查看完整版本: 求助:英文的委托书怎么写

西瓜太郎妈妈 2007-5-31 11:49

求助:英文的委托书怎么写

本人英文水平一般般,然后又碰到一个朋友要委托我帮他撤销网上房产登记[em17] ,而且要我最好用英文的给他[em07] ,这家伙在美国是那种会说中文但看不懂的那种,所以我只好求助大家了[em19] !

大致内容:特此委托xxx(身份证:xxxxxxxxxx)办理上海浦东新区锦和路99弄xx单元xxx室和上海浦东新区锦和路99弄xx单元xxx室房屋退房手续以及网上房产登记备案撤销等相关事宜。特此委托!

[[i] 本帖最后由 西瓜太郎妈妈 于 2007-5-31 12:21 编辑 [/i]].

wei_xu0416 2007-5-31 13:09

回复 #1 西瓜太郎妈妈 的帖子

去找另一个西瓜吧。:P
[url]http://321ww.net/baby/thread-4406471-1-1.html[/url].

亮亮妈妈 2007-5-31 13:22

不仅仅是委托书的问题,他在国外,这个委托书还要进行公证认证呢。.

西瓜太郎妈妈 2007-5-31 13:43

回复 #3 亮亮妈妈 的帖子

恩   对的   这家伙很懒   要我都搞好了   然后去美国公证处公证[em02].

西瓜太郎妈妈 2007-5-31 13:48

回复 #2 wei_xu0416 的帖子

[em01] [em01].

watermelon 2007-5-31 22:25

今天忙了些,等我翻译好了再校对后发给你.

西瓜太郎妈妈 2007-6-1 09:37

回复 #6 watermelon 的帖子

[em01] [em01].
页: [1]
查看完整版本: 求助:英文的委托书怎么写

Processed in 2 queries