nestling 2009-11-5 13:50
昨天晚上中央6套的电影:
翻译成了什么“爱重来”,貌似,发现就是经典的“大约在雨季”,于是重温,发现配音真的很重要,配后人物的性格表现差很多,比如女主角实际是少女身份穿越来为人妻,为人母,可是配音怎么听都是个中年妇人,没有那分羞涩,纯真。
[[i] 本帖最后由 nestling 于 2009-11-5 13:54 编辑 [/i]].
wandy 2009-11-6 09:34
回复 1#nestling 的帖子
我看了,片名叫“爱的轮回”。 太好看了,我基本是从头哭到尾!第二天回想的时候,眼泪又禁不住地往外流。.
nestling 2009-11-6 11:21
回复 2#wandy 的帖子
建议您找个原版碟看看,应该有更深的感受!.