉丝，喜欢它的憨厚和善良[em04].
Wini妈妈 2010-7-15 22:38
回复 25#winnie妈 的帖子
看来旺旺的维尼妈妈还真不少，我也来凑个热闹。不过我家的维尼是女孩，维尼是她英文名字的简称。.
Wini妈妈 2010-7-15 22:51
回复 18#Sally妈妈 的帖子
因为在看电视剧之前已经看过借来的简版书，所以再看电视剧时，对于年代背景、人物关系和兴衰发展，能加深印象和理解。之前我压根没想到她能有如此的领悟的，也是这个暑假的收获之一吧！红楼毕竟是需要用一辈子去慢慢体会的剧本。下一步我打算翻出家里的成人版，让她进一步泛读。
她对三国没什么兴趣。想想我小学阶段对三国也没兴趣的，但水浒传读了N遍，所以我每每性格反叛时，总归结于小学时水浒读得太多了。不知道读红楼会对她的成长轨迹中留下什么.......
Sally妈妈 2010-7-16 00:37
回复 28#Wini妈妈 的帖子
看来我们两个家里的女孩子爱好相反啊，我女儿喜欢《三国》得很，大班至今已经看过N个版本的三国故事。最近迷战国故事。.
豆芽妈 2010-7-16 07:00
因为女儿在前年暑假里先看了小说，还特别喜欢姑娘们的诗，时不时的拿出来读给我听，现在有了电视剧，她对内容情节了如指掌，人物的辈分关系性格比我这个当妈的还清楚，虽还喜欢87版的红楼梦演员，但也爱看新版的电视剧，就像一妈妈说的，新版台词基本和书上一样，给孩子一个立体的感觉，还原她看过的书的内容。.
CYLMM 2010-7-16 08:45
回复 28#Wini妈妈 的帖子
我家也是乘热打铁给买了一本成人版的，不过买得有点晚了，电视剧结束后再买的，所以现在正躺在家里呢！.
make妈妈 2010-7-16 09:59
回复 18#Sally妈妈 的帖子
我女儿这次对这个红楼梦也是迷得不行，而且以前从没看过书，但对里面家长里短、那个人是那个人的什么亲戚或者丫鬟弄得不要太清楚啊。我觉得这是孩子的天性的表现，我这个娘当年就没好好看过红楼梦，特烦里面的婆婆妈妈，但生了个爱婆婆妈妈事情的女儿。:L.
apple344958611 2010-7-16 10:08
我们家的新版和旧版的都只看了一点点，可是她还是觉得旧版的更“正常”些。.
wangellen 2010-7-16 16:26
新版的配乐比较雷人，老是咚咚咚地。不看画面的话，听着特滑稽。
还有就是姑娘们的衣服都不漂亮，87的好看多了。奇怪，现在的化妆和服饰应该比过去强啊？怎么弄成这个样子。
刚开始看的时候，几个女孩子在一起，不管是姑娘还是丫头，反正不说话分不清谁是谁的。听了半天台词，看了2集才分开。87版的人一出来，就能琢磨出来个大概了。新版的这个差太多了。.
虎贝贝的妈妈 2010-7-16 17:54
我女儿一开始也很起劲，每天看红剧，慢慢地就不爱看了，原因就是那音乐和铜钱头，觉得音乐有些阴森森的，铜钱头好难看，不喜欢了。现在倒是每天追着在看新三国。.
小猫宝宝 2010-7-16 21:59
回复 26#维尼妈咪 的帖子
我家女生也更喜欢看三国,4大名著中最不喜欢西游记.今年规定要看水浒,看完后一声叹息:林教头太可怜了.....就这么懵懂的生吞活剥的,看了几本.
页:
[1]