青青草原 2009-6-29 12:01
带小儿出门,称呼的烦恼
不知其他BBMM有没有这样的困惑,有时带小儿出去,不知该怎么称呼人家.上周带小儿(5岁)去参加一试听课,一老师看上去年龄大概跟我差不多大.我想也没想,就让儿子叫她老师,可人家很娇嗔地纠正说"我们这不叫老师,叫姐姐".额滴神,就这把年纪了,还叫姐姐,顿时觉得背上有点凉.咋办涅,人家都这么说了,我也只好让儿子附和地叫她"姐姐",心中暗想,我儿子地姐姐,她岂不应该称呼我阿姨了?
现在带小儿出去,遇到二十左右及以下的,让他直接叫姐姐.看上去快奔三十或以上的,就叫人家阿姨.可现在的人的年龄也不太好分,叫错了又有点尴尬.想问问MMM,你们出去怎么让孩子称呼别人的?.
天蓝蓝 2009-6-29 12:16
凡是看上去不能确定年龄比我大的，一律叫姐姐[tt3]
可是孩子有时候比我们还会分辨，基本上她自己会直接做出选择[tt17].
hq2005831 2009-6-29 12:23
楼上说的是不是东方之星啊,他们那都是叫**姐姐的，我也感觉很别扭[tt19] [tt19].
皮皮爱QQ 2009-6-29 12:24
同问：对于40、50来岁的女的（往往一下看不出真实年纪），不知是叫阿姨还是叫奶奶，有时我让叫阿姨，人家说叫奶奶，因为人家也有孙辈了，可如果直接叫奶奶的，怕人又不乐意。.
青青草原 2009-6-29 13:03
总觉得现在这辈份都乱了,照道理讲,如果孩子叫人家姐姐,那我们应该是人家阿姨辈了.你说比我们小个四五岁的,叫孩子称呼阿姨我觉得很正常.可现在这社会,咋就没大没小的都喜欢做姐姐,莫非受港台片的影响太深了.
[quote]原帖由 [i]天蓝蓝[/i] 于 2009-6-29 12:16 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5387131&ptid=4655611][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
凡是看上去不能确定年龄比我大的，一律叫姐姐[tt3]
可是孩子有时候比我们还会分辨，基本上她自己会直接做出选择[tt17] [/quote].
青青草原 2009-6-29 13:04
没错,是的.现在那些机构都兴叫"姐姐".
[quote]原帖由 [i]hq2005831[/i] 于 2009-6-29 12:23 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5387171&ptid=4655611][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
楼上说的是不是东方之星啊,他们那都是叫**姐姐的，我也感觉很别扭[tt19] [tt19] [/quote]\.
青青草原 2009-6-29 13:07
我也觉得挺难叫的,有时看上去实在老的,再称呼"奶奶",一般约莫55岁朝下的,就有点乱称呼了,有时叫"阿姨",有时叫"大妈妈".
[quote]原帖由 [i]皮皮爱QQ[/i] 于 2009-6-29 12:24 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5387180&ptid=4655611][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
同问：对于40、50来岁的女的（往往一下看不出真实年纪），不知是叫阿姨还是叫奶奶，有时我让叫阿姨，人家说叫奶奶，因为人家也有孙辈了，可如果直接叫奶奶的，怕人又不乐意。 [/quote].
anncpb 2009-6-29 13:19
[quote]原帖由 [i]皮皮爱QQ[/i] 于 2009-6-29 12:24 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5387180&ptid=4655611][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
同问：对于40、50来岁的女的（往往一下看不出真实年纪），不知是叫阿姨还是叫奶奶，有时我让叫阿姨，人家说叫奶奶，因为人家也有孙辈了，可如果直接叫奶奶的，怕人又不乐意。 [/quote]
这样年龄的可以叫大妈妈.
娇娇妈 2009-6-29 13:41
*** 该贴被屏蔽 ***
青青草原 2009-6-29 14:59
楼上说的很全面.
有个问题,按照源远流长的中国文化辈份来说,被我们的孩子称为姐姐或哥哥的人应该称呼我们为阿姨吧?
上次一家子外出,正巧遇到老公一年长同事跟他儿子(二十好几),老公叫我儿子称呼人家哥哥,那个同事的儿子称呼我老公叔叔,称我为阿姨,我差点没晕.还第一次被这么大的人称呼为阿姨.我老公更绝,他竟然说同事之间,哪怕80岁的人跟20岁的人同事,都是同等辈份的.换句话说,如果80岁同事有个60岁的儿子,也得称我老公为叔叔.反正我觉得老公的讲法很荒谬..
顺顺娃 2009-6-29 15:26
“你好”
或者先问问对方，我们孩子该怎么称呼你呢？
可是我们儿子从大约不到三岁时开始有了主见，他认为该叫什么就叫什么，以前一个一直叫“姐姐”的阿姨，从那时起就自己决定叫 阿姨了。.
guagua 2009-6-29 17:37
以前也有这样的烦恼，特别是碰到四五十岁的女的，叫奶奶嘛，感觉很不好，不叫又很不礼貌，现在知道了，要叫大妈妈。.
rainrain 2009-6-29 17:51
也有这样的烦恼，隔壁邻居，宝宝是叫他们大妈妈，大伯伯的，一年半前人家做了外公，外婆，有时带了小宝宝来窜门，可为难我了，只能让6岁的儿子叫妹妹， 这算什么辈分啊。.
longmother 2009-6-29 19:56
管别人叫啥,按常理叫,遇到13的,自己还也13了不成?.
LVBB 2009-6-29 21:13
不用想太多, 打招呼而已..
凡士林 2009-6-29 21:23
刚到上海那会，我在菜场买菜，突然听到人家叫我阿姨，我还一惊。
当时郁闷了很久，后来才发现，上海人很喜欢叫人阿姨的。[tt3].
xiaobao1030 2009-6-30 09:08
叫她们的英文名字好啦。
没有英文名字，就叫Miss.
Boyboy 2009-6-30 09:47
say hello, hello,
[tt23] [tt23].
青青草原 2009-6-30 10:03
回复 17#xiaobao1030 的帖子
你以为在国外啊.
倒是觉得外国人叫法很简单,姐姐妹妹都是Sister,兄弟Brother,叔叔伯伯UNCLE,阿姨姑妈都叫AUNT,外公爷爷统一是GRANDPA,外婆奶奶都叫GRANDMA,清清楚楚,也不会搞错..
爱美丽 2009-6-30 10:15
hehe,说出了我的心声，那里（东方之星）不叫老师叫姐姐，也教的我鸡皮疙瘩满地。不过我还是坚持叫老师，叫姐姐叫不出口。.
rachelmom 2009-6-30 10:17
[quote]原帖由 [i]rainrain[/i] 于 2009-6-29 17:51 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5389295&ptid=4655611][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
也有这样的烦恼，隔壁邻居，宝宝是叫他们大妈妈，大伯伯的，一年半前人家做了外公，外婆，有时带了小宝宝来窜门，可为难我了，只能让6岁的儿子叫妹妹， 这算什么辈分啊。 [/quote]
那就叫xx外婆或者xx奶奶啊，xx是小宝宝的名字，我家遇到小朋友家长，都是这么称呼的。
搞不清楚的，那就自己看着办吧，孩子自己心里有数，如果别人听得不舒服会来纠正的，不纠正么就说明认可了。成年人，这点承受力还是应该有的，被小孩子叫错了又不会有多大的问题喽。别为这事烦了，费脑筋的事情多着呢
[[i] 本帖最后由 rachelmom 于 2009-6-30 10:21 编辑 [/i]].
青青草原 2009-6-30 11:31
这种情况就让儿子按照小宝宝的叫法改变称呼人家为外公,外婆,准保没错
[quote]原帖由 [i]rainrain[/i] 于 2009-6-29 17:51 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=5389295&ptid=4655611][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
也有这样的烦恼，隔壁邻居，宝宝是叫他们大妈妈，大伯伯的，一年半前人家做了外公，外婆，有时带了小宝宝来窜门，可为难我了，只能让6岁的儿子叫妹妹， 这算什么辈分啊。 [/quote].
xuanxuandema 2009-6-30 12:51
我们孩子也是自己定称呼的，但也有尴尬时，有次碰到老公一朋友夫妻，让儿子打招呼，儿子叫女的“阿姨”，男的“爷爷，没办法人家硬是娶了个比自己小20多岁的女子，孩子看面相叫，我们4个大人只好打哈哈.
fablestory 2009-6-30 13:06
不论男女,40岁以下的一律叫"美女"或者"帅哥".40岁以上的叫"叔叔","阿姨".50岁以上的叫"公公","婆婆"..
tracy0910 2009-6-30 15:24
不用这么认真，估摸着差不多该叫什么就叫什么，人家不高兴我也没办法。我没办法让每个人都高兴吧。.
妞妞的娘 2009-6-30 16:51
听上去东方之星蛮妖阁. 既然教英文,不如直接称呼名字好来..
飞扬妈妈 2009-6-30 20:52
回复 16#凡士林 的帖子
呵呵，我也是的。[em16].
云风飞扬 2009-6-30 21:11
一般吃不准年龄看起来大点就叫大妈妈，看着比我小的就让他叫姐姐;P.
jiji20793 2009-6-30 21:49
男的叫帅哥，女的叫美女，年纪大点，叫资深美女。[em04].
猫猫妈妈 2009-6-30 22:01
回复 16#凡士林 的帖子
嘿嘿,不是上海人喜欢叫阿姨,而是在上海卖菜的那些人(肯定不是上海人)喜欢叫别人阿姨,他们以为这是叫的好听,其实上海女人很反感别人这样叫,因为觉得被叫老了:))).
joeybaby 2009-7-1 11:34
就是呀，我们有个邻居，子女20多岁，我儿子叫她外婆，还不高兴一刚
不过记得第一次自己被小孩叫阿姨也满不甘心的，现在比我儿子小的小孩都叫我大妈妈，也没啥，要接受时光的流逝吗。
看电视，刘德华，成龙年纪一大把，到内地作节目，小孩子叫他叔叔伯伯还很气愤，一定要人家叫哥哥，天！
[[i] 本帖最后由 joeybaby 于 2009-7-1 11:36 编辑 [/i]].
页:
[1]