旺旺网 »
竞赛考级 » 【昂立文章转贴】林赟:基础口译少年班学员如何“突围”-120分攻略
H爸 2009-10-12 10:52
【昂立文章转贴】林赟:基础口译少年班学员如何“突围”-120分攻略
【昂立林贇文章】
基础口译学员以预备班到初二的学生居多。下面以一位少年班学员两次考试的分数，我来谈谈基础口译学员在考试中如何跨越不及格的障碍。.
H爸 2009-10-12 10:53
【昂立林贇文章】
基础口译学员以预备班到初二的学生居多。下面以一位少年班学员两次考试的分数，我来谈谈基础口译学员在考试中如何跨越不及格的障碍。.
H爸 2009-10-12 10:53
【昂立林贇文章】
基础口译各部分分值分布如下：
听力（笔试）：100分
口语（口试）：30分
口译（口试）：70分
总分：200分，120分为及格线.
咪咪哆哆 2009-10-12 10:54
在线听.
H爸 2009-10-12 10:54
【昂立林贇文章】
该学员两次考试得分情况如下：
0810考试各项得分：
听力：52
口语：20
口译：38
总分：110.
H爸 2009-10-12 10:54
【昂立林贇文章】
0904考试各项得分：
听力：68
口语：22
口译：40
总分：130.
H爸 2009-10-12 10:55
【昂立林贇文章】
该同学于2009年寒假参加昂立基础口译少年班的培训。从这位学员两次考试的各部分分值得分情况，并结合一年多来自己所教授的近百位少年口译学员的经验，做以下分析：.
H爸 2009-10-12 10:56
【昂立林贇文章】
1.口语提高的幅度不是很大，这和个人语音习惯有较大关系，语音习惯较难在短期内有大幅度提高。但可以提高的是free talk命题演讲部分，这个部分是可以通过把握题目套路，切中答案要点来提高一些分数的。.
H爸 2009-10-12 10:56
【昂立林贇文章】
2.听力提高的幅度较大，比如这位同学听力部分提高了10分。重点应放在spot dictation，我教授了几百名少年口译学员，经验是少年学员在spot dictation有很大的潜力可以挖，并且这个部分也是听力的得分重点。如果能在listening translation特别是sentence translation部分多得一些分数，无疑对口译部分的句子口译也有非常大的帮助。.
H爸 2009-10-12 10:56
【昂立林贇文章】
3.该学员的口译成绩也有相对提高。这也得益于听力和口语部分的命题演讲部分提高。所以说到底，想要在基础口译考试中突破及格线，听力部分应至少达到60分以上。这才能保证口译部分的得分不会低于40分。.
H爸 2009-10-12 10:57
【昂立林贇文章】
综上，少年班学员在基础口译考试中的“120+攻略”，可以参考一下分值分布：
听力：60
口语：23
口译：38
总分：120.
roadfar 2009-10-12 12:00
有好的培训班推荐吗?
整个过程约须多少时间和how much.
咪咪哆哆 2009-10-12 12:11
抱歉
老哥，不好意思，我本来是送花的，一激动鼠标点到1楼的鸡蛋上去了，在2楼补上花了。[em16].
SHIRLEYXXY 2009-10-12 12:47
送花!!!.
anne_baby 2009-10-12 13:31
[quote]原帖由 [i]咪咪哆哆[/i] 于 2009-10-12 12:11 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5972103&ptid=4682147][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
老哥，不好意思，我本来是送花的，一激动鼠标点到1楼的鸡蛋上去了，在2楼补上花了。[em16] [/quote]
你要对这个鸡蛋事件负责任的，[em16]
不明真相的人会对H爸的贴子有问号的？.
咪咪哆哆 2009-10-12 13:48
[quote]原帖由 [i]anne_baby[/i] 于 2009-10-12 13:31 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5972854&ptid=4682147][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
你要对这个鸡蛋事件负责任的，[em16]
不明真相的人会对H爸的贴子有问号的？ [/quote]
偶悔过、偶悔过。要不等他去“贝多芬广场”上完讲座后，直接来俺家吃饭，偶去预订巴城的大闸蟹。[em04].
anne_baby 2009-10-12 13:50
[quote]原帖由 [i]咪咪哆哆[/i] 于 2009-10-12 13:48 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5973008&ptid=4682147][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
偶悔过、偶悔过。要不等他去“贝多芬广场”上完讲座后，直接来俺家吃饭，偶去预订巴城的大闸蟹。[em04] [/quote]
大闸蟹？[em09]
我家丫头的最爱，那这个讲座我也要去听的，
请告诉我这个广场的地址。.
