胡豆妈 2009-8-21 15:01
请教心似双丝网！
文盲来求助了，今天查东西查到了这句诗，但是不知道“双”字做何解？
我看字面是是说两根丝编的网，但查到的解释是这样说的：“心儿好似一双情丝织成的网。”把双字当量词用了。
到底应该怎么解释呢？.
钊元妈妈 2009-8-21 15:44
双么， 就是两个人交织在一起了， 单么， 就叫单相思了。.
cicici 2009-8-22 00:43
我服了你了，太好学了。我每天忙的看书的时间都没有，偶尔得个闲看到你那么认真，真是对不起自己。.
胡豆妈 2009-8-22 00:53
回复 3#cicici 的帖子
正要谢谢你给的书呢，非常的好，虽然我是东一爪西一爪的看，还是有很大的收获。
学习确实是有很大的乐趣，能让平淡的生活变得有味。呵呵。
最近在补习汉语，发现母语学得太不扎实啦。.
cicici 2009-8-22 00:57
回复 4#胡豆妈 的帖子
怎么不见你的读书笔记呀。.
林夕 2009-8-24 15:54
回复 1#胡豆妈 的帖子
个人感觉，这个双字不是为了表达“2”，是要表达大于1根的情丝就会相互缠绕的感觉，
双=相互缠绕.