查看完整版本: 语文背是由文化背景决定的，英语背是由中国老师定的。

语文背是由文化背景决定的，英语背是由中国老师定的。

儿子这个小美国人在中国学校里上来一学期了。最恨背书。背书如果是中文教育比不可少的手段，那为什么英语也要背呢？ 在美国这个年纪的孩子没有背的。有spelling list 还有很多认字游戏。背英语是一个中国特色。.

背,当然没有人喜欢的.LZ还是幸运,至少有米国做个backup.

哦，LZ注册啦。先问一句，你们那天的生日会后来给每个小朋友的一个礼物袋叫什么来着？我儿子要我查字典，我也不知道是不是goofy.
另外恕我直话直说，经过我们短短的两次接触，我觉得你们是很热情的人，我也看到了你们那些先进的教学方法。你非常希望能带给这里的家长一些如何学好英语的思路，但是如果不注意说话的方式反而会适得其反。
说心里话，如果我儿子不是那么喜欢看书的话，我也会让他去背背新概念什么的，对于母语不是英语的孩子，其实背些经典文章还是挺有用的。不过我自己也不是外语类毕业，希望这个题目会有家长来讨论一下，英语该不该背。
真心的希望你能为旺旺网做更多。注意说话方式哦！.

回复 #3阳光灿烂 的帖子

谢谢阳光灿烂女士的忠告，一定改过。但确实在国外生活太久了，有水土不服的问题，希望大家对海归们适应国内环境有一些耐心。

这里我顺便介绍一下美国父母怎么给自己的孩子过生日。

你儿子最后走的时候拿的叫做“goodie bag”或者“goody bag”，是由过生日的小朋友提前给接收“爬梯”（party，硅谷中国人圈子里的流行语）邀请的小朋友们准备的包括糖果、小玩具以及小寿星自己钟爱的卡通形象的授权纪念品的礼物袋子。

在美国小孩子过生日通常有这么几个重要阶段：
（1）发出邀请卡（Invitaion Card），邀请谁完全由孩子自主决定。由于这是孩子人缘和社交能力的最重要的指标，美国的父母们非常在意自己的孩子是否被同班同学、邻居或者玩伴邀请参加生日爬梯。

（2）收回确认参加爬梯回执（Confirmation）。除了注明爬梯的时间、地点及小寿星的姓名和年龄等资料外，邀请卡上信封里还有确认回执卡片，上面有小寿星爬梯举办者的地址、电话、电子邮件等信息。所以，美国的父母们通常在发出请帖后非常焦虑。一方面害怕自己的孩子人缘不佳，爬梯冷场；另一方面参加的人太多组织起来太费精力和财力。

（3）爬梯。讲排场的安排午饭，一般11：00左右开始；节俭的午饭后举行，1：30左右开始。这是父母们最精疲力竭的一天，通常他们一清早就要起来准备新鲜的食品，给孩子沐浴打扮，搬运爬梯用品到场地（一般为社区儿童乐园，即Playground、社区中心，Community Center，或Civic Center或者教堂）。

爬梯的主要分吃喝玩乐（Play time）和开礼品包（Present Time）两个时间段。前一部分主要让孩子们疯玩和几乎无节制地吃喝”垃圾”食品饮料，而大人们则扎堆聊天，边吃边喝边神侃。条件好的还会请来魔术师或者小丑来表演，给孩子吹造形气球等。

而开礼品则是小寿星最开心的时刻。送礼的孩子们会争先恐后地要求小寿星先开自己的礼品包以示关系的非同一般。小寿星在开礼包时还会大声诵读送礼者附带的生日祝贺卡片上的贺词。父母通常在孩子开礼包的同时记录送礼者的姓名和礼品的名称及特征，以备寄送感谢卡片之需。

除了以上内容外，部分家庭还采用西班牙裔的击打糖果袋（Pinata）的习俗，即将孩子们的眼睛用布蒙住，由小寿星第一个用棒球球棒击打吊在树枝上装满糖果的特制袋子。由于这种袋子通常较为坚固，而每个人击打的时间已经事先约定，所以需要多次击打才能破裂。袋子破裂后糖果撒满一地，小朋友们一哄而上，激烈抢夺的热烈场面将爬梯带入高潮。小寿星以外的小朋友击打糖果袋的出场顺序由寿星点名，这又变成了小朋友们炫耀自己同寿星私交亲密程度的社交环节。

爬梯结束后每个孩子都会收到一份Goodie Bag，并在离场的过程对袋中的糖果和玩具等物品进行研究或享用，从而不至于有宴会散场离别的伤感。

（4）寄送感谢卡片。小寿星在爬梯举办日的当晚通常需要签写感谢卡片（Thank-you Card），并具体描述自己如何喜欢贺寿者所送的礼品。

我们通常说中国人讲究关系，其实美国人更讲究人际关系。只不过他们讲究的是关系的长期构筑过程。各位BBMM看看布什总统用了多少同自己家庭交情不菲的圈内人物？任人唯亲并不是我们的特产和专利，只不过他们更艺术，从娃娃就抓起了罢了。

[[i] 本帖最后由 StarBugs 于 2007-1-15 00:25 编辑 [/i]].

回复 #3阳光灿烂 的帖子

我们没有海归背景，但是我们认为学习英文还是不要背诵的好。最主要的是让孩子每天都有足够的时间接触到英语。读小故事、看卡通片或者听广播等等。当然老师要求的课文背诵和单词背诵那时没有办法的事情，只好遵命。我们家现在三年级，感觉语言的感觉里还是不错的.

昨天无意中看到一档电视节目，是中央10套的“大家”，王元，欧阳中石，丘成桐座谈兴趣，说到“背诵”是一个很好的学习方法，哪怕是不理解的死记硬背，没有必要抵制。
个人认为，语言学习，背诵是少不了的，无论是中文还是英语，可能方式有所不同，结果是一样的，老师总是在引导孩子记忆和背诵。.

回Starbugs，你这个介绍很好呀，让大家也在学英语的同时学到美国的习俗，以后要多上这种贴，我们国内的小朋友也可以自己模仿 着搞搞，碰到外国人也有东西可以聊，继续努力哦。.

回复 #7阳光灿烂 的帖子

对不起，以后不能再发帖子了。但是旺旺她爸非常慷慨，批准我们在“社会教育”和“活动信息”两个专栏发布办班和活动信息，实在让人高兴。

如果你想你儿子（他的英语绝对是我们见过从未出过国的孩子中最好的！而且只有5岁！）的英语百尺竿头、再进一步的话，除了上一些精品课外，只有通过参加英语都比较好的同类孩子群的活动着一个渠道了。

感谢你的对我们业务的照顾和指导，让我们一起给你的天才宝贝加油！.