咪咪哆哆 2009-10-12 13:56
回复 17#anne_baby 的帖子
我家丫头一顿能吃3个（还是在我的阻拦下，否则不知能吃多少？）
那个地址在中山PARK附近，嘿嘿。
俺准备用10个大闸蟹换10个鸡蛋，负责这个事件。[em16].
anne_baby 2009-10-12 14:01
回复 18#咪咪哆哆 的帖子
说真的，你可以给小咪报个基口培训班，还是蛮有进步的，特别是能了解很多课外的常识。
女孩子，学好语言还是不错的。.
咪咪哆哆 2009-10-12 14:03
回复 19#anne_baby 的帖子
[em01] [em01] 明年再说吧！.
哈里老妈 2009-10-12 20:27
回复 1#H爸 的帖子
表刺激偶，老大[em02].
Wini妈妈 2009-10-12 23:37
读到什么程度可以考基口？听说是高中程度，但我有个亲戚，4升5就在读基口。不明白了。请问读完SBS几册能考？还是要新概念几册？.
H爸 2009-10-12 23:48
回复 22#Wini妈妈 的帖子
按照考试所需英语程度，差不多是高中程度，现在孩子们的英语水平普遍提高，提前到初中还是可以的。我女儿就是预初升初一的暑假里读基口的，我一直以为是预初学生读基口课程比较合适。
现在小学高年级学生的“基口情结”，或许是三笔四口之后，没得英语等级考试项目，用基础口译来衔接。.
Wini妈妈 2009-10-12 23:58
哈哈，“基口情结”，她是三年级上就把四口等所有我知道的都考完了，还从那时起学了日语，至今2年了吧，现在可以用日语主持...她超强的。我以为她是特殊，难不成不少小学高年级学生在读基口了么.
H爸 2009-10-13 00:05
回复 24#Wini妈妈 的帖子
我还是那句话，可能比较固执，不一定合牛孩家长的口味——三笔四口考完后，如果还在小学阶段，可以去啃基口的听力（听译除外）、口语教材，先不要去弄口译教材；如果还觉得简单，接着去啃中口的听力（听译除外）、阅读和口语，先不要去弄翻译和口译教材。:loveliness:
英语听、说、读、写基础还不够扎实的情况下，中文表达能力还不够匹配的情况下，就去接触英汉互译课程和考试，会走偏方向的。:time:.
Wini妈妈 2009-10-13 00:08
多谢经验之谈！.
anne_baby 2009-10-13 07:49
[quote]原帖由 [i]H爸[/i] 于 2009-10-13 00:05 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5976350&ptid=4682147][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我还是那句话，可能比较固执，不一定合牛孩家长的口味——三笔四口考完后，如果还在小学阶段，可以去啃基口的听力（听译除外）、口语教材，先不要去弄口译教材；如果还觉得简单，接着去啃中口的听力（听译除外）、阅 ... [/quote]
[em11] 说得很中肯、很客观。.
母子同行 2009-10-13 10:18
10.6参加基口考试的上来谈谈感想。我家SG说上午的考试很容易，下午的难度大大。不知大家考如何？听说中口笔试可以查成绩了，那基口是是也可以查询啦？.
咪咪哆哆 2009-10-13 10:28
今天花的指标都用完了
所以我们还是等明年上预初再涉及基口吧.
H爸 2009-10-13 13:32
回复 28#母子同行 的帖子
10.6+三周，查分数。.
女儿的好妈妈 2009-11-2 20:54
如何查询基础口译的详细分数
请教各位，如何知道这么详细的分数，我查到的只有总分吗？如何查到详细分数.
H爸 2009-11-2 22:52
回复 31#女儿的好妈妈 的帖子
上口译网查查看。.
睿睿的天空 2009-11-3 09:41
回复 1#H爸 的帖子
H爸，请教您，哪里有中级口译相关mp3下载呀？.
H爸 2009-11-3 10:39
回复 33#睿睿的天空 的帖子
昂立网站口译频道的下载专区里看看。.
页:
[1]