嘉成妈妈 2010-5-31 09:01
有什么地方学习上海话吗？
如题，来上海很多年了，听是没有问题的，但是，如果自己开口说的话就是洋泾浜，请问有什么地方可以学说上海话吗？.
华华的妈妈 2010-5-31 13:27
还得多说说
看看柏阿姨和阿庆爷叔的节目，没事的时候自己跟着念念。还是得多说说。才不至于洋泾浜。
如果身边的同事朋友是上海人。不要害怕被笑话。多说多练。
祝侬早日脱口上海闲话。.
豆蔻儿2005 2010-6-1 09:48
我看到我们这里的图书馆有开上海话培训班的 闵行区
不知你方便挖.
豆蔻儿2005 2010-6-1 09:50
给你个链接
[url]http://www.mhlib.sh.cn/baoming/default.asp[/url].
BBY妈妈 2010-6-1 13:41
打浦街道社区学校在找秋季班，里面好象有上海话学习，而且社区学校的价格一般都便宜.
嘉成妈妈 2010-6-1 14:38
回复 4#豆蔻儿2005 的帖子
非常感谢！刚好我也是住闵行的！报名试试看.
嘉成妈妈 2010-6-1 14:39
回复 6#BBY妈妈 的帖子
也非常感谢你的信息。.
beautyff 2010-6-2 17:23
看老娘舅，跟老阿姨爷叔练习，我已经有大进步了，还是需要练习哦，光听不行呢。网上有上海话教程。如果你本来方言是一个语系就会比较容易上手。.
嘉成妈妈 2010-6-3 14:28
[quote]原帖由 [i]虎皮辣椒[/i] 于 2010-6-3 12:57 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=7119034&ptid=4729326][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我教你吧[em16] [/quote]
好的呀，怎么教啊？呵呵呵.
龙宝virginia 2010-6-10 22:03
多讲，一定要开口多讲，辰光长了肯定讲得好额~~~.
youyoupapa 2010-6-16 10:54
回复 13#龙宝娘 的帖子
大概3、5年后才能有点样子吧？
10年之后还会有破绽吧？.
longmother 2010-6-16 14:41
这不用专门学吧,只要你不怕别人笑,只要开口就讲上海话,很快就会的..
pp_dream 2010-6-17 07:13
学上海话还真不容易，沪语有很多用词是很特别的，听得懂，但不会用。
我觉得讲地道上海话还得是父母也说，从小就说，或者中学小学在学校说，否则很难地道。有一个语言环境很重要。就像说英文，有没有口音，大概中学前出国的孩子不会有口音，高中后出去的会有口音。即便没口音，但有时用词不那么妥帖，人家一听就听出来了。上海话在特别用词上就很容易听出是否地道，真难学。
我在上海算起来超过25年了，老妈也在这生活了近20年，我们都只会听不会说。号称我小时候会说上海话的，不可思议，我怎么不记得了呢？
我的叔叔和姨妈们在上海基本上过了一辈子，但他们小时候北京长大的，说出来的上海话是北京味道的，搞笑之极。不过我的表哥们上海话很地道，这跟他们从小在学校就说很有关系。
只是现在学校都不大说上海话了，其实上海话是很好听的方言。女孩子说更好听。
我女儿只记得一个上海话词：话梅糖。[tt3].
嘉成妈妈 2010-6-17 11:10
回复 16#pp_dream 的帖子
是的啊，我也是听能听的，说是不敢说的。
我也觉得一定要从小说，并且要语言环境。是很不容易。我家里没有语言环境，我老公也不鼓励我学。学校的同事是说上海话，但是一看到我就很自然的说普通话，生怕我听不懂。呵呵呵。
我老公也是这个观念，要么不要说，要么就要说正宗点。我看我是学不会了。[tt13].
陪读爸爸 2010-6-24 09:39
[quote]原帖由 [i]嘉成妈妈[/i] 于 2010-6-17 11:10 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=7183948&ptid=4729326][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
是的啊，我也是听能听的，说是不敢说的。
我也觉得一定要从小说，并且要语言环境。是很不容易。我家里没有语言环境，我老公也不鼓励我学。学校的同事是说上海话，但是一看到我就很自然的说普通话，生怕我听不懂。呵 ... [/quote]
这个思路不好，语言就是要讲的，以前老城厢里一些上海人也有从全国各地移民过来的，他们也努力地学讲上海话，但都带着各自的方言口音，没有谁嘲笑谁的，碰到不理解的时候，用普通话或者用能理解的方言解释一下，然后再用上海话重复几次，相互学习提高，有些新名词的沪音就是这样口口相传，流传开来，这对新老上海人是一样的，大家不断学习，丰富发展上海语言。
以前上海老城厢的人，由于有这个环境，还能学到不同的方言，至少能听懂很多方言，像滑稽戏“七十二家房客”，独角戏“十三个人搓麻将”等就反应了当时的情况。.
心玥妈妈 2010-7-16 11:55
[quote]原帖由 [i]豆蔻儿2005[/i] 于 2010-6-1 09:48 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=7104953&ptid=4729326][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我看到我们这里的图书馆有开上海话培训班的 闵行区
不知你方便挖 [/quote]
我家正好就在新图书馆旁边，让女儿去学学，谢谢！.