查看完整版本: 请教大虾中译英

请教大虾中译英

孩子学校英语周活动，请教一篇小制作中译英，周一交，急急急  先谢了
首先我们要准备的是材料：

主要有：卫生纸轴1个、厚纸板、包装纸

分解步骤：

1.将卫生纸轴的一头剪斜口。

2.另一头未剪斜口的纸轴边，沾上树脂，将包装纸包黏在底部。

3.将底部包装纸剪出花边缺口后，往上翻摺黏在纸轴上。

4.纸轴身再用包装纸包黏。

5.厚纸板做底，可随意剪型（只要比原来的底部大即可）；也用包装纸包黏。

6.将纸轴与厚纸板组合黏在一起。

．TIPS／可取家中包水果的海绵，剪成与纸轴内圆一样大小，贴在包装纸上，加强保护眼镜。这件作品的秘诀在於「包装」；要收边收得美，诀窍是将多餘的纸边、剪成间隔约0.5公分的缺口，再逐一黏上，圆边就不会稜稜角角的。完成后，可再加缎带美化。.

回复 1#拿细耳人 的帖子

[[i] 本帖最后由 小海豚妈妈 于 2009-10-22 12:29 编辑 [/i]].

回复 2#小海豚妈妈 的帖子

:kiss: 太感谢了遇见热心人，上帝无限的恩典与祝福与你同在.

回复 2#小海豚妈妈 的帖子

小海豚妈妈，这篇东西是不是机器译的？好象有不少问题。[tt17].

回复 4#嘟嘟虎妈 的帖子

你提醒的真好，昨天加班，我的电脑别人在用，可能是她弄得玩的，今天被你这位高手发现了，惭愧。.