小茉莉 2008-12-29 09:14
英语发音困惑ing
[color=Blue][size=3]女儿的E文是妈妈自己在家教的,效果不错。可是现在有个小疑惑,还望大家多多指点!
我自己读书的时候,老师教的都是“英式英语”,不知道这么说是否准确,举例而言,凡是[a:]的都发[a:],can't就念[ka:nt],dance就念[da:ns];可是长大后慢慢接触到了“美式英语”,can't念[kænt],dance念[dæns],当然啦,我是学了N久之后才接触了后者,所以能够很容易就分清两者,不会搞混。
现在自己教女儿E文,这两天讲到can和can't的句型,犹豫是该教前者还是应该教后者,不知道现在学校里的老师是按哪种发音教的,如果按后者来,将来是否会让孩子感到困惑?
还望有经验的MM指点一下,谢谢先[em01][/size][/color]
[[i] 本帖最后由 小茉莉 于 2008-12-29 09:18 编辑 [/i]].
小茉莉 2008-12-29 11:17
[color=Blue][size=3]大家在教孩子英语的时候没有碰到过类似问题么?还望交流一下哦![em19] [/size][/color].
小茉莉 2008-12-30 14:27
[color=Blue][size=3]大家没有碰到过类似问题么[em07] [/size][/color].
汪洋大海 2008-12-30 14:36
你自己教孩子,如果天天坚持的,总有个教材吧,那上面怎么念的就照念呗。如果哪天碰到另种读法,再向孩子解释,放心吧,孩子比我们想象的理解力强。.
小茉莉 2008-12-30 14:38
回复 4#汪洋大海 的帖子
嗯,嗯,有的!
就是因为用的是美英,所以担心和以后遇到的矛盾了~~~
谢谢楼上的TX~~有时候我们真的不能小看自己的宝贝哦~.
vviiqq 2008-12-30 15:50
呵呵,孩子一般是先入为主的
你想好先给他英式的还是美式的
时间长了,他可能慢慢就知道了,毕竟我们平时说话也说普通话和方言,孩子也都能理解的.
mermaid73 2008-12-30 19:43
我一直不敢自己教儿子英语,就是觉得自己的发音不纯正.唉.
小茉莉 2008-12-31 13:02
[quote]原帖由 [i]mermaid73[/i] 于 2008-12-30 19:43 发表 [url=http://www.ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4201053&ptid=4602062][img]http://www.ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我一直不敢自己教儿子英语,就是觉得自己的发音不纯正.唉 [/quote]
我的发音还是可以的~~我以前还专门教小朋友音标呢~呵呵~.
cress 2008-12-31 14:29
[quote]原帖由 [i]mermaid73[/i] 于 2008-12-30 19:43 发表 [url=http://ww123.net/baby/redirect.php?goto=findpost&pid=4201053&ptid=4602062][img]http://ww123.net/baby/images/common/back.gif[/img][/url]
我一直不敢自己教儿子英语,就是觉得自己的发音不纯正.唉 [/quote]
这个只要发音不是特别差,应该问题不大吧。其实我们普通话发音大多数也有点问题的,总不能就不教孩子说汉语了吧。
我觉得最主要的是先让孩子能听懂,有词汇量的输入。发音不好,可以多看多听别的来纠正,孩子自己能分辨的。.