萱妈咪 2009-9-23 21:30
如何称呼?
一来二去地和邻居熟了,邻居夫妻大我们20岁,一向称他们为“X师傅”,女儿叫他们大伯伯,大妈妈。邻居是上海人,很热心爽朗的脾气,一次一起吃饭,他说叫“X师傅”太生分,可以叫他夫人“大姐”。
作为外来人,我倒也真不知道,上海的邻里之间一般如何称呼的?哪位高人支支招,有什么,更亲切、“上海”的称呼。
不过也偷好笑,我女儿叫邻家儿子哥哥,这位哥哥又叫我们夫妻俩“大哥哥,大姐姐”,现在我再叫大姐,真是和谐社会,天下一家,大家都是兄弟姐妹了。.
AOZHMM 2009-9-24 08:29
我也一直被同样的问题困扰呢,平时不少邻居会互相打招呼,可是实在不知道儿子该怎么称呼人家,生怕不恰当,让人家尴尬了。所以经常都只是笑一笑就过去了。[em07].
卿卿DD 2009-9-24 08:48
我们也是呢,先是跟对方舅舅一家相处的不错就兄弟嫂子的称呼起来,后来这夫妻俩转店走了,他外甥来了,他外甥的小孩子和我家小孩子大小差不多,小孩子间哥哥妹妹地叫着,大人反倒没法叫了。有天他我甥喊我姐,把我喊的一愣一愣的。他妈妈喊我公公大伯......[tt28] 这到底该怎么个叫法呢。.
jasmine_m 2009-9-24 10:47
如果邻居的儿子叫你们叔叔阿姨,不就关系理顺了吗?.
萱妈咪 2009-9-24 15:56
回复 4#jasmine_m 的帖子
一直这样叫惯了,我们倒也也无所谓。
只是想问问,像我们这样的差距,上海人之间一般如何称呼,就随孩子叫,“某某爸爸”,“某某妈妈”吗?
跟女儿同学的父母是这样称呼,对于邻居,因为他们比我们大,一直都比较尊敬的,更不好意思直呼其名了,所以他们可能觉得我们的称呼太拘谨了。
不过,他们虽然大我们一圈多,但看上去年轻,心态也年轻。.
jess 2009-9-25 00:26
20,叫大姐吧,比较亲热
我们楼下一阿姨也叫我妈妈大姐.
shgood10 2009-9-25 09:24
回复 10#娇娇妈 的帖子
是啊,上海人好像不习惯叫大姐!阿姨倒是用的蛮多的!阿姨不分大小的!.
萱妈咪 2009-9-25 11:49
[quote]原帖由 [i]shgood10[/i] 于 2009-9-25 09:24 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5898675&ptid=4678903][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
是啊,上海人好像不习惯叫大姐!阿姨倒是用的蛮多的!阿姨不分大小的! [/quote]
对的,其实邻居说他太太以前在弄堂里,大家是叫她“X家佳佳(姐姐)”的,听得是很亲热且舒服,可是我叫不出口呀:L
决定了,以后就叫“X大姐”,谢谢各位了。.
alley_wang 2009-9-25 15:59
[quote]原帖由 [i]娇娇妈[/i] 于 2009-9-25 09:10 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5898522&ptid=4678903][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我有时遇到邻居,因为不会打招呼只好笑笑。
也来请教下,邻居有位X老师,五十岁出头,她的老婆我咋叫?X师母?感觉怪来?叫阿姨吧,我都近四十了,把她叫老了。
彼此都是上海人。应该不会叫大姐吧?上海好象不叫大 ... [/quote]
[size=5]就叫X老师[/size].