qinqinmami 2006-6-1 23:01
跟外教学英语的孩子遇到非教师的老外
孩子从大班开始跟外教学英语已有三年,在外教班和学校的口语\笔试成绩均受到好评.
我也挺开心的.
可是最近在英国的表妹凑巧带了一个英国朋友回沪,当然,她不是老师,女儿和她交流就
有些困难了,只是简单的问答.感觉还是哑巴英语呀
是我太急于求成了吗,请大家帮忙会诊一下吧.
chryssa 2006-6-2 00:16
回复 #1 qinqinmami 的帖子
这很正常啊, 在学校里跟着老师说,或者念课本上的东西, 成绩不错表示老师教的他都会了而已, 不代表他就已经可以用英语和别人交流了。
一是词汇量还不够， 自己想要讲的他未必知道怎么表达； 二是各个地方外国人都有自己的口音，他如果没听过那个地方的口音，未必能听得懂的，我们大人就算英文程度很不错，要适应不熟悉的国家的口音的时候，也还需要个10到15分钟的warm up呢，不是吗？
我觉得你根本不需要担心什么，除非你的孩子是生活在一个英语环境中，否则如果只是这样上上外教课，你抓一个外国人来，就要他和人家很好的交流，太急了吧。.
qinqinmami 2006-6-2 23:04
回复 #2 chryssa 的帖子
谢谢,这样就准备慢慢来吧